关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 知识产权合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 在产权组织任职 问责制 专利 商标 外观设计 地理标志 版权 商业秘密 知识产权的未来 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 妇女 高校 土著人民 司法机构 青年 审查员 创新生态系统 经济学 金融 无形资产 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 前沿技术 移动应用 体育 旅游 音乐 时尚 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 全球无形资产投资精要 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 定制化倡议与项目 合作论坛与对话 创新、创意和发展加速计划 知识产权影响力 国家知识产权战略 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 工作人员职位 附属人员职位 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

2000年6月21日工业品外观设计保护法,以及针对第527/1990 Coll.号法(关于发明,工业品外观设计和合理化建议)的修正案 (最新由第221/2006 Coll。号法修改), 捷克共和国

返回
被取代文本。  转至WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2006 日期 最新修正: 2006年5月26日 生效: 2000年10月1日 议定: 2000年6月21日 文本类型 主要知识产权法 主题 工业品外观设计 主题(二级) 知识产权及相关法律的执行, 知识产权监管机构

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 捷克语 Zákona č. 207/2000 Sb. ze dne 21. června 2000, o ochraně průmyslových vzorů ao změně zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů (ve znění zákona č. 221/2006 Sb.)         英语 现行文本无此语言的版本。提供的较早版本供参考(2000年)。      
 
開啟 PDF open_in_new
Zákona č. 207/2000 Sb. ze dne 21. června 2000, o ochraně průmyslových vzorů ao změně zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů (ve znění zákona č. 221/2006 Sb.)
 207/2000 Sb. ZÁKON ze dne 21. června 2000 o ochraně průmyslových vzorů a o změně zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů

207/2000 Sb.

ZÁKON ze dne 21. června 2000

o ochraně průmyslových vzorů a o změně zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů

Změna: 474/2004 Sb. Změna: 59/2005 Sb. Změna: 501/2004 Sb. Změna: 221/2006 Sb.

Parlament se usnesl na tomto zákoně České republiky:

ČÁST PRVNÍ

OCHRANA PRŮMYSLOVÝCH VZORŮ

HLAVA I

OCHRANA PRŮMYSLOVÝCH VZORŮ

§ 1

(1) Průmyslové vzory, které splňují podmínky podle tohoto zákona, zapisuje Úřad průmyslového vlastnictví (dále jen "Úřad") do rejstříku.

(2) Ustanoveními tohoto zákona není dotčena ochrana poskytovaná shodným předmětům podle práva autorského, občanského, práva k ochranným známkám, popřípadě jiným zvláštním právním předpisem.

§ 2

Vymezení pojmů

Pro účely tohoto zákona se rozumí a) průmyslovým vzorem vzhled výrobku nebo jeho části, spočívající zejména ve znacích linií, obrysů, barev, tvaru, struktury nebo materiálů výrobku samotného, nebo jeho zdobení,

b) výrobkem průmyslově nebo řemeslně vyrobený předmět, včetně součástek určených k sestavení do jednoho složeného výrobku, obal, úprava, grafický symbol a typografický znak, s výjimkou počítačových programů,

c) složeným výrobkem výrobek, který se skládá z několika součástek, které mohou být vyměněny a které umožňují rozebrání a nové sestavení výrobku,

d) původcem průmyslového vzoru ten, kdo průmyslový vzor vytvořil vlastní tvůrčí činností, spolupůvodcem průmyslového vzoru ten, kdo se podílel na tvůrčí činnosti, při níž byl průmyslový vzor vytvořen.

§ 3

Podmínky ochrany

(1) Průmyslový vzor je způsobilý ochrany, je-li nový a má-li individuální povahu.

(2) Průmyslový vzor aplikovaný na výrobku, který představuje součástku složeného výrobku, nebo průmyslový vzor v takovém výrobku ztělesněn se považuje za nový a mající individuální povahu jen tehdy, a) jestliže součástka zůstává i po začlenění do složeného výrobku při běžném užívání výrobku viditelná, a

b) jestliže viditelné znaky součástky splňují samy o sobě požadavek novosti a individuální povahy.

(3) Běžným užíváním ve smyslu odstavce 2 písm. a) se rozumí užívání konečným uživatelem, s výjimkou údržbářských, servisních a opravárenských prací.

§ 4

Novost

Průmyslový vzor se považuje za nový, nebyl-li přede dnem podání přihlášky nebo přede dnem vzniku práva přednosti zpřístupněn veřejnosti shodný průmyslový vzor. Průmyslové vzory se považují za shodné, jestliže se jejich znaky liší pouze nepodstatně.

§ 5

Individuální povaha

(1) Průmyslový vzor vykazuje individuální povahu, jestliže celkový dojem, který vyvolává u informovaného uživatele, se liší od celkového dojmu, který u takového uživatele vyvolává průmyslový vzor, který byl zpřístupněn veřejnosti přede dnem podání přihlášky nebo přede dnem vzniku práva přednosti.

(2) Při posuzování individuální povahy průmyslového vzoru se přihlíží k míře volnosti, kterou měl při vývoji průmyslového vzoru jeho původce.

§ 6

Zpřístupnění veřejnosti

(1) Pro účely posuzování podle § 4 a 5 se má za to, že průmyslový vzor byl zpřístupněn veřejnosti, byl-li zveřejněn na základě zápisu do rejstříku nebo vystaven, užíván v obchodě nebo jinak zveřejněn s výjimkou případů, kdy zpřístupnění nemohlo vejít ve známost v odborných kruzích činných v rámci Evropských společenství a specializovaných v daném oboru během normálních obchodních činností přede dnem podání přihlášky nebo přede dnem vzniku práva přednosti. Průmyslový vzor však není považován za zpřístupněný veřejnosti tehdy, pokud s ním byla seznámena třetí osoba pod výslovnou či předpokládanou podmínkou důvěrnosti.

(2) Za zpřístupnění veřejnosti se pro účely posuzování § 4 a 5 nepovažuje případ, jestliže byl průmyslový vzor, pro který se požaduje ochrana, zpřístupněn veřejnosti původcem průmyslového vzoru, jeho právním nástupcem nebo třetí osobou jako důsledek poskytnuté informace nebo jednání uskutečněného původcem průmyslového vzoru nebo jeho právním nástupcem, a to během 12 měsíců přede dnem podání přihlášky nebo přede dnem vzniku práva přednosti.

(3) Ustanovení odstavce 2 platí také tehdy, byl-li průmyslový vzor zpřístupněn veřejnosti v důsledku zneužití vztahu k původci průmyslového vzoru nebo jeho právnímu nástupci.

§ 7

Průmyslové vzory dané technickou funkcí a průmyslové vzory vzájemného propojení

(1) Při hodnocení způsobilosti průmyslového vzoru k zápisu se nepřihlíží ke znakům, které jsou předurčeny technickou funkcí průmyslového vzoru.

(2) Při hodnocení způsobilosti průmyslového vzoru k zápisu se nepřihlíží ke znakům, které musí být nutně reprodukovány v přesném tvaru a rozměrech, aby mohl výrobek, v němž je průmyslový vzor ztělesněn nebo na kterém je aplikován, být mechanicky spojen s jiným výrobkem nebo umístěn do jiného výrobku, kolem něj tak, aby oba výrobky mohly plnit svou funkci.

(3) Ustanovení odstavce 2 neplatí, pokud účelem průmyslového vzoru, který jinak splňuje podmínky § 4 a 5, je umožnit mnohačetné sestavení nebo spojení vzájemně zaměnitelných výrobků v rámci stavebnicového systému.

§ 8

Rozpor s veřejným pořádkem nebo dobrými mravy

Úřad do rejstříku nezapíše průmyslový vzor, který je v rozporu se zásadami veřejného pořádku nebo s dobrými mravy.

§ 9

Úřad do rejstříku nezapíše průmyslový vzor, je-li již v České republice zapsán shodný

průmyslový vzor s dřívějším právem přednosti.

§ 10

Rozsah ochrany

(1) Rozsah ochrany je dán vyobrazením průmyslového vzoru tak, jak je zapsán v rejstříku (§ 38) s výjimkou znaků, které jsou předurčeny technickou funkcí průmyslového vzoru, nebo znaků, které musí být nutně reprodukovány v přesném tvaru a rozměrech, aby mohl výrobek, v němž je průmyslový vzor ztělesněn nebo na kterém je aplikován, být mechanicky spojen s jiným výrobkem nebo umístěn do jiného výrobku, kolem něj nebo proti němu tak, aby oba výrobky mohly plnit svou funkci. Do rozsahu ochrany vyplývající ze zápisu průmyslového vzoru spadá každý průmyslový vzor, který nevyvolává u informovaného uživatele odlišný celkový dojem.

(2) Při posuzování rozsahu ochrany musí být přihlédnuto k míře volnosti, kterou měl jeho původce při vývoji průmyslového vzoru.

§ 11

Počátek a doba trvání ochrany

(1) Ochrana zapsaného průmyslového vzoru trvá 5 let od data podání přihlášky.

