关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

产权组织《北京条约》生效:开始帮助演员和其他表演者

日内瓦, 28-04-2020
PR/2020/852

《视听表演北京条约》已正式生效,从今天起能够改善演员和其他视听表演者的收入状况。在新冠肺炎大流行的经济后果对文化生产带来负面影响的背景下,该进展的重要性更为突出。

(Image: WIPO)

我们喜爱的电视剧和电影中的许多演员和其他表演者实质上都是零工,没有长期薪水、股权或巨大名声。《北京条约》帮助赋予这些表演者更多与其工作相关的权利,而这就会增加他们的个人收入。

产权组织总干事高锐

该条约旨在帮助视听表演者(包括影视演员、音乐人、舞蹈家及其他人),其中许多人在不稳定的经济环境下从事零散工作。该条约扩展了视听工作者与表演有关的权利,这可以转化为由转播带来的报酬增收——这一好处尤其关键,因为许多新制作都因新冠肺炎大流行而停摆。

“我们喜爱的电视剧和电影中的许多演员和其他表演者实质上都是零工,没有长期薪水、股权或巨大名声,”产权组织总干事弗朗西斯·高锐说。“《北京条约》帮助赋予这些表演者更多与其工作相关的权利,而这就会增加他们的个人收入。新冠肺炎疫情时期,包括新制作在内的经济活动均受到负面影响,这正是增加视听表演者收入数额和可预见性的恰切时机。”

条约于2020年4月28日生效,3个月前印度尼西亚的加入,使其得到了关键的第30名成员的加入或批准。产权组织成员国于2012年在中国政府承办的外交会议上批准了该条约。外交会议于北京举行,条约因此得名。

关于《北京条约》

《北京条约》处理表演者对视听作品的知识产权,特别是支持为受益人以视听形式固定的表演提供五种专有经济权利:复制权、发行权、出租权、向公众提供权、广播和向公众传播的权利。

加入条约的成员应同意根据其法律制度采取必要的措施,确保条约的适用。特别是,每一缔约方必须确保依照其法律可以提供执法程序,以便能采取有效行动,制止对条约所规定权利的任何侵犯行为。

背景

《北京条约》把《保护表演者、音像制品制作者和广播组织罗马公约》(1961年)中对歌唱家、音乐家、舞蹈家及演员的保护针对数字时代进行了现代化更新。此前,《世界知识产权组织表演和录音制品条约》(WPPT)更新了对表演者(而非视听表演者)和录音制品制作者的保护,但《北京条约》针对数字时代的更新对此构成进一步的补充。

更多信息

关于产权组织

世界知识产权组织(产权组织)是一个联合国机构,旨在为全世界创新者和创作者服务,确保他/她们的创意安全进入市场并改善世界各地的生活。

为此,我们提供各种使创作者、创新者和企业家能够跨国界保护和促进其知识产权服务,并充当解决前沿知识产权问题的论坛。我们的知识产权数据和信息为全世界的决策者提供指导。我们以影响为导向的项目和技术援助确保知识产权惠及世界各地的每个人。

要了解进一步信息,请洽新闻和媒体司: