À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de propriété intellectuelle Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation L’OMPI et l’intelligence artificielle Travailler à l’OMPI Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Avenir de la propriété intellectuelle Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Femmes Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Jeunesse Examinateurs Écosystèmes d’innovation Économie Financement Actifs incorporels Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme Musique Mode PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Données essentielles sur l’investissement incorporel dans le monde Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay WIPO Wallet Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Initiatives et projets sur mesure Forums de collaboration et dialogues Programme d’accélération pour l’innovation, la créativité et le développement La propriété intellectuelle en action Stratégies nationales de propriété intellectuelle et d’innovation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs Commercialisation de la propriété intellectuelle WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Forum mondial sur la propriété intellectuelle et l’intelligence artificielle Plateforme d’échange sur l’infrastructure de l’intelligence artificielle Outils et services en matière d’intelligence artificielle Postes de fonctionnaires Postes de personnel affilié Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Recherche par ressort juridique

Ukraine

UA009-j

Retour

Decision of the Supreme Court case № 910/13988/20 of 17.04.2024

Case № 910/13988/20

Plaintiff: Private Joint Stock Company “Pharmaceutical Firm “Darnytsa”

Defendants: State Organization ”Ukrainian National Office for Intellectual Property and Innovations”

Joint Stock Company “Lubnypharm”

Lawsuit re: recognition of the trademark as well known, the recognition of the certificate of Ukraine on the mark for goods and services that are ineffective, requirement to carry out actions.

 

The case concerned a dispute between PrJSC “Pharmaceutical Firm Darnytsa” and JSC “Lubnypharm” regarding the protection of a sign as a well-known trademark in Ukraine for goods in Class 05 of the Nice Classification, namely pharmaceutical products. The claimant sought recognition of the sign as a well-known trademark in Ukraine as of 1 January 1997, an order requiring UANIPIO to include the relevant information in the list of well-known trademarks in Ukraine, and invalidation of a Ukrainian trademark certificate for a similar mark owned by JSC “Lubnypharm”.

The courts of first instance and appeal granted the claim. They found that the claimant’s sign had acquired broad recognition in Ukraine before the date on which the defendant filed its application for registration of the disputed trademark. The lower courts also concluded that the defendant’s mark was confusingly similar to the claimant’s sign and that the corresponding trademark certificate should therefore be declared invalid.

In its cassation appeal, JSC “Lubnypharm” argued that, as of 1 January 1997, Ukrainian legislation did not recognize a well-known trademark as a separate object of intellectual property rights and did not provide a special procedure for recognizing such a mark. The appellant also challenged the assessment of evidence by the lower courts and argued that the claimant had missed the limitation period.

The Grand Chamber of the Supreme Court examined the application of Article 6bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property. It noted that this provision establishes a minimum level of protection for well-known trademarks. Since the Paris Convention has been in force for Ukraine since 25 December 1991, the Court accepted that well-known trademarks could be protected in Ukraine even before detailed national rules on the recognition procedure were introduced.

At the same time, the Grand Chamber made an important clarification: judicial recognition of a trademark as well-known is not, in itself, an independent remedy. Rather, it is the establishment of a legal fact that may be relevant for resolving a specific dispute, such as a claim to prohibit the use of a sign or to invalidate a conflicting trademark registration.

In addition, the Grand Chamber concluded that the lower courts prematurely invalidated Ukraine's certificate for the disputed trademark, as they failed to properly examine the parties' arguments and evidence regarding the use of the disputed designation by various manufacturers before January 1, 1997, the presence or absence of its distinctive character, the grounds for granting legal protection, and the issue of the application of the statute of limitations.

As a result, the Grand Chamber partially allowed the cassation appeal of JSC “Lubnypharm”, set aside the decisions of the lower courts, and dismissed the claims seeking independent recognition of the sign as a well-known trademark and inclusion of the relevant information in the list of well-known trademarks in Ukraine. However, the part of the case concerning invalidation of the disputed Ukrainian trademark certificate was remitted for a new examination by the Commercial Court of Kyiv.