(2) Vlastník zapsaného průmyslového vzoru může tuto dobu ochrany opakovaně obnovit, a to vždy o 5 let, až na celkovou dobu 25 let od data podání přihlášky průmyslového vzoru.

(3) Žádost o obnovu lze podat během posledního roku příslušného pětiletého období, nejpozději v den, který se číslem a pojmenováním shoduje se dnem podání přihlášky průmyslového vzoru. Se žádostí je vlastník průmyslového vzoru povinen zaplatit správní poplatek podle zvláštního právního předpisu. 1) Není-li poplatek zaplacen, platí, že žádost nebyla podána.

(4) Nebude-li žádost podána podle odstavce 3, je vlastník oprávněn ji podat do 6 měsíců ode dne, kdy měla být nejpozději podána. V takovémto případě je povinen zaplatit příslušný poplatek za žádost ve dvojnásobné výši. Nebude-li žádost podána ani v této dodatečné lhůtě, popřípadě není-li správní poplatek zaplacen v požadované výši, ochrana průmyslového vzoru zaniká k datu, kdy podle odstavce 3 měla být žádost nejpozději podána.

(5) Práva třetích osob, které po marném uplynutí lhůty k podání žádosti o obnovu ochrany průmyslového vzoru podle odstavce 3 v dobré víře započaly s využíváním průmyslového vzoru nebo k takovému využívání provedly vážné a účinné přípravy, nejsou obnovou provedenou na základě dodatečného podání žádosti o obnovu dotčena.

HLAVA II

PRÁVO K PRŮMYSLOVÉMU VZORU

§ 12

Právo na průmyslový vzor

(1) Právo k průmyslovému vzoru má původce nebo jeho právní nástupce. Spolupůvodce má právo na průmyslový vzor v rozsahu odpovídajícímu jeho podílu na vytvoření průmyslového vzoru.

(2) Přihlášku průmyslového vzoru je oprávněn podat ten, kdo má na něj právo, (dále jen "přihlašovatel").

Zaměstnanecký průmyslový vzor

§ 13

(1) Vytvořil-li původce průmyslový vzor ke splnění úkolu vyplývajícího z pracovního poměru, z členského nebo z jiného obdobného vztahu (dále jen "pracovní poměr"), přechází právo na průmyslový vzor na toho, kdo původci vytvoření průmyslového vzoru zadal, (dále jen "zadavatel"), není-li smlouvou stanoveno jinak. Právo na původcovství tím není dotčeno.

(2) Původce, který vytvořil průmyslový vzor za podmínek podle odstavce 1, je povinen zadavatele o této skutečnosti neprodleně písemně vyrozumět a předat mu podklady potřebné k posouzení průmyslového vzoru.

(3) Neuplatní-li zadavatel ve lhůtě 3 měsíců od vyrozumění o vytvoření průmyslového vzoru vůči původci právo na průmyslový vzor, přechází toto právo zpět na původce. Zadavatel i původce

jsou v této lhůtě povinni zachovávat o průmyslovém vzoru vůči třetím osobám mlčenlivost. Zadavatel je povinen zachovávat mlčenlivost o průmyslovém vzoru ještě po dobu 1 měsíce ode dne, kdy na původce přešlo právo na průmyslový vzor.

(4) Původce, který vytvořil průmyslový vzor v pracovním poměru, na nějž zadavatel uplatnil nárok, má vůči zadavateli právo na přiměřenou odměnu. Při stanovení výše odměny se vychází z přínosu dosaženého užíváním průmyslového vzoru nebo jeho jiným uplatněním, přičemž se přihlíží k materiálnímu podílu zadavatele na vytvoření průmyslového vzoru a k rozsahu zadání původci. Dostane-li se již vyplacená odměna do zjevného nepoměru s přínosem dosaženým pozdějším užíváním nebo jiným uplatněním průmyslového vzoru, má původce právo na dodatečné vypořádání.

§ 14

Práva a povinnosti vyplývající z ustanovení § 13 zůstávají po skončení pracovního poměru původce se zadavatelem nedotčena.

§ 15

Spory o právo na průmyslový vzor

(1) Spory o určení práva na průmyslový vzor rozhodují soudy. 2)

(2) Žalobu na určení oprávněného přihlašovatele, popřípadě vlastníka zapsaného průmyslového vzoru lze podat do 2 let od zápisu průmyslového vzoru do rejstříku; to neplatí, jestliže přihlašovatel nejednal v dobré víře.

§ 16

Odnětí ochrany a přepis

(1) Úřad na návrh odejme vlastníku zapsaného průmyslového vzoru ochranu, jestliže z rozhodnutí soudu zjistí, že mu právo na průmyslový vzor ve smyslu § 12 nepříslušelo.

(2) Návrh na odnětí ochrany podle odstavce 1 je oprávněna podat pouze osoba, které podle rozhodnutí soudu přísluší právo na průmyslový vzor, nebo její právní nástupce.

(3) Na návrh osoby, které přísluší právo na ochranu průmyslového vzoru podle § 12, Úřad zapíše tuto osobu jako vlastníka průmyslového vzoru. Návrh na přepis vlastníka průmyslového vzoru je nutno doložit rozhodnutím soudu.

(4) Nebude-li podán návrh na přepis vlastníka průmyslového vzoru podle odstavce 3, Úřad provede výmaz průmyslového vzoru z rejstříku z moci úřední.

§ 17

Účinky rozsudku ve sporu o právo na průmyslový vzor

(1) Po zápisu oprávněné osoby do rejstříku podle § 16 odst. 3 licence a jiná práva poskytnutá původně zapsaným vlastníkem průmyslového vzoru zanikají.

(2) Jestliže původně zapsaný vlastník průmyslového vzoru nebo třetí osoba, která od něj nabyla licenci k užívání průmyslového vzoru, před podáním žaloby podle § 15 odst. 2 užívali nebo provedli vážné přípravy k užívání průmyslového vzoru, mohou v užívání průmyslového vzoru pokračovat, pokud požádají ve lhůtě 2 měsíců ode dne, kdy je oprávněný vlastník průmyslového vzoru uvědomí o změně zápisu vlastníka průmyslového vzoru, o uzavření nevýlučné licence za obvyklých podmínek. To neplatí, jestliže původně zapsaný vlastník průmyslového vzoru, popřípadě třetí osoba, která od něj nabyla licenci k užívání, nejednali v dobré víře.

§ 18

Původce průmyslového vzoru má právo být uveden v přihlášce průmyslového vzoru a zapsán do rejstříku.

HLAVA III

ÚČINKY ZAPSANÉHO PRŮMYSLOVÉHO VZORU

§ 19

Práva vyplývající ze zápisu

(1) Zápis průmyslového vzoru poskytuje jeho vlastníku výlučné právo užívat průmyslový vzor, bránit třetím osobám užívat jej bez jeho souhlasu, poskytnout souhlas s užíváním průmyslového vzoru jiným osobám nebo na ně právo na průmyslový vzor převést. Užíváním průmyslového vzoru se rozumí zejména výroba, nabízení, uvedení na trh, dovoz, vývoz nebo užívání výrobku, ve kterém je tento průmyslový vzor ztělesněn nebo na kterém je aplikován, nebo skladování takového výrobku k uvedeným účelům.

(2) Práva ze zapsaného průmyslového vzoru platí ode dne podání přihlášky. Nebyl-li průmyslový vzor zveřejněn, jeho vlastník může uplatňovat práva ze zápisu vůči třetím osobám jen tehdy, není-li průmyslový vzor užíván v dobré víře.

§ 20

zrušen

§ 21

zrušen

§ 22

zrušen

§ 23

Omezení práv vyplývajících ze zapsaného průmyslového vzoru

(1) Práva vyplývající ze zapsaného průmyslového vzoru se nevztahují na a) jednání třetích osob uskutečněná pro neobchodní účely,

b) jednání třetích osob uskutečněná pro experimentální účely,

c) jednání třetích osob spočívající v reprodukci pro účely citace nebo výuky, za předpokladu, že tato jednání jsou slučitelná s poctivou obchodní praxí a nejsou nepřiměřeně na úkor řádnému užívání průmyslového vzoru a že je uveden zdroj.

(2) Dále se práva vyplývající ze zapsaného průmyslového vzoru nevztahují na a) zařízení lodí a letadel registrovaných v jiné zemi, dostanou-li se přechodně na území České republiky,

b) dovoz náhradních dílů a příslušenství do České republiky za účelem opravy takového dopravního prostředku,

c) uskutečnění oprav tohoto dopravního prostředku.

§ 24

Vyčerpání práv

(1) Práva vyplývající ze zapsaného průmyslového vzoru se nevztahují na nakládání s výrobkem, ve kterém je průmyslový vzor spadající do rozsahu ochrany ztělesněn nebo na němž je aplikován, pokud byl tento výrobek uveden na trh v České republice vlastníkem zapsaného průmyslového vzoru nebo s jeho souhlasem.

