Gestión de registros internacionales de marcas: Ampliar la protección

Puede solicitar en cualquier momento la ampliación de la protección de un registro internacional de marca (“activo”) a otros miembros del Sistema de Madrid directamente a través de su tablero de trabajo de eMadrid: 
  1. Inicie sesión en eMadrid con su cuenta de la OMPI
  2. Vaya a “Gestión de marcas” para acceder a su tablero de trabajo
  3. Haga clic en los tres puntos (“…”) a la derecha del activo correspondiente - o abra el activo directamente en su tablero de trabajo y haga clic en “Gestión de marca
  4. Seleccione “Ampliar la protección del registro
  5. Seleccione los miembros del Sistema de Madrid en los que desea obtener protección e indique si desea ampliar la protección a todos los productos y servicios (total) o a algunos productos y servicios para todos los miembros/algunos productos y servicios para algunos miembros (parcial).
  6. Siga las instrucciones para finalizar el procedimiento.
Tome nota: Si no ha incluido ya una descripción voluntaria de su marca en su solicitud original de registro internacional de marca -o en una petición de ampliación de la protección previamente inscrita-, puede añadirla ahora. 
¿No encuentra el correspondiente activo en su tablero de trabajo? Más información.

¿Cuánto cuesta?

Las tasas incluyen:

  • Tasa de base: 300 francos suizos (CHF) 
  • Tasa complementaria: 100 francos suizos; o tasa individual (variable) por cada miembro adicional del Sistema de Madrid en el que desee obtener protección.
Importante: Las estimaciones de la calculadora de tasas se basan en la información que usted suministre y en la tabla de tasas vigente en ese momento. Los resultados se ofrecen exclusivamente a título informativo. Para obtener la información más precisa, utilice la calculadora de tasas inmediatamente antes de presentar su solicitud.

¿Y después qué?

Comprobaremos que su solicitud cumple todos los requisitos formales.

  • En caso afirmativo, la inscribiremos en el Registro Internacional, la publicaremos en la Gaceta de Marcas Internacionales de la OMPI y se lo notificaremos a usted y a los miembros del Sistema de Madrid en los que usted desee obtener protección. Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior  [PDF]
  • En caso negativo, le enviaremos una “notificación de irregularidad” en la que se indicará el problema, se le explicará cómo puede subsanarla en el plazo previsto (tres meses, normalmente) y se le indicará lo que sucederá en caso de que no subsane la irregularidad. Modelo [PDF]
Le notificaremos cualquier decisión que se reciba de los miembros del Sistema de Madrid designados, por ejemplo, acerca de una declaración de concesión de protección [PDF] o de una denegación provisional [PDF]. 

Importante: En función de la fecha de registro internacional de su marca, es posible que no pueda ampliar su ámbito geográfico de protección para incluir determinados países: 

  • Brasil : registro efectuado antes del 2 de octubre de 2019
  • Estonia: registro efectuado antes del 18 de noviembre de 1998
  • La India: registro efectuado antes del 8 de julio de 2013
  • Filipinas: registro efectuado antes del 25 de julio de 2012

Como alternativa, podrá:

Más información

Puede designar miembros PDF, Lista de miembros de la Unión de  Madrid adicionales del Sistema de Madrid en su registro internacional de marca vigente (es decir, ampliar el ámbito geográfico de protección), utilizando "Ampliar la protección de su registro" en eMadrid.

Consejo: Si no ha incluido una descripción voluntaria de su marca en su solicitud original de registro internacional de marca -o en una solicitud de ampliación anterior, puede añadir dicha descripción al presentar su petición

¿Cuánto cuesta?

Deberá usted pagar:

  • una tasa de base – 300 francos suizos (CHF) más
  • un complemento de tasa (100 francos suizos) o una tasa individual (variable) por cada miembro del Sistema de Madrid designado que figure en la petición.

Vea cómo pagar...

Advertencia: La calculadora de tasas de eMadrid le ayudará a determinar las tasas pagaderas por una designación posterior.

Advertencia: Los resultados obtenidos mediante la calculadora de tasas se basarán en la información que usted haya proporcionado y en la tabla de tasas vigente en ese momento. Los resultados se ofrecen exclusivamente a título informativo. Para obtener una estimación lo más precisa posible, consulte la calculadora de tasas justo antes de presentar una solicitud.

¿Cuáles son los pasos siguientes?

