Cómo gestionar su registro internacional: Designación posterior

Para añadir países o regiones al registro internacional de su marca (es decir, ampliar el ámbito geográfico de protección), solicite una designación posterior en línea o utilice el formulario MM4.

Video: Cómo ampliar la protección de un registro internacional mediante la designación posterior

Puede presentar el formulario MM4 directamente a la OMPI o a la oficina de PI “de origen” del titular (es decir, la Oficina de la Parte Contratante del titular).

Desde el 1 de noviembre de 2017, puede incluir una descripción voluntaria de su marca al presentar una petición de designación posterior (punto 6.e)). Tenga en cuenta que solo podrá añadir una descripción voluntaria (en línea o en el formulario MM4) si no se había incluido ninguna en la solicitud internacional original o en una designación posterior registrada anteriormente.

Consulte los párrafos B.II.32.01 a 46.01 de la Guía para el Registro Internacional de Marcas según el Arreglo de Madrid y el Protocolo de Madrid para obtener más información acerca de la designación posterior.

Tasas de designación posterior

Las tasas pagaderas por una designación posterior son:

  • una tasa de base (300 francos suizos); más
  • un complemento de tasa (100 francos suizos) o una tasa individual (variable) por cada Parte Contratante designada que figure en la petición.

El calculador de tasas le ayudará a estimar sus tasas de designación posterior.

Advertencia: Los resultados obtenidos mediante el calculador de tasas se basan en la información proporcionada y en la tabla de tasas aplicable en el momento en que se realice la estimación. La estimación se facilita únicamente con fines informativos. Para obtener una estimación lo más precisa posible, consulte el calculador de tasas justo antes de presentar una solicitud u orden de pago.

Notificaciones de la OMPI

La OMPI examinará la designación posterior solo para verificar que cumple determinados requisitos. Si la designación posterior cumple todos los requisitos de forma, la OMPI la inscribirá en el Registro Internacional, la publicará en la Gaceta de la OMPI de Marcas Internacionales y después le remitirá una notificación a usted y a las Partes Contratantes designadas.

  • Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior PDF, Modelo de notificación de la inscripción de una designación posterior

Si la designación posterior no cumple los requisitos de forma, recibirá una “notificación de irregularidad” en la que se indicará el problema (la “irregularidad”), se le explicará cómo puede subsanarla en el plazo previsto (tres meses, normalmente) y se le indicará lo que sucederá en caso de que no subsane la irregularidad.

  • Modelo de notificación de irregularidad PDF, Modelo de notificación de irregularidad

Notificaciones relativas a decisiones de las Oficinas de PI

La OMPI también le notificará cualquier decisión que reciba de las Partes Contratantes (Oficinas de PI) incluidas en su designación posterior; por ejemplo, notificaciones relativas a una declaración de concesión de protección o de una denegación provisional.

  • Modelo de notificación de denegación provisional PDF,	Modelo de notificación de denegación provisional
  • Modelo de notificación de concesión de protección PDF, Modelo de notificación de concesión de protección

¿En qué situación NO es posible efectuar una designación posterior por conducto del Sistema de Madrid?

En función de la fecha del registro internacional, cabe la posibilidad de que en algunos países no se le permita ampliar el alcance geográfico de la protección. Esta restricción se aplicará tanto si presenta la solicitud por Internet como si lo hace en papel mediante el formulario MM4.

En esos casos, no será posible efectuar la designación posterior por conducto del Sistema de Madrid. Como alternativa, podrá:

  • presentar una solicitud de registro de marca directamente ante la oficina del país o la región de su interés; o
  • presentar una nueva solicitud internacional (mediante el formulario MM2) en la que designe ese nuevo país o la región en cuestión.

Si la inscripción en el Registro International se efectuó antes de la fecha indicada más abajo, no podrá ampliar el alcance geográfico de la protección en los países siguientes:

País No es posible efectuar una designación posterior de las inscripciones efectuadas en el Registro Internacional antes del:
Brasil 2 de octubre de 2019
Estonia 18 de noviembre de 1998
India 8 de julio de 2013
Namibia 30 de junio de 2004
Filipinas 25 de julio de 2012

Puede obtener más información sobre las designaciones posteriores, en los párrafos B.II.32.01 a 46.01 de la Guía para el Registro Internacional de Marcas según el Arreglo de Madrid y el Protocolo de Madrid, la nota para rellenar el formulario MM4 (PDF, formulario MM4) y el Aviso N.º 13/2014.