(2) Práva vyplývající ze zapsaného průmyslového vzoru se nevztahují na nakládání s výrobkem, ve kterém je průmyslový vzor spadající do rozsahu ochrany ztělesněn nebo na němž je aplikován, pokud byl tento výrobek uveden na trh v Evropských společenstvích nebo jiném státě tvořícím Evropský hospodářský prostor vlastníkem zapsaného průmyslového vzoru nebo s jeho souhlasem.

§ 25

Právo předchozího uživatele

(1) Práva ze zapsaného průmyslového vzoru nepůsobí vůči třetím osobám, které mohou prokázat, že před datem podání přihlášky nebo přede dnem vzniku práva přednosti započaly na území České republiky s užíváním průmyslového vzoru spadajícího do rozsahu ochrany zapsaného průmyslového vzoru, jestliže užívaný průmyslový vzor byl vytvořen nezávisle na zapsaném průmyslovém vzoru, nebo za tímto účelem učinily vážné přípravy. Takovéto osoby jsou oprávněny užívat průmyslový vzor při své podnikatelské činnosti, při které předchozí užití bylo uskutečněno nebo připravováno.

(2) Právo předchozího uživatele nemůže být převedeno odděleně od podniku nebo jeho části, ke které se vztahuje.

HLAVA IV

ZÁNIK A VÝMAZ PRŮMYSLOVÉHO VZORU

§ 26

Zánik práva ze zapsaného průmyslového vzoru

Právo ze zapsaného průmyslového vzoru zaniká, jestliže a) uplyne doba ochrany,

b) vlastník průmyslového vzoru se ho vzdá; v tomto případě právo zanikne dnem, kdy tato skutečnost byla vyznačena v rejstříku. Váznou-li na průmyslovém vzoru práva třetích osob, Úřad zánik průmyslového vzoru vyznačí až poté, kdy obdrží od vlastníka průmyslového vzoru důkaz o tom, že tyto třetí osoby byly o tomto záměru vlastníka průmyslového vzoru informovány.

Výmaz průmyslového vzoru

§ 27

(1) Zapsaný průmyslový vzor Úřad vymaže z rejstříku, a) jestliže průmyslový vzor neodpovídá pojmu průmyslového vzoru podle § 2,

b) pokud průmyslový vzor nesplňuje požadavky kladené na něj podle § 3 až 8 tohoto zákona,

c) pokud jeho vlastník nemá právo na průmyslový vzor podle § 12,

d) je-li průmyslový vzor již přihlášen nebo chráněn s účinky v České republice jako starší průmyslový vzor, avšak byl zpřístupněn veřejnosti po dni vzniku práva přednosti napadeného průmyslového vzoru,

e) je-li v průmyslovém vzoru použito rozlišovací označení, které před vznikem práva přednosti průmyslového vzoru poskytuje vlastníku označení právo takové užití zakázat,

f) představuje-li průmyslový vzor neoprávněné užití díla chráněného podle autorského práva,

g) představuje-li průmyslový vzor zneužití některého z prvků uvedených v článku 6 ter Pařížské úmluvy na ochranu průmyslového vlastnictví (dále jen "Pařížské úmluvy") 3) nebo jiných symbolických znaků, vlajek, erbů, na které se nevztahuje článek 6 ter Pařížské úmluvy, které však představují v příslušném členském státě zvláštní veřejný zájem.

(2) Návrh na výmaz podle odstavce 1 písm. c) je oprávněna podat pouze osoba, která na základě rozhodnutí soudu má právo na podání přihlášky průmyslového vzoru podle § 12.

(3) Návrh na výmaz podle odstavce 1 písm. d) až f) může podat pouze osoba, jejíž práva jsou dotčena.

(4) Důvody uvedené v odstavci 1 písm. g) může uplatnit pouze fyzická nebo právnická osoba, která je užíváním dotčena.

(5) Má-li být zapsaný průmyslový vzor vymazán podle odstavce 1 písm. b) nebo písm. e) až g), může být vymazán i částečně.

(6) Prokáže-li navrhovatel právní zájem, výmaz průmyslového vzoru z rejstříku je možné provést i po jeho zániku.

§ 28

Výmaz zapsaného průmyslového vzoru z rejstříku má účinky, jako by průmyslový vzor nebyl do rejstříku zapsán.

§ 29

(1) Návrh na výmaz zapsaného průmyslového vzoru z rejstříku se podává u Úřadu písemně. Návrh na výmaz musí být věcně odůvodněn a současně musí být předloženy důkazní prostředky, o které se opírá. Důvody výmazu, včetně označení důkazů, kterých se návrh dovolává, nemohou být dodatečně měněny.

(2) Úřad vyzve vlastníka průmyslového vzoru, aby se k návrhu ve stanovené lhůtě vyjádřil.

(3) Nevyjádří-li se vlastník průmyslového vzoru k návrhu na výmaz, není to na překážku rozhodnutí o návrhu na výmaz.

HLAVA V

ZAPSANÝ PRŮMYSLOVÝ VZOR JAKO PŘEDMĚT VLASTNICTVÍ

§ 30

Převod práv k zapsanému průmyslovému vzoru

(1) Práva k průmyslovému vzoru se převádí písemnou smlouvou, která nabývá účinnosti vůči třetím osobám zápisem do rejstříku průmyslových vzorů.

(2) Do doby, než převod bude v rejstříku vyznačen, se právní nástupce nemůže vůči třetím osobám dovolávat práv ze zapsaného průmyslového vzoru.

§ 31

(1) Zapsaný průmyslový vzor může být předmětem práva zástavního. Zástavní právo vzniká zápisem do rejstříku.

(2) Zapsaný průmyslový vzor může být předmětem výkonu rozhodnutí.

§ 32

Licence

(1) Souhlas (licence) k využívání zapsaného průmyslového vzoru se uděluje licenční smlouvou.

(2) Licence může být výlučná či nevýlučná.

(3) Licenční smlouva nabývá účinnosti vůči třetím osobám zápisem do rejstříku průmyslových vzorů.

(4) Na licenční smlouvy a vztahy z nich vzniklé se použije ustanovení obchodního zákoníku.

§ 33

Spoluvlastnictví průmyslového vzoru

(1) Přísluší-li práva ze zapsaného průmyslového vzoru několika osobám (dále jen "spoluvlastníci"), řídí se vztahy mezi nimi obecnými předpisy o podílovém spoluvlastnictví.

(2) Pokud není spoluvlastníky dohodnuto jinak, má právo využívat průmyslový vzor každý z nich.

(3) K platnému uzavření licenční smlouvy je třeba, není-li dohodnuto jinak, souhlasu všech spoluvlastníků; každý ze spoluvlastníků je oprávněn uplatňovat nároky z porušení nebo ohrožení práv k průmyslovému vzoru samostatně.

(4) K převodu práv k zapsanému průmyslovému vzoru je zapotřebí souhlasu všech spoluvlastníků. Spoluvlastník je oprávněn bez souhlasu ostatních převést svůj podíl jen na některého ze spoluvlastníků; na třetí osobu může převést svůj podíl jen v případě, že žádný ze spoluvlastníků nepřijme ve lhůtě jednoho měsíce písemnou nabídku převodu.

HLAVA VI

ŘÍZENÍ O PŘIHLÁŠCE PRŮMYSLOVÉHO VZORU

§ 34

(1) Přihláška průmyslového vzoru se podává písemně u Úřadu.

(2) U Úřadu může být podána rovněž přihláška (průmyslového) vzoru Společenství; 2a) na takovouto přihlášku Úřad vyznačí den jejího podání a do 14 dnů ji předá Úřadu pro harmonizaci ve

vnitřním trhu (známky a vzory). Za předání přihlášky je přihlašovatel povinen zaplatit úhradu nákladů spojených s přijetím a předáním přihlášky ve výši 500 Kč.

§ 35

Přihláška průmyslového vzoru

(1) Má-li přihláška průmyslového vzoru založit právo přednosti, musí obsahovat a) žádost o zápis průmyslového vzoru do rejstříku,

b) jméno a příjmení nebo obchodní firmu přihlašovatele a adresu trvalého pobytu nebo místa podnikání, je-li přihlašovatelem osoba fyzická, a obchodní firmu nebo název a sídlo, je-li přihlašovatelem osoba právnická,

c) vyobrazení každého průmyslového vzoru, o jehož zápis je v přihlášce žádáno, z něhož lze jednoznačně poznat podstatu průmyslového vzoru a které lze reprodukovat.

(2) Přihláška dále musí obsahovat a) název průmyslového vzoru,

b) určení výrobku, v němž je průmyslový vzor ztělesněn nebo na němž je aplikován, včetně jeho zatřídění podle příslušných tříd mezinárodního třídění průmyslových vzorů, 4)

c) jméno a příjmení původce průmyslového vzoru, popřípadě prohlášení přihlašovatele, že původce se vzdává práva být uveden.

(3) Přihláška dále může obsahovat a) popis, který vysvětluje vyobrazení,

b) žádost o odklad zveřejnění průmyslového vzoru podle § 38 odst. 4.