Examinaremos su petición de ampliación de la protección para asegurarnos de que cumple todos los requisitos formales.

  • En caso afirmativo, la OMPI la inscribirá en el Registro Internacional, la publicará en la Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales y después le remitirá una notificación a usted y a los miembros del Sistema de Madrid designados. Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior PDF, Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior

  • En caso negativo, le enviaremos una “notificación de irregularidad” en la que se indicará el problema, se le explicará cómo puede subsanarla en el plazo previsto (tres meses, normalmente) y se le indicará lo que sucederá en caso de que no subsane la irregularidad. Modelo de notificación de irregularidad PDF, Modelo de notificación de irregularidad

Le notificaremos cualquier decisión que se reciba de los miembros del Sistema de Madrid designados, por ejemplo, acerca de una declaración de concesión de protección PDF, Modelo de declaración de concesión de protección o a de una denegación provisional PDF, Modelo de denegación provisional.

¡Importante! En función de la fecha del registro internacional, cabe la posibilidad de que en algunos países no se le permita ampliar el alcance geográfico de la protección.

País No es posible efectuar una designación posterior para un registro internacional inscrito antes del:
Brasil 2 de octubre de 2019
Estonia 18 de noviembre de 1998
Filipinas 25 de julio de 2012
India 8 de julio de 2013

Como alternativa, podrá:

Formularios del Sistema de Madrid

También podrá solicitar la ampliación de la protección de un registro internacional mediante el Formulario MM4 del Sistema de Madrid No obstante, le recomendamos encarecidamente que lo haga en línea mediante eMadrid.

Más información

Puede designar miembros PDF, Lista de miembros de la Unión de  Madrid adicionales del Sistema de Madrid en su registro internacional de marca vigente (es decir, ampliar el ámbito geográfico de protección), utilizando "Ampliar la protección de su registro" en eMadrid.

Consejo: Si no ha incluido una descripción voluntaria de su marca en su solicitud original de registro internacional de marca -o en una solicitud de ampliación anterior, puede añadir dicha descripción al presentar su petición

¿Cuánto cuesta?

Deberá usted pagar:

  • una tasa de base – 300 francos suizos (CHF) más
  • un complemento de tasa (100 francos suizos) o una tasa individual (variable) por cada miembro del Sistema de Madrid designado que figure en la petición.

La calculadora de tasas del Sistema de Madrid de eMadrid le ayudará a determinar las tasas pagaderas por una designación posterior.

Advertencia: Los resultados obtenidos mediante la calculadora de tasas se basarán en la información que usted haya proporcionado y en la tabla de tasas vigente en ese momento. Los resultados se ofrecen exclusivamente a título informativo. Para obtener una estimación lo más precisa posible, consulte la calculadora de tasas justo antes de presentar una solicitud.

¿Cuáles son los pasos siguientes?

Examinaremos su petición de ampliación de la protección para asegurarnos de que cumple todos los requisitos formales.

  • En caso afirmativo, la OMPI la inscribirá en el Registro Internacional, la publicará en la Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales y después le remitirá una notificación a usted y a los miembros del Sistema de Madrid designados. Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior PDF, Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior

  • En caso negativo, le enviaremos una “notificación de irregularidad” en la que se indicará el problema, se le explicará cómo puede subsanarla en el plazo previsto (tres meses, normalmente) y se le indicará lo que sucederá en caso de que no subsane la irregularidad. Modelo de notificación de irregularidad PDF, Modelo de notificación de irregularidad

Le notificaremos cualquier decisión que se reciba de los miembros del Sistema de Madrid designados, por ejemplo, acerca de una declaración de concesión de protección PDF, Modelo de declaración de concesión de protección o a de una denegación provisional PDF, Modelo de denegación provisional.

¡Importante! En función de la fecha del registro internacional, cabe la posibilidad de que en algunos países no se le permita ampliar el alcance geográfico de la protección.

País No es posible efectuar una designación posterior para un registro internacional inscrito antes del:
Brasil 2 de octubre de 2019
Estonia 18 de noviembre de 1998
Filipinas 25 de julio de 2012
India 8 de julio de 2013

Como alternativa, podrá:

Formularios del Sistema de Madrid

También podrá solicitar la ampliación de la protección de un registro internacional mediante el Formulario MM4 del Sistema de Madrid No obstante, le recomendamos encarecidamente que lo haga en línea mediante eMadrid.

Más información