计划和预算委员会

Ninth Session

会议代码WO/PBC/9
日期和地点2006年1月11日 至 1月13日 (日内瓦, 瑞士)
以前/今后会议WO/PBC/8 >> WO/PBC/9 >> WO/PBC/10
主题计划和预算委员会(PBC)

会议文件

代码名称文件
WO/PBC/9/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, 完整文件 (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, 完整文件 (pdf)
EspañolProyecto de Orden del DíaProyecto de Orden del Día, 完整文件 (pdf)
عربي[Draft Agenda]
中文议 程 草 案议 程 草 案, 完整文件 (pdf)
Русский[Draft Agenda]
WO/PBC/9/3EnglishBudgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU)Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 完整文件 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 附件 1 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 附件 2 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 附件 3 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 附件 4 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 附件 5 (pdf) Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU), 附件 6 (pdf)
FrançaisVirements budgétaires (article 4.1 du Règlement financier de l'OMPI) compter tenu de la recommandation no. 4 d Corps commun d'inspection (CCI)Virements budgétaires (article 4.1 du Règlement financier de l'OMPI) compter tenu de la recommandation no. 4 d Corps commun d'inspection (CCI), 完整文件 (pdf)
EspañolLas Tranferencias Presupuestarias (Artículo 4.1 del Reglamento Financiero de la OMPI) a la Luz de la Recomendación 4 del Inform de la Dependencia Común de Inspección (DCI)Las Tranferencias Presupuestarias (Artículo 4.1 del Reglamento Financiero de la OMPI) a la Luz de la Recomendación 4 del Inform de la Dependencia Común de Inspección (DCI), 完整文件 (pdf)
عربيتحويلات في الميزانية (المادة 4-1 من نظام الويبو المالي) في ضوء التوصية رقم 4 في تقرير وحدة التفتيش المشتركةتحويلات في الميزانية (المادة 4-1 من نظام الويبو المالي) في ضوء التوصية رقم 4 في تقرير وحدة التفتيش المشتركة, 完整文件 (pdf)
中文根据《联合检查组(JIU)报告》建议4审查预算转账问题(WIPO《财务条例》第4条第1款)根据《联合检查组(JIU)报告》建议4审查预算转账问题(WIPO《财务条例》第4条第1款), 文件主体 1 (pdf) 根据《联合检查组(JIU)报告》建议4审查预算转账问题(WIPO《财务条例》第4条第1款), 附件 1 (xls)
Русский[Budgetary Transfers (WIPO Financial Regulation 4.1) in the Light of Recommendation 4 of the Report of the Joint Inspection Unit (JIU)]
WO/PBC/9/4EnglishProposals on a New Mechanism to Further Involve Member States in the Preparation and Follow Up of the Program and BudgetProposals on a New Mechanism to Further Involve Member States in the Preparation and Follow Up of the Program and Budget, 完整文件 (pdf)
FrançaisPropositions relatives à un nouveau mécanisme faisant davantage intervenir les États membres dans la préparation et le suivi du Programme et budgetPropositions relatives à un nouveau mécanisme faisant davantage intervenir les États membres dans la préparation et le suivi du Programme et budget, 完整文件 (pdf)
EspañolPropuestas sobre un Nuevo Mecanismo que Permita una Mayor Participación de los Estados Miembros en la Preparación y el Seguimiento del Presupuesto por ProgramasPropuestas sobre un Nuevo Mecanismo que Permita una Mayor Participación de los Estados Miembros en la Preparación y el Seguimiento del Presupuesto por Programas, 完整文件 (pdf)
عربياقتراحات بشأن آلية جديدة لتعزيز إشراك الدول الأعضاء في إعداد وثيقة البرنامج والميزانية ومتابعتهااقتراحات بشأن آلية جديدة لتعزيز إشراك الدول الأعضاء في إعداد وثيقة البرنامج والميزانية ومتابعتها, 完整文件 (pdf)
中文关于建立新机制让成员国进一步参与计划和预算的编制与落实工作的提案关于建立新机制让成员国进一步参与计划和预算的编制与落实工作的提案, 完整文件 (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НОВОГО МЕХАНИЗМА ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОВЛЕЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ В ПОДГОТОВКУ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА И ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯПРЕДЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ НОВОГО МЕХАНИЗМА ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ВОВЛЕЧЕНИЯ ГОСУДАРСТВ-ЧЛЕНОВ В ПОДГОТОВКУ ПРОГРАММЫ И БЮДЖЕТА И ПОСЛЕДУЮЩИЕ МЕРОПРИЯТИЯ, 完整文件 (pdf)
WO/PBC/9/5EnglishReportReport, 文件主体 1 (pdf) Report, 附件 1 (pdf) Report, 附件 3 (pdf)
FrançaisRapportRapport, 完整文件 (pdf) Rapport, 附件 1 (pdf)
EspañolInformeInforme, 完整文件 (pdf) Informe, 附件 1 (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, 文件主体 1 (pdf) التقرير, 附件 1 (pdf) التقرير, 附件 2 (pdf)
中文[Report]
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, 文件主体 1 (pdf) ОТЧЕТ, 附件 1 (pdf) ОТЧЕТ, 附件 2 (pdf)