À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Sensibilisation Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Application Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO ALERT États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision

Le patrimoine culturel indonésien au centre d’une manifestation organisée avec le soutien de l’OMPI

Genève, 17 avril 2008
PR/2008/549

Dans le cadre de ses efforts en faveur de la protection du patrimoine culturel immatériel, l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) s’est associée à la Mission permanente de l’Indonésie à Genève, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et l’Office des Nations Unies à Genève (UNOG) pour soutenir un spectacle donné par le théâtre d’ombre Wayang, merveilleux témoignage du patrimoine vivant de l’Indonésie.
 
Plus de 400 personnes ont assisté au spectacle, expression de multiples talents, riche en symbolique et mettant en scène diverses légendes, qui s’est tenu au Palais des Nations, le 15 avril 2008. Ce spectacle a été monté par la Fondation Yayasan Redi Waluyo d’Indonésie, qui compte dans ses rangs un marionnettiste âgé de sept ans, l’accompagnement musical étant assuré par le gamelan Kyai Gandrung de Genève. 
 
Dans son discours liminaire, M. Francis Gurry, vice‑directeur général de l’OMPI, a noté que les expressions culturelles traditionnelles faisaient partie des actifs intellectuels et culturels de l’Indonésie et témoignaient directement d’une riche diversité culturelle. Le système de la propriété intellectuelle vise à créer un environnement dans lequel les musiciens, les artistes interprètes ou exécutants peuvent obtenir une rémunération et une reconnaissance justes de leurs efforts tout en permettant au public de profiter de leur génie artistique. Le patrimoine culturel immatériel étant l’expression d’une riche et remarquable créativité en constante évolution, des mesures convenablement équilibrées dans le domaine de la propriété intellectuelle peuvent aussi contribuer à sa préservation, sa promotion et sa protection.
 
Les discussions animées au sein du Comité intergouvernemental de la propriété intellectuelle relative aux ressources génétiques, aux savoirs traditionnels et au folklore témoignent de la volonté de l’OMPI et de ses États membres de mieux comprendre les complémentarités entre la protection de la propriété intellectuelle et la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, a déclaré M. Gurry. Ce travail réalisé au niveau de l’élaboration des orientations à suivre est complété par des initiatives concrètes, telles que le projet de l’OMPI relatif au patrimoine créatif qui aide directement les dépositaires du patrimoine culturel à déterminer et promouvoir leurs droits lorsque leurs expressions culturelles sont archivées et diffusées au‑delà du cercle traditionnel. Dans le souci de renforcer la coopération avec d’autres institutions, l’OMPI a été heureuse de collaborer avec l’UNESCO et l’Office des Nations Unies à Genève à l’organisation de cette manifestation.
 
Le directeur général de l’Office des Nations Unies, M. Sergei Ordzhonikidze, le représentant permanent adjoint à la Mission permanente de la République d’Indonésie auprès de l’Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève, M. I. Gusti Agung Wesaka Puja, et un représentant du directeur général de l’UNESCO, Mme Kerstin Holst, ont aussi pris part à la cérémonie d’inauguration.
 
Une exposition de photographies sur le théâtre Wayang indonésien prises par le célèbre photographe japonais Yoshi Shimizu se tient jusqu’au 23 avril 2008 au Palais des Nations.
Pour plus de renseignements, on peut s’adresser à la Division de l’information et des medias de l’OMPI:
  • Tél: (+41 22) 338 81 61 / 338 72 24
  • Mél