关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 在产权组织任职 问责制 专利 商标 外观设计 地理标志 版权 商业秘密 知识产权的未来 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 青年 审查员 创新生态系统 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 前沿技术 移动应用 体育 旅游 音乐 时尚 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 全球无形资产投资精要 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 重建基金 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 工作人员职位 附属人员职位 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

中国

CN110-j

返回

2025 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary - Shanghai High People’s Court, China [2023]: Beijing Jinshan Security Software Co., Ltd. v Shanghai Mengjia Network Technology Co., Ltd., (2022) Hu Civil Final No. 281

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2025 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 1: Industrial Designs

 

Shanghai High People’s Court, China [2023]: Beijing Jinshan Security Software Co., Ltd. v Shanghai Mengjia Network Technology Co., Ltd., (2022) Hu Civil Final No. 281

 

Date of judgment: May 18, 2023

Issuing authority: Shanghai High People’s Court

Level of the issuing authority: Final Instance

Type of procedure: Judicial (Civil)

Subject matter: Industrial Designs

Plaintiff-Respondent: Beijing Jinshan Security Software Co., Ltd.

Defendant-Appellant: Shanghai Mengjia Network Technology Co., Ltd.

Keywords: Design patent infringement, Graphical User Interface, GUI

 

Basic facts: Beijing Jinshan Security Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as Jinshan Company) is the patentee of the design patent titled “Graphical User Interface for Mobile Communication Terminal” (hereinafter referred to as the patent at issue). This patent includes 10 similar designs, among which the view of design 10 is a mobile phone front that includes a dynamic interface view.

 

Shanghai Mengjia Network Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as Mengjia Company) developed and provided downloadable versions of the “Qu” input method software for iPhone and Android phones.

 

Jinshan Company filed a lawsuit before the Shanghai Intellectual Property Court, claiming that the graphical user interface (hereinafter referred to as GUI) of the input method software mentioned above belongs to the same or similar design as the patent at issue, and Mengjia Company’s act infringes on Jinshan Company’s patent right at issue.

 

On December 30, 2021, the Shanghai Intellectual Property Court issued a judgment that:

1. Mengjia Company shall immediately cease infringement of Jinshan Company’s design patent for “GUI for Mobile Communication Terminal” (Patent No. ZL201830455426.5) (the patent at issue) from the effective date of the judgment;

2. Mengjia Company shall compensate Jinshan Company for economic losses of CNY200,000 within ten days from the effective date of the judgment; and

3. Mengjia Company shall compensate Jinshan Company for reasonable expenses paid to stop the infringement amounting to CNY50,000 within ten days from the effective date of the judgment.

 

Mengjia Company appealed to the Shanghai High Court.

 

Held: On May 18, 2023, the Shanghai High Court dismissed the appeal, upholding the first instance judgment.

 

Relevant holdings in relation to industrial designs: The main issues in dispute in this case are: 1. the scope of protection of the patent at issue and whether the alleged infringing GUI falls within the scope of protection of the patent at issue; and 2. whether the defendant’s act of developing and providing the accused infringing software for free download to others constitutes infringement of the plaintiff’s patent rights.

 

1. The scope of protection of the patent at issue and whether the alleged infringing GUI falls within the scope of protection of the patent at issue

The title of the patent at issue is “GUI for Mobile Communication Terminal,” and the patent views depict a mobile phone with a dynamic GUI. The brief description of the patent at issue states: “The key points of the design of this product lie in the GUI on the screen; the mobile communication terminal is of existing design.” Based on this, the protection scope of the patent at issue is the GUI for mobile communication terminals as shown in the patent views.

 

The patent at issue depicts the design in the images as static and dynamic graphics of the GUI. When comparing the alleged infringing GUI and the patent at issue, the principle of “overall observation and comprehensive judgment” shall be followed: considering both the overall style of the basic interface and the entire or detailed dynamic change process, as well as taking into account the characteristics of the specific GUI and the different degrees of impact each interface, and the dynamic change process of each interface, have on the overall visual effect.

 

The conventional design of the mobile phone’s appearance does not have a substantial impact on the design as a whole. When comparing the alleged infringing GUI and the patent at issue, one should mainly consider the impact of the GUI on the overall visual effect. The Court held that the alleged infringing GUI falls within the protection scope of the asserted design patent.

 

2. Whether the defendant’s act of developing and providing the alleged infringing software for free download to others constitutes infringement of the plaintiff’s patent rights

A product containing a GUI is generally provided by different entities, ranging from hardware to the underlying operating system to application software, showing the characteristics of “separation of software and hardware, and separation of software from software.” Therefore, for the implementation of a granted GUI design patent, one shall judge in conjunction with the characteristics of the GUI itself. The Court held that applying the design of the GUI to a product in a manner substantially identical to manufacturing can be recognized as implementing the GUI design patent.

 

In this case, when the software is downloaded and installed on a mobile phone by a user, the alleged infringing GUI, which is similar to the design of the patent at issue, can be presented on the mobile phone after the user operates the software in the operating system. Therefore, the alleged infringing GUI is presented on the mobile phone with the joint participation of the hardware manufacturer, operating system developer, user, and software developer and provider.

 

The hardware manufacturer, operating system developer, and user merely provide the environment or conditions for the alleged infringing GUI to be presented on the mobile phone, and their actions do not have a legal causal relationship with the damage to the patentee’s rights. However, Mengjia Company developed and provided the software for users to download for free, which inevitably leads to the presentation of the alleged infringing interface on the mobile phone, resulting in the implementation of the patent at issue. This action has a legal causal relationship with the occurrence of patent infringement damage, and therefore, Mengjia Company is liable for patent infringement.

                                                                                      

Relevant legislation: Articles 2 and 11 of the Patent Law of the People’s Republic of China (revised in 2021).