(4) Přihláška může obsahovat žádost o zápis jednoho průmyslového vzoru (jednoduchá přihláška průmyslového vzoru) nebo žádost o zápis více průmyslových vzorů (hromadná přihláška průmyslového vzoru). S výjimkou průmyslových vzorů spočívajících ve zdobení se hromadná přihláška průmyslového vzoru může týkat pouze průmyslových vzorů patřících do jedné třídy mezinárodního třídění průmyslových vzorů.

(5) Hromadná přihláška průmyslového vzoru musí obsahovat seznam průmyslových vzorů, o jejichž zápis se žádá.

(6) Údaje obsažené v přihlášce průmyslového vzoru uvedené v odstavci 2 písm. a) a b) a odstavci 3 písm. a) nemají vliv na rozsah ochrany vyplývající z průmyslového vzoru jako takového.

§ 36

Právo přednosti

(1) Dnem podání přihlášky průmyslového vzoru vzniká přihlašovateli právo přednosti za předpokladu, že přihláška obsahuje náležitosti uvedené v § 35 odst. 1.

(2) Právo přednosti, které vyplývá z Pařížské úmluvy,3) musí přihlašovatel uplatnit do jednoho měsíce od podání přihlášky a na výzvu Úřadu v jím stanovené lhůtě toto právo prokázat, jinak k němu Úřad nepřihlíží.

(3) Právo přednosti podle odstavce 2 lze uplatnit z přihlášky průmyslového vzoru, v níž je požadována ochrana v členském státě Pařížské úmluvy3) nebo ve státě, který je členem Světové obchodní organizace; jestliže stát, v němž je podána první přihláška průmyslového vzoru, není smluvní stranou Pařížské úmluvy 3) ani členem Světové obchodní organizace, lze právo přednosti z tohoto podání přiznat jen za podmínky vzájemnosti.

§ 37

Průzkum přihlášky průmyslového vzoru

(1) Úřad podrobí přihlášku průzkumu.

(2) Neobsahuje-li přihláška náležitosti uvedené v § 35 odst. 1 a 2, vyzve Úřad přihlašovatele, aby nedostatky ve stanovené lhůtě odstranil.

(3) Týkají-li se nedostatky náležitostí uvedených v § 35 odst. 1, které přihlašovatel ve stanovené lhůtě odstranil, považuje se za den podání den, kdy tuto opravu obdržel. Jinak se

taková přihláška pokládá za nepodanou.

(4) Neodstraní-li přihlašovatel nedostatky uvedené v § 35 odst. 2 ve stanovené lhůtě, Úřad řízení o přihlášce průmyslového vzoru zastaví.

(5) Přihlašovatel je až do zápisu v rejstříku oprávněn rozdělit hromadnou přihlášku průmyslového vzoru. Právo přednosti z původní přihlášky bude zachováno i pro přihlášky rozdělené, jestliže obsahují jen průmyslové vzory uvedené v původní přihlášce.

(6) Není-li předmětem přihlášky průmyslový vzor podle § 2, popřípadě jestliže průmyslový vzor, který je předmětem přihlášky, nesplňuje požadavky podle § 3 až 5 a § 7 až 9, Úřad přihlášku zamítne. Přihláška průmyslového vzoru bude zamítnuta rovněž z důvodu kolize se starším shodným průmyslovým vzorem s účinky na území České republiky, který byl zpřístupněn veřejnosti po dni podání přihlášky, popřípadě po dni vzniku práva přednosti této přihlášky. Před zamítnutím přihlášky musí být přihlašovateli umožněno vyjádřit se k důvodům, pro které má být přihláška zamítnuta.

§ 38

Zápis průmyslového vzoru do rejstříku

(1) Úřad zapíše průmyslový vzor do rejstříku, jestliže tomu nebrání skutečnosti uvedené v § 3 až 5, § 7 až 9, a přihlašovateli vydá o zápisu osvědčení.

(2) Současně se zápisem průmyslového vzoru do rejstříku Úřad zveřejní zapsaný průmyslový vzor.

(3) Zápis průmyslového vzoru do rejstříku oznámí Úřad ve Věstníku Úřadu průmyslového vlastnictví (dále jen "Věstník").

(4) V případě, že přihlašovatel v přihlášce požádal o odklad zveřejnění průmyslového vzoru nepřesahující 30 měsíců od data podání přihlášky nebo ode dne vzniku práva přednosti, Úřad průmyslový vzor zveřejní až po uplynutí požadované doby; spolu s oznámením zápisu podle odstavce 3 Úřad oznámí odložení zveřejnění průmyslového vzoru.

(5) Soudní řízení pro porušení práv ze zapsaného průmyslového vzoru, který dosud nebyl zveřejněn, lze zahájit jen za podmínky, že osobě, proti níž směřuje žaloba, byly sděleny informace obsažené v rejstříku a ve spisu týkajícím se přihlášky průmyslového vzoru.

§ 39

Rejstřík a údaje o průmyslových vzorech zveřejňované ve Věstníku

(1) Úřad vede rejstřík průmyslových vzorů, do něhož zaznamenává rozhodné údaje o zapsaných průmyslových vzorech.

(2) Do rejstříku se u každého průmyslového vzoru zapisuje zejména a) číslo zápisu (osvědčení),

b) datum zápisu,

c) datum zveřejnění průmyslového vzoru,

d) název průmyslového vzoru a v případě hromadné přihlášky průmyslových vzorů jejich počet,

e) datum podání přihlášky a její spisová značka,

f) určení výrobku, v němž je průmyslový vzor ztělesněn nebo na němž je aplikován, včetně jeho zatřídění podle příslušných tříd mezinárodního třídění průmyslových vzorů, 4) a u průmyslového vzoru zapsaného na základě hromadné přihlášky průmyslových vzorů jejich seznam,

g) přihlašovatel průmyslového vzoru (jméno a příjmení, obchodní firma nebo název), jeho bydliště (sídlo), popřípadě jeho zástupce,

h) vlastník průmyslového vzoru (jméno a příjmení, obchodní firma nebo název), bydliště (sídlo), popřípadě jeho zástupce,

i) původce průmyslového vzoru,

j) převod průmyslového vzoru,

k) licence,

l) výmaz průmyslového vzoru z rejstříku,

m) odnětí ochrany, popřípadě její přepis,

n) vznik a zánik zástavního práva k průmyslovému vzoru,

o) obnova doby ochrany průmyslového vzoru,

p) zánik ochrany.

(3) Ve Věstníku zveřejňuje Úřad skutečnosti týkající se zapsaných průmyslových vzorů a další údaje týkající se ochrany průmyslových vzorů, jakož i úřední sdělení a rozhodnutí zásadní povahy.

HLAVA VII

USTANOVENÍ O ŘÍZENÍ

§ 40

Správní řízení

(1) Pro řízení před Úřadem platí správní řád s odchylkami uvedenými v tomto zákoně a s výjimkou ustanovení o ověřování plných mocí pro neurčitý počet řízení, 5) o možnosti volby několika společných zmocněnců, 5a) o prominutí zmeškání úkonu, 5b) o přerušení řízení, 5c) o lhůtách pro vydání rozhodnutí 5d) a o ochraně před nečinností, 5e) dále z ustanovení o zvláštnostech řízení o rozkladu ustanovení o složení rozkladové komise a o možném způsobu ukončení řízení o rozkladu5f) a dále ustanovení o účastnících řízení; 5g) ustanovení správního řádu o účastnících řízení podle zvláštního zákona 5h) se však použijí.

(2) Za úkony spojené s řízením podle tohoto zákona vybírá Úřad správní poplatky podle zvláštního právního předpisu. 1)

§ 41

zrušen

§ 42

Prominutí lhůty

(1) Úřad promine zmeškání lhůty, k němuž došlo ze závažných důvodů, požádá-li o to účastník do 2 měsíců ode dne, kdy pominula překážka zmeškání, a učiní-li v této době zmeškaný úkon.

(2) Zmeškání lhůty nelze prominout po uplynutí jednoho roku ode dne, kdy měl být úkon učiněn, při uplatnění práva přednosti, jakož i pro žádost o odklad zveřejnění [§ 35 odst. 3 písm. b)].

(3) Práva nabytá třetími osobami v době mezi zmeškáním lhůty a jejím prominutím zůstávají nedotčena.

§ 43

Nahlížení do spisu

(1) Úřad povolí nahlédnutí do spisu třetím osobám, jen pokud prokáží právní zájem. Před zápisem průmyslového vzoru do rejstříku je však přípustné sdělit pouze údaj, kdo je původcem průmyslového vzoru, jeho přihlašovatelem, údaj o právu přednosti, název přihlášky průmyslového vzoru a její spisovou značku.

(2) Bylo-li zveřejnění průmyslového vzoru odloženo, Úřad po zápisu průmyslového vzoru a před jeho zveřejněním povolí nahlédnutí do spisu pouze osobě, kterou vlastník průmyslového vzoru označil jako porušovatele práv z průmyslového vzoru.

