Documento informal de opciones relativas al proyecto de tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusión
| Código de los documentos | SCCR/49/4 |
| Reuniones conexos | SCCR/49 |
| Fecha de publicación | 15 de octubre de 2026 |
| English | Informal Options Paper for the Draft WIPO Broadcasting Organizations Treaty prepared by the SCCR Chair with the facilitators to support discussions at SCCR/49 Documento completo  71 KB Documento completo  192 KB |
| Français | Document officieux presentant diverses options concernant le projet de traite de l’ompi sur la protection des organismes de radiodiffusion établi par le président du SCCR en collaboration avec les facilitateurs en vue d’étayer les débats de la quarante-neuvième session du SCCR Documento completo 60 KB Documento completo 190 KB |
| Español | Documento informal de opciones relativas al proyecto de tratado de la ompi sobre los organismos de radiodifusión preparado por la Presidencia del SCCR, junto con los facilitadores, para servir de apoyo a los debates de la 49.ª sesión del SCCR Documento completo 82 KB Documento completo 203 KB |
| عربي | ورقة خيارات غير رسمية لمشروع معاهدة الويبو بشأن هيئات البث من إعداد رئيس لجنة حق المؤلف بالتعاون مع الميسرين لدعم المناقشات في الدورة التاسعة والأربعين للجنة حق المؤلف لا تشكل هذه الورقة غير الرسمية جزءًا من الوثيقة SCCR/49/3. بل تعرض خيارات محتملة للمناقشة دون المساس بمواقف الدول الأعضاء أو بنص مشروع المعاهدة. Documento completo 119 KB Documento completo 362 KB |
| 中文 | 产权组织广播组织条约草案非正式备选方案文件 SCCR 主席与协调人共同编拟，以支持SCCR/49的讨论 本非正式文件不属于文件SCCR/49/3的一部分。本文件提出了可供讨论的若干方案，但不影响成员国的立场或条约草案的案文。 Documento completo 74 KB Documento completo 333 KB |
| Русский | НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ С ИЗЛОЖЕНИЕМ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ПОДХОДОВ К ОТДЕЛЬНЫМ ПОЛОЖЕНИЯМ ПРОЕКТА ДОГОВОРА ВОИС О ВЕЩАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ подготовлен Председателем ПКАП и координаторами в порядке поддержки обсуждения вопроса на сорок девятой сессии Комитета Documento completo 67 KB Documento completo 281 KB |