缴纳UPOV服务费用
已经在使用UPOV PRISMA或已订阅UPOV PLUTO高级服务来申请植物新品种保护？
了解不同的缴费方式，并按照以下简单步骤缴纳UPOV费用。
- 要缴纳UPOV费用，需要有产权组织帐户。没有帐户？现在就创建产权组织帐户！
- 请记住，产权帐户只能作为个人帐户，不能作为团体或组织帐户。
- 我们最迟在下一个工作日为您的所有申请提供PDF格式的发票。没有收到发票？请联系我们的财务信息热线。
- 我们不接受现金或支票付款。所有UPOV缴费均以瑞士法郎（CHF）处理。
警告：欺诈和误导性发票
About UPOV fees
- UPOV PRISMA fees: 90 Swiss francs (CHF) per PVP (Plant Variety Protection) application made using UPOV PRISMA.
- UPOV PLUTO fees: PLUTO Premium service fee is 750 Swiss francs (CHF) per year. Subscriptions to the Premium Service shall continue in effect for one (1) year, commencing on the Effective Payment date. This subscription shall be automatically renewed, and the individual authorized use of PLUTO may be extended through automatic renewal of this subscription for successive periods of twelve (12) months unless the individual authorized user elects to terminate this subscription by giving the PLUTO team notice thereof in writing not less than sixty (60) days prior to the anniversary date of this subscription.
如何缴纳UPOV费用？
-
第1步
登入WIPO Pay
使用我们精简的系统WIPO Pay缴纳和查看您的待缴费用。注：我们不接受现金或支票付款。所有UPOV缴费均以瑞士法郎（CHF）处理。- 通过UPOV PRISMA或订阅PLUTO高级服务来提交申请数据后，您将被重新定向到WIPO Pay，或者
- 对于所有服务，您都将通过电子邮件收到带有WIPO Pay缴费链接的发票。没有收到发票？请联系我们的UPOV支持团队。
Video: Pay UPOV fees by receiving an invoice
-
第2步
将未缴费项目添加到购物篮
- 在“未缴费项目”栏查找项目——在“未缴费项目”栏找不到您的项目？点击顶部菜单中的“搜索缴费”，然后输入我们通过电子邮件发送给您的项目编号（EPAY-XXX1-X1XX）。
- 组合购物篮——需要缴纳多项费用？将多个项目添加到您的购物篮中，然后一次性缴纳所有费用。
注意：请在“搜索缴费”中输入项目编号（EPAY-XXX1-X1XX），而不是购物篮ID（EPMT-XXXX-XXXX）。 -
第3步
选择缴费方式并进行缴费
WIPO Pay提供四（4）种不同的缴费方式，用于缴纳所有UPOV服务费用。可使用的信用卡/借记卡包括：VISA、MASTERCARD、中国银联、JAPAN CREDIT BUREAU(JCB)、DINERS/DISCOVER、AMEX（仅限瑞士法郎）。
可能需要额外验证。作为保护您付款操作的新安全流程（PSD2）的一部分，您的银行或发卡机构可能会要求您进行额外确认，以完成付款。这层额外的安全保障使您的在线银行卡交易更加安全，并降低了欺诈风险。
为满足“强客户认证”（SCA）要求，在使用信用卡或借记卡时，我们会提示您的银行进行“3D 安全”身份验证。这可能包括：
- 通过短信发送的一次性密码，
- 密码，或
- 指纹或面部识别。
如果您被要求验证身份，只需按照银行的指示操作即可。如果遇到任何问题，请联系您的银行或发卡机构寻求帮助。
使用信用卡或借记卡付款时遇到问题？
了解更多付款被拒的可能原因。可用的电子钱包包括：Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay和支付宝*。
要在WIPO Pay中使用电子钱包缴费，请选择“信用卡/借记卡”作为缴费方式，然后选择所需的电子钱包。*支付宝目前不可用。使用您自己的PayPal账户。
如果无法使用其他缴费方式在线缴费，请选择银行转账。我们将向您的产权组织帐户关联的电子邮件地址发送详细的付款指示。指示将包括：-
购物篮ID（EPMT-XXXX-XXXX），
-
产权组织的IBAN和付款详情。
在提交付款时，请提供正确的购物篮ID（EPMT-XXXX-XXXX）（而不是发票ID），以免延误您的申请处理。警告！银行或任何中转银行收取的任何额外费用需自行承担。请确保您的汇款金额足以支付任何此类费用。资金可能需要10个工作日才能进入我们的银行账户。 -
第4步
获得付款确认和收据
银行转账付款：- 产权组织收到付款后，将在不超过10个工作日内直接将付款收据发送给您。
所有其他付款方式：- 如果付款成功，您将在10个工作日内通过电子邮件收到付款确认和收据。
没有收到收据？请联系我们的UPOV支持团队。
搜索以往的特定缴费？
使用筛选器在WIPO Pay账户的缴费历史记录栏搜索已缴费项目。
有优惠券?（仅限UPOV PRISMA）
在促销代码栏中输入代码，然后点击绿色箭头进行验证。您将获得指定的折扣。您将收到扣减了相应金额后的发票。
注意：请不要忘记在提交时验证您的优惠券，过后将无法使用。
需要退款？
使用银行转账缴费？请填写退款表。使用其他付款方式缴费？自动收到退款。
有更多关于UPOV的问题？
请访问UPOV的官方网站。
了解有关UPOV费用的更多信息
- UPOV PRISMA费用：使用UPOV PRISMA提交的每份PVP（植物品种保护）申请收取90瑞郎（CHF）。当UPOV成员也使用UPOV PRISMA申请国家名录时，同一种作物只需缴纳一份UPOV PRISMA费用（90瑞郎）（即便两份申请是在不同时间进行的）。
- UPOV PLUTO高级服务费：每年750瑞郎（CHF）。订阅期限为一年，付款后即开始计算。一年届满后自动续订，除非您在付款到期之日至少60天前通知我们的UPOV PLUTO支持团队终止订阅。