§ 44

Opravné řízení

(1) Proti rozhodnutí Úřadu, s výjimkou rozhodnutí o prominutí zmeškání lhůty podle ustanovení § 42, lze podat ve lhůtě jednoho měsíce od doručení rozhodnutí rozklad.

(2) O rozkladu rozhoduje předseda Úřadu na návrh jím ustavené odborné komise.

§ 45

Zastupování

Osoby, které nemají na území České republiky bydliště nebo sídlo, musí být v řízení před Úřadem zastoupeny patentovým zástupcem nebo advokátem. 6)

HLAVA VIII

USTANOVENÍ ZÁVĚREČNÁ A PŘECHODNÁ

§ 46

Ustanovení přechodná

(1) Přihlášky průmyslových vzorů, o nichž nebylo před nabytím účinnosti tohoto zákona rozhodnuto, se projednají podle tohoto zákona. Splnění podmínek zápisu průmyslového vzoru do rejstříku se hodnotí podle zákona platného v době podání přihlášky.

(2) Vztahy z průmyslových vzorů zapsaných do rejstříku před nabytím účinnosti tohoto zákona se řídí ustanoveními tohoto zákona. Vznik těchto vztahů, jakož i nároky z nich vzniklé se však posuzují podle předpisů platných v době jejich vzniku.

(3) Určovací řízení zahájená před nabytím účinnosti tohoto zákona se dokončí podle dosavadních předpisů.

(4) Nakládání s průmyslovými vzory, které byly podle dosavadních předpisů utajovány, se řídí dosavadními předpisy.

§ 47

Závěrečná ustanovení

(1) Ve věcech neupravených tímto zákonem se použijí přiměřeně ustanovení občanského zákoníku.

(2) Na licenční smlouvu se použijí ustanovení obchodního zákoníku.

(3) Proti pravomocnému rozhodnutí Úřadu je přípustná žaloba proti rozhodnutí podle zvláštních právních předpisů. 6a)

(4) Rozhodnutí Úřadu pro harmonizaci ve vnitřním trhu (známky a vzory) o nákladech ve prospěch účastníka řízení před Úřadem pro harmonizaci ve vnitřním trhu (známky a vzory) opatří doložkou vykonatelnosti Úřad na základě žádosti oprávněného účastníka po ověření pravostí titulu, aniž by prováděl kontrolu či vydával rozhodnutí.

ČÁST DRUHÁ

Změna zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů

§ 48

Zákon č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění zákona č. 519/1991 Sb. a zákona č. 116/2000 Sb., se mění takto:

1. V názvu zákona se slova " , průmyslových vzorech" zrušují.

2. V § 1 se slova "průmyslových vzorů" zrušují.

3. Část druhá se zrušuje.

4. V § 63 odst. 2 se číslovka "62" zrušuje.

5. § 66 včetně nadpisu zní:

"§ 66

Nahlížení do spisu

Úřad může povolit nahlížení do spisu třetím osobám, jen pokud prokáží právní zájem. Před zveřejněním přihlášky vynálezu je však přípustné sdělit pouze údaj, kdo je původcem vynálezu, přihlašovatelem vynálezu, údaj o právu přednosti, název přihlášky vynálezu a její spisovou značku.".

6. V § 67 se slova "či zda vnější úprava výrobku v žádosti zobrazená nebo i popsaná spadá do rozsahu určitého průmyslového vzoru" zrušují.

7. V nadpisu § 69 se slova "rejstřík průmyslových vzorů" zrušují.

8. V § 69 odstavec 1 zní:

"(1) Úřad vede patentový rejstřík, do kterého zaznamenává rozhodné údaje o přihláškách vynálezů, řízení o nich a rozhodné údaje o udělených patentech.".

9. V § 69 odst. 3 se slova "a zapsaných průmyslových vzorů" a slova "a průmyslových vzorů" zrušují.

10. V § 72 odst. 2 se slova "nebo ze zapsaného průmyslového vzoru" zrušují.

11. V § 75 odst. 3 se slova "průmyslových vzorů" zrušují.

12. V § 75b odst. 1 se slova "či průmyslového vzoru" a slova "nebo majiteli průmyslového vzoru" zrušují.

ČÁST TŘETÍ

ÚČINNOST

§ 49

Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. října 2000 s výjimkou § 24 odst. 2, který nabývá účinnosti dnem, kdy vstoupí v platnost smlouva o přistoupení České republiky k Evropské unii.

Klaus v. r.

Havel v. r.

Zeman v. r.

____________________

1) Zákon č. 368/1992 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů.

2) § 9 odst. 2 písm. c) zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů.

2a) Nařízení Rady (ES) č. 6/2002 ze dne 12. prosince 2001 o (průmyslových) vzorech Společenství.

3) Pařížská úmluva na ochranu průmyslového vlastnictví ze dne 20. března 1883, revidovaná v Bruselu dne 14. prosince 1900, ve Washingtonu dne 2. června 1911, v Haagu dne 6. listopadu 1925, v Londýně dne 2. června 1934, v Lisabonu dne 31. října 1958 a ve Stockholmu dne 14. července 1967, uveřejněná pod č. 64/1975 Sb.

4) Locarnská dohoda o zřízení mezinárodního třídění průmyslových vzorů a modelů, podepsaná v Locarnu dne 8. října 1968, uveřejněná pod č. 28/1981 Sb., ve znění vyhlášky č. 85/1985 Sb.

5) § 33 odst. 2 písm. c) správního řádu.

5a) § 35 odst. 3 správního řádu.

5b) § 41 správního řádu.

5c) § 64 a 65 správního řádu.

5d) § 71 odst. 1 a 3 správního řádu.

5e) § 80 správního řádu.

5g) § 27 odst. 1 a 2 správního řádu.

5h) § 27 odst. 3 správního řádu.

6) Zákon č. 237/1991 Sb., o patentových zástupcích, ve znění zákona č. 14/1993 Sb. Zákon č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění zákona č. 210/1999 Sb.

6a) Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů.

 
開啟 PDF open_in_new
Act No. 207/2000 Coll., of June 21, 2000, on the Protection of Industrial Designs and the Amendment to Act No. 527/1990 Coll., on Inventions, Industrial Designs and Rationalization Proposals

ACT No. 207/2000 Coll.

of 21 June 2000, on the Protection of Industrial Designs and the Amendment to Act No. 527/1990 Coll., on Inventions, Industrial Designs and Rationalisation Proposals, as amended

PART ONE

PROTECTION OF INDUSTRIAL DESIGNS

CHAPTER I

PROTECTION OF INDUSTRIAL DESIGNS

Section 1

(1) The Industrial Property Office (hereinafter referred to as the “Office”) shall enter into Register the industrial designs fulfilling conditions according to this Act.

(2) The protection given to the identical objects according to the author, civil, trademark rights, or to another legal regulation, is not affected by provisions of this Act.

Section 2

Definitions

For the purpose of this Act

a) industrial design means the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation,
b) product means any industrial of handicraft item, including parts intended to be assembled into a complex product, packaging, get-up, graphic symbol and typographic typefaces, except computer programs,
c) complex product means a product which is composed of multiple components which can be replaced permitting disassembly and reassembly of the product,
d) designer is a person having created the industrial design by his own creative activity, co-designer is a person, which has participated on the creative activity, during which the industrial design has been created.

Section 3

Conditions of the protection

(1) An industrial design shall be protected, if it is new and has individual character.

(2) An industrial design applied to or incorporated in a product which constitutes a component part of a complex product shall only be considered to be new and to have individual character:

a) if the component part, once it has been incorporated into the complex product, remains visible during normal use of the latter, and

b) if the visible features of the component fulfil in themselves the requirement of the novelty and individual character.

(3) Normal use within the meaning of paragraph 2 letter a) shall mean use by the end user, excluding maintaining, servicing and repair works.

Section 4

Novelty

An industrial design shall be considered new if no identical design has been made available to the public before the date of filing of the application for registration or the date of priority. Industrial designs shall be deemed to be identical if their features differ only in immaterial details.

Section 5

Individual character

(1) An industrial design shall have individual character if the overall impression it produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any industrial design, which has been made available to the public before the date of filing of the application for registration or the date of priority.

(2) In assessing individual character of an industrial design, the degree of freedom of the designer in developing design shall be taken into consideration.

Section 6

Disclosure

(1) For the purpose of assessing according Sections 4 and 5, an industrial design shall be deemed to have been made available to the public if it has been published following registration or exhibited, used in trade or otherwise disclosed. The industrial design shall not, however, be deemed to have been made available to the public in case, when it has been disclosed to a third person under explicit or implicit conditions of confidentiality.

(2) A disclosure shall not be taken into consideration for the purpose of applying Sections 4 and 5 if an industrial design for which protection is claimed has been made available to the public by the designer, his successor in title or a third person as a result of information provided or action taken by the designer or his successor in title, and this during 12-months period preceding the date of filing of the application or the date of priority.

(3) Provisions of the paragraph 2 shall also apply if the design has been made available to the public as a consequence of an abuse of relation to the designer or his successor in title.

Section 7

Industrial designs dictated by their technical function and designs of interconnections

(1) In assessing the capability of an industrial design to be registered, the features, which are solely dictated by its technical function, are not taken into consideration.

(2) In assessing the capability of an industrial design to be registered, the features which must necessarily be reproduced in exact form and dimensions in order to permit the product, in which the industrial design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected to or placed in, round or against another product, so that either product may perform its function, shall not be taken into consideration.

(3) Provisions of the paragraph 2 shall not apply if the purpose of the industrial design, fulfilling otherwise conditions of Sections 4 and 5, is to allow multiple assembly or connection of mutually interchangeable products within a modular system.

Section 8

Contradiction to public policy or morality

The Office shall not enter into Register any industrial design being contrary to public policy or to principles of morality.

Section 9

The Office shall not enter into Register an industrial design, if an identical industrial design with the prior right of priority has been already registered in the Czech Republic.

Section 10

Scope of protection

(1) The scope of the protection shall be given by the representation of the industrial design as it is registered (Section 38) except features being predestined by the technical function of the design, or which must necessarily be reproduced in exact form and dimensions, in order to permit the product, in which the industrial design is incorporated or to which it is applied to be mechanically connected to or placed in, round or against another product, so that either product may perform its function. The scope of the protection includes any industrial design, which does not produce on the informed user a different overall impression.

(2) In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer in developing his design shall be taken into consideration.

Section 11

Beginning and duration of protection

(1) The protection of a registered industrial design shall last 5 years from the date of filing of the application.

(2) The holder of a registered industrial design can repeatedly renew this period of the protection, scilicet each time for a period of 5 years, up to a total term of 25 years from the date of filing of the application of the industrial design.

(3) The request for renewing can be submitted during the last year of the correspondent 5 years period, at latest on the day, which is by its number and denomination identical with the date of filing of the application of the industrial design. With the request, the holder is obliged to pay the administrative fee according to the special legal regulation1). If the fee is not paid, the request is considered as non-submitted.

(4) If the request is not submitted in terms of paragraph 3, the holder is authorised to submit it by 6 months after the date, when it was to be presented, at the latest. In this case, he is obliged to pay the corresponding fee in a double amount. If the request is not submitted even in this additional term or if the fee is not paid in demanded amount, the protection of an industrial design expires on the date, when, according to paragraph 3, the request was to be submitted at the latest.

(5) Rights of third persons, which after futile expiration of time to filing of the request for renewing the protection of the industrial design according to paragraph 3, in good faith have begun to make a use of the industrial design or have realised serious and effective preparations to this use, are not affected by the renewal performed on the basis of additional filing of the request for renewing.

CHAPTER II

RIGHT ON THE INDUSTRIAL DESIGN

Section 12

Right to the industrial design

(1) Right to the industrial design shall belong to the designer or his successor in title. The co-designer shall have the right to the industrial design in the scope corresponding to his participation in the creation of the industrial design.

(2) The application of the industrial design may be filed by person having right to it (hereinafter referred to as the “applicant”).

Employee industrial design

Section 13

(1) If the designer creates an industrial design to fulfil the task resulting from his employment, from membership or other similar relation (thereinafter “employment”), the right to the industrial design shall pass to subject who ordered the creation of the industrial design to the designer (hereinafter referred to as the “principal”), unless it is stipulated differently in a contract. The right to authorship shall remain unaffected.

(2) The designer, having created an industrial design according to paragraph 1, shall be obliged to notify immediately his principal on this fact in written form and to give him documents necessary to assessing of the industrial design.

1) Act No. 368/1992 Coll., on Administrative Fees, as amended.

(3) If the principal does not set up a claim to the industrial design towards designer within the period of 3 months from the notification on the creation of the industrial design, this right shall pass back to the designer. During the aforementioned period, both principal and designer shall be obliged to keep secrecy on the industrial design against third persons. The principal shall be obliged to keep secrecy on the industrial design one more month from the day, when the right to the industrial design passed to the designer.

(4) The designer, having created an industrial design in employment, to which his principal has set up a claim, shall be entitled to reasonable remuneration from the latter. On stipulating of the remuneration amount, the benefit acquired by industrial design using or by its other application shall be taken into consideration, as well as the material share of principal in the creation of the industrial design and the scope of assignment to the designer. If the already paid remuneration comes into apparent disproportion with the benefit resulting from the later usage or other application of the industrial design, the designer shall be entitled to the additional settlement.

Section 14

Rights and obligations, resulting from provisions of Section 13 shall remain unaffected after the termination of the employment relation between principal and designer.

Section 15

Disputes concerning right to the industrial design

(1) Disputes concerning determination of the right to the industrial design shall be decided by courts. 2)

(2) It is possible to institute legal proceedings for determination of entitled applicant or holder of the registered industrial design within the period of 2 years from the registration of the industrial design; this is not applied, when the applicant has not act in good faith.

Section 16

Deprivation of protection and assignment

(1) On the request, the Office shall deprive the holder of the industrial design protection, if it finds out from the judicial decision that the design right in terms of Section 12 has not belonged to him.

(2) Solely the person having the design right based on the judicial decision or his successor in title shall be entitled to file the request for the deprivation of the protection in terms of paragraph 1.

(3) On the request of the person having the design right in terms of Section 12, the Office shall register this person as holder of the industrial design. The proposal for assignment of the industrial design holder shall be accompanied by the judicial decision.

(4) If the proposal for assignment the industrial design holder is not submitted according to paragraph 3, the Office shall cancel the industrial design from the Register ex officio.

2) Section 9 paragraph 2 letter c) of the Act No. 99/1963 of Coll., Civil Procedure Act as amended.

Section 17

Effects of judgement in dispute concerning the design right

(1) After the registration of the entitled person into Register according to Section 16 paragraph 3, licences and other rights granted to originally registered industrial design holder shall lapse.

(2) If the originally registered industrial design holder or third person, having acquired of him the licence to exploit the industrial design, have commenced or have realised serious preparations to exploit this industrial design before the institution of the legal proceedings in terms of Section 15 paragraph 2, they may continue in using the industrial design, providing that they will ask for a non-exclusive licence in usual conditions within the time limit of 2 months from the day, when the entitled industrial design holder notified them of the change in the registration of industrial design holder. This is not applied, when the originally registered industrial design holder or third person having acquired of the former the licence to use, have not act in good faith.

Section 18

The designer has right to be mentioned in the application of an industrial design and to be registered in the Register.

CHAPTER III

EFFECT OF REGISTERED INDUSTRIAL DESIGN

Section 19

Rights conferred by the design right upon registration

(1) The registration of an industrial design shall confer on its holder the exclusive right to use it, to prevent any third party not having his consent from using it, to afford his consent to use the industrial design to other persons or to assign the design right to them. The aforementioned use of an industrial design means in particular the making, offering, putting on the market, importing, exporting or using of a product in which the design is incorporated or to which it is applied, or stocking such a product for these purposes.

(2) Rights conferred by the design right upon registration shall have effects from the day of filing of the application. If the industrial design has not been made available to the public, his holder can assert his rights from the registration against third persons only in case, when the industrial design has not been used in good faith.

Section 20

Threatened infringement or infringement of the right

(1) In case of an unauthorised interference to design right upon registration, its holder can claim in court in particular the injunction and removal of consequences of such an infringement. If the aforementioned infringement has caused prejudice, the industrial design holder has right to damages. The provisions of Civil Code will be applied to these damages. If this infringement has caused immaterial prejudice, the industrial design holder has right to appropriate compensation, which may consist in monetary indemnity.

(2) The industrial design holder can demand that the court orders to threatening person or infringer to destroy products, which production or placing on the market would menace or infringe right protected by this Act, or to destroy the material and apparatus destined or used exclusively or mainly in activities, menacing or infringing rights protected by this Act. The court does not order the destruction, if the products in question are not in the possession of the person, against which the proposal is directed or if the menace or infringement of the right could be removed otherwise and the destruction would not be reasonable in comparison with the menace or infringement.

Section 21

Right to the information

The holder of right conferred by the design right upon registration has towards everybody menacing or infringing his right, the right to be informed about the origin of the product in which the design is incorporated or to which it is applied, including information concerning placing of such products on the market; the court shall not adjudicate the right to the information, if it would be disproportional to the severity of the menace or infringement.

Section 22

(1) If the issuing of interlocutory order is demanded in matters concerning the infringement of the rights conferred by a design right upon registration, the court may order to submitter to deposit a security, whose amount should be sufficient to cover eventual indemnification of person, against which the proposal is directed, and thus to prevent the misusing of the protection granted to the holder of the industrial design.

(2) The court competent to ordering the interlocutory order

a) shall order to the submitter to give security in terms of the paragraph 1 by the 7th day at the latest from the submission of the proposal and decides of the proposal for the interlocutory order within the period of 7 days at the latest after getting knowledge that the submitter has given the security, or

b) shall decide of the proposal for the interlocutory order within the period of 7 days at the latest after its submission.

Section 23

Limitation of rights conferred by design right upon registration

(1) The rights conferred by a design right upon registration shall not be exercised in respect of:

a) acts done by third persons for non-commercial purposes,

b) acts done by third persons for experimental purposes,

c) acts done by third persons for the purposes of citation or of teaching, provided that such acts are compatible with fair trade practice and do not unduly prejudice the normal exploitation of the design, and that mention is made of the source.

(2) In addition, the rights conferred by a design right upon registration shall not be exercised in respect of:

a) the equipment on ships and aircraft registered in another country when these temporary enter the territory of the Czech Republic,

b) the importation of spare parts and accessories in the Czech Republic for the purpose of repairing such craft,

c) the execution of repairs of such craft.

Section 24

Exhaustion of rights

(1) The rights conferred by a design right upon registration shall not extend to acts relating to a product in which the industrial design included within the scope of protection of the design right is incorporated or to which it is applied, when the product has been put on the market in the Czech Republic by the holder of the design right upon registration or with his consent.

(2) The rights conferred by a design right upon registration shall not extend to acts relating to a product in which the industrial design included within the scope of protection of the design right is incorporated or to which it is applied, when the product has been put on the market in the European Communities by the holder of the design right upon registration or with his consent.*

Section 25

Right of previous user

(1) The rights conferred by a design right upon registration shall not apply to third persons being able to prove that before the date of filing of the application for registration or the date of priority they have commenced or have realised serious preparations to use the industrial design included within the scope of protection of the design right upon registration on the territory of the Czech Republic, if the used industrial design was created independently on the registered industrial design. Those persons are authorised to use the industrial design during their entrepreneurial activity, in which the prior use has been realised or prepared.

(2) The right of previous user cannot be transferred separately from the enterprise or its part, to which it relates.

CHAPTER IV

LAPSE AND CANCELLATION OF INDUSTRIAL DESIGN

Section 26

Lapse of a right conferred by a design right upon registration

The right conferred by a design right upon registration shall lapse,

a) if the time of protection has expired, or

b) if the holder of the design right surrenders it; in this case the right shall lapse on day, when this fact is registered in the Register. If the rights of third persons are attached to the industrial design, the Office shall not indicate the lapse of the industrial design until it obtains from the holder of the design right the evidence that these third persons have been informed on this intention by the holder of the design right.

Cancellation of industrial design

Section 27

(1) The Office shall cancel the registered industrial design from the Register,

a) if the industrial design does not correspond to the definition of industrial design within the meaning of Section 2, or

b) if the industrial design does not fulfil the requirements posed on it in terms of Sections 3 to 8 of this Act, or

c) if its holder is not entitled to this industrial design in terms of Section 12, or

d) if the industrial design has been already protected in the Czech Republic by a registered industrial design with prior right of priority, or

e) if in the industrial design a distinctive sign is used, which before creation of the right of priority confers on the right holder of the sign the right to prohibit such use, or

f) if the design constitutes an unauthorised use of work protected under the copyright, or

g) if the design constitutes an improper use of any of the items listed in Article 6 ter of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property (thereinafter: “Paris Convention”)3) or of another symbolic signs, flags, escutcheons other than those covered by Article 6ter of the Paris Convention, which are of particular public interest in the Member State concerned.

(2) The proposal for cancellation according to paragraph 1 letter c) may be filed solely by the person who on the basis of judicial decision is entitled to filing of the application for industrial design registration in terms of Section 12.

(3) The proposal for cancellation according to paragraph 1 letters d) to f) may be filed solely by the person whose rights have been affected

(4) The grounds provided for in paragraph 1 letter g) may be invoked solely by the person or entity concerned by the use.

(5) If the registered industrial design is to be cancelled according paragraph 1 letter b) or letters e) to g), it can be cancelled also partially.

3) Paris Convention for the Protection of Industrial Property of 20 March 1883, revised in Brussels 14 December 1900, in Washington 2 June 1911, in Hague 6 November 1925, in London 2 June 1934, in Lisbon 31 October 1958, and Stockholm 14 July 1967, published under the number 64/1975 Coll.

(6) If the submitter proves the legal interest, the cancellation in the Register may be executed even after it has become extinct.

Section 28

The cancellation of a registered industrial design in the Register shall have the same effects, as if the industrial design has not been registered into Register.

Section 29

(1) The proposal for cancellation of the registered industrial design in the Register shall be filed with the Office in written form. The proposal for cancellation shall be founded and at the same time, the items of evidence, on which it is based, must be presented. The grounds for the cancellation, inclusive denomination of evidences invoked by it, cannot be additionally changed.

(2) The Office shall invite the holder of the design right to express his opinion to the proposal within stipulated time limit.

(3) If the holder of the design right does not express his opinion to the proposal for cancellation, it shall not represent an obstacle to the decision on the proposal for cancellation.

CHAPTER V

REGISTERED INDUSTRIAL DESIGN AS OBJECT OF PROPERTY

Section 30

Transfer of rights to registered industrial design

(1) The rights to registered industrial design shall be transferred by a written contract, entering into force towards third persons by the registration into the Register of industrial designs.

(2) Until the denotation of the transfer in the Register, the legal successor cannot against third persons invoke rights conferred by a design right upon registration.

Section 31

(1) The registered industrial design may be subject of the right of lien. The right of lien shall be created by the registration into the Register.

(2) The registered industrial design may be subject of the execution of the decision.

Section 32

Licence

(1) The consent (licence) to use of a registered industrial design shall be granted by a licence contract.

(2) The licence may be either exclusive, or non-exclusive.

(3) The licence contract shall come into force against third persons by the registration into the Register of industrial designs.

(4) The provisions of Commercial Code shall be applied to licence contracts and relations caused by them.

Section 33

Co-property of industrial design

(1) If rights conferred by a design right upon registration belong to several persons (thereinafter: “co-proprietors”), the relations between them shall be governed by regulations on co-proprietorship.

(2) Unless otherwise agreed between co-proprietors, each of them shall be entitled to exploit the industrial design.

(3) Unless otherwise agreed, the consent of all co-proprietors shall be necessary to the valid conclusion of a licence contract. Each of co-proprietors shall be entitled to set up a claim from infringement of menace of design rights separately.

(4) The consent of all co-proprietors shall be necessary to the transfer of the rights to registered industrial design. The co-proprietor shall be entitled to transfer his share without consent of others only to some of co-proprietors; he can transfer his share to a third person only in case, when none of co-proprietors accepts the written offer of transfer within the time limit of one month.

CHAPTER VI

PROCEDURE ON APPLICATION OF INDUSTRIAL DESIGN

Section 34

The application of an industrial design shall be filed with the Office in written form.

Section 35

Application of industrial design

(1) To create the right of priority, the application of industrial design shall contain the following items:

a) request for the registration of an industrial design to the Register,
b) name and surname or commercial firm of the applicant and the address of the permanent residence of place of business, if the applicant is an individual, and trade name or name and registered office, if the applicant is a corporation,
c) representation of each industrial design, which registration is demanded in the application, from which the principle of the industrial design can be unambiguously recognised and which can be reproduced.

(2) The application shall furthermore contain:

a) title of the industrial design,
b) designation of a product, in which the industrial design is incorporated or to which it is applied, inclusive its classification according to classes of the international classification of industrial designs4),
c) name and surname of the designer, or a declaration of applicant that the designer abandons his right to be mentioned.

(3) The application may furthermore contain:

a) description explaining the representation,
b) application for the deferment of publication of the industrial design according to Section 38 paragraph 4.

(4) The application may contain request for the registration of one industrial design (simple application of industrial design) or request for the registration of several industrial designs (multiple application of industrial design). With the exception of industrial designs consisting in decoration, the multiple application of industrial design may concern only industrial designs included in one class of the international classification of industrial designs.

(5) The multiple application of industrial design shall contain the list of industrial designs, which registration is requested.

(6) The data, contained in the application of industrial design, mentioned in paragraph 2 letters a) and b) and in paragraph 3 letter a) shall have no influence to the scope of protection resulting from the industrial design in itself.

Section 36

Right of priority

(1) The right of priority originates to the applicant on the day of filing of the application of the industrial design, provided that the application contains all requirements mentioned in Section 35 paragraph 1.

(2) The applicant shall claim the right of priority resulting from the Paris Convention3 within the time limit of one month from the filing of the application and prove this right on invitation of the Office in the delay stipulated by them, otherwise the Office shall not take it into consideration.

(3) The right of priority according to paragraph 2 may be claimed from the application of the industrial design demanding the protection in the Member State of the Paris Convention or of the World Trade Organisation; if the state, where the first application of the industrial design is filed, is neither a contractual party of the Paris Convention, nor a member of the World Trade Organisation, the right of priority from this presentation can be awarded only on condition of the reciprocity.

Section 37

Examination of application of industrial design

(1) The Office shall submit the application to the examination.

4) Locarno Agreement on the Establishment of International Classification for Industrial Designs, signed at Locarno, 8 October 1968, published sub No. 28/1981 Coll., amended by the Decree 85/1985 Coll.

(2) If the application does not contain the requirements mentioned in Section 35 paragraphs 1 and 2, the Office shall invite the applicant to remedy the faults within the stipulated period.

(3) If the faults concern the requirements mentioned in Section 35 paragraph 1, which the applicant has removed within the stipulated period, the day, when this correction was submitted shall be considered as the filing date. Otherwise, the application shall be considered as non-presented.

(4) If the applicant does not remove the faults mentioned in Section 35 paragraph 2 within the stipulated period, the Office shall terminate the proceedings on application of industrial design.

(5) Until the registration in the Register, the applicant is entitled to split the multiple application of industrial design. The right of priority from the original application shall remain preserved even for split applications, provided that they contain only industrial designs mentioned in the original application.

(6) If an industrial design according Section 2 is not subject of the application, or if the industrial design does not fulfil requirements in terms of Sections 3 to 5 and 7 to 9, the Office shall reject the application. Before the rejection, the opportunity must be afforded to the applicant to express his opinion to reasons, for which the application should be rejected.

Section 38

Registration of industrial design into Register

(1) If facts mentioned in Sections 3 to 5, 7 to 9 do not inhibit it, the Office shall register an industrial design and issues a certificate on the registration to the applicant.

(2) Simultaneously with the registration of industrial design into Register, the Office shall make the registered industrial design available to the public.

(3) The Office shall publish the registration of industrial design into Register in the Bulletin of the Industrial Property Office (hereinafter referred to as the “Bulletin”).

(4) In case when in the application the applicant has demanded an deferment of the industrial design publishing, not exceeding 30 days after the date of filing of the application or the date of priority, the Office shall make the registered industrial design available to the public not before the lapse of the demanded period; together with the notification of the registration in terms of paragraph 3, the Office shall notice the deferment of the industrial design publishing.

(5) The legal proceedings for the infringement of rights conferred by the design right before the registration may be commenced only under conditions that the person, against which the legal action is instituted, has been given information contained in the Register and in the document concerning the application of the industrial design.

Section 39

Register and data on industrial designs published in the Bulletin

(1) The Office shall keep the Register of industrial designs, in which it shall record the decisive data concerning registered industrial designs.

(2) Namely the following items concerning each industrial design shall be recorded into Register:

a) number of registration (certificate),
b) date of registration,
c) date of publication of industrial design,
d) title of industrial design and in case of multiple application of industrial designs their number,
e) date of filing of application and its reference mark,
f) denomination of a product in which the design is incorporated or to which it is applied, inclusive its classification according to correspondent classes of the international classification of industrial designs 4) and in case of an industrial design, registered on basis of a multiple application of industrial designs their list,
g) applicant of the industrial design (name and surname, commercial firm or name), his residence (headquarters), or his representative,
h) holder of the industrial design (name and surname, commercial firm or name), his residence (headquarters), or his representative,
i) designer,
j) assignment of the industrial design,
k) licence,
l) cancellation of the industrial design in the Register,
m) deprivation or assignment of protection ,
n) beginning and termination of the right of lien concerning the industrial design,
o) renewal of the period of protection of the industrial design
p) extinction of protection.

(3) The Office publishes in the Bulletin facts concerning the registered industrial designs and other data concerning the protection of industrial designs, as well as official notifications and decisions of fundamental character.

CHAPTER VII

PROVISIONS ON PROCEDURE

Section 40

Administrative procedure

(1) The Administrative Procedure Code applies for procedures on the Office, with exceptions alleged in this Act and with the exception concerning the suspension of procedure, declaration on word of honour, delays for decisions and measures against inactivity. 5) The procedure on the Office is conducted in Czech language.

(2) For the acts related with the procedure in terms of this Act, the Office collects administrative fees according to special legal regulation.1)

(3) The applicant is obliged to deposit a security for procedure costs, which shall be refunded, if during procedure it shall be proved that the proposal for beginning of the administrative procedure has been justified. The security amounts to 2.500,- CZK.

5) Section 29, 39, 49 and Section 50 of the Act No. 71/1967 Coll., Administrative Procedure Code, as amended.

Section 41

Termination of procedure

(1) If the party to the procedure does not satisfy the invitation of the Office, the latter may terminate the procedure; the party to the procedure shall be noticed to this fact.

(2) The Office may stop the procedure also on the proposal of the party; the proposal for the termination of procedure cannot be withdrawn.

Section 42

Excuse of time limit

(1) The Office shall excuse of failure to observe a time limit on legitimate ground, if the party so requests within 2 months of the day, when the obstacle for failure to observe has ceased to exist, provided that the omitted act has been performed within that period.

(2) Failure to observe a time limit may not be excused after expiry of one year from the day, when the act should have been performed, for claiming the right of priority, as well as for filing a request for the deferment of publication (Section 35 paragraph 3 letter b)).

(3) Rights of third persons acquired during the period from the failure to observe the time limit until its excuse shall remain unaffected.

Section 43

Inspection of files

(1) The Office shall enable the inspection of files to third persons only when they prove the legal interest. Before the registration of an industrial design to the Register, only following data may be communicated: who is designer, applicant of the industrial design, data concerning the right of priority, name of industrial design application and its reference mark.

(2) If the publication of an industrial design was deferred, after the registration and before the publication of the industrial design, the Office allows the inspection of files only to person, designated by the holder of the industrial design as the infringer of the design right.

Section 44

Appeal procedure

(1) Within the time limit of one month after the delivery of the decision, an appeal can be submitted against this decision of the Office, except the decision on excuse of failure to observe a time limit in terms of Section 42.

(2) The appeal shall be decided by president of the Office on the basis of the proposal of a special commission, set up by him.

Section 45

Representation

Persons, which have not the place of residence or headquarter on the territory of the Czech Republic, must be in the procedure on the Office represented by a patent attorney or solicitor. 6)

CHAPTER VIII

FINAL AND TRANSITIONAL PROVISIONS

Section 46

Transitional provisions

(1) Applications of industrial designs not having been decided before this Act came into force shall be processed according to this Act. The fulfilment of conditions of the registration of industrial design into the Register shall be judged according to the Act in force at time of filing of the application.

(2) Relations issued from the design right upon registration before this Act came into force shall conform to the provisions of this Act. The origin of these relations, as well as claims issued from them are nevertheless judged according regulations in force at time of their origin.

(3) Determining procedures commenced before this Act came into force, shall be terminated in accordance with the hitherto regulations.

(4) The treatment with industrial designs, concealed in accordance with the hitherto regulations, shall conform to the hitherto regulations.

Section 47

Final provisions

(1) Provisions of the Civil Code shall be reasonably applied to matters unstipulated by this Act.

(2) Provisions of the Commercial Code shall be applied to the licence contract.

PART TWO

Amendment to Act No. 527/1990 Coll., on Inventions, Industrial Designs and Rationalisation Proposals as amended

Section 48

The Act No. 527/1990 Coll., on Inventions, Industrial Designs and Rationalisation Proposals, as amended by the Act No. 519/1991 Coll. and Act No. 116/2000 Coll. shall be amended as follows:

1. In the title of the Act, the words “, Industrial Designs” are deleted.

6) Act No. 237/1991 Coll., on Patent Attorneys, as amended by Act No. 14/1993 Coll. Act No. 85/1996 Coll., on Advocacy, as amended by Act No. 210/1999 Coll.

2. In Section 1, the words “Industrial Designs” are deleted.

3. Part Two is deleted.

4. In Section 63, paragraph 2, the numeral “62” is deleted.

5. Section 66, inclusive the title reads as follows:

“Section 66

Inspection of files

The Office shall enable the inspection of files to third persons only when they prove the legal interest. Before the publishing of an invention application, only following data may be communicated: who is author of the invention, applicant of the invention, data concerning the right of priority, name of application of the invention and its reference mark.”.

6. In Section 67 paragraph 1, the words “or if external design of a product, represented or described in the application comes under the scope of specific industrial design” are deleted.

7. In the title of Section 69, the words “Register of industrial designs” are deleted.

8. In Section 69 paragraph 1 reads as follows:

(1) The Office keeps the Register of patents, in which it registers the decisive data concerning applications of inventions, procedures on them and decisive data on granted patents.”.

9. In Section 69 paragraph 3, the words “and registered industrial designs” and the words “and industrial designs” are deleted.

10. In Section 72 paragraph 2, the words “or from the registered industrial design” are deleted.

11. In Section 75 paragraph 3, the words “of industrial design” are deleted.

12. In Section 75b paragraph 1, the words “or industrial designs” and the words “or the holder of industrial design” are deleted.

PART THREE

ENTRY INTO FORCE

Section 49

This Act shall enter into force on 1st October 2000, except Section 24 paragraph 2, which shall enter into force on the date, when the Agreement of Accession of the Czech Republic to the European Union shall enter into force.


立法 取代 (1 文本) 取代 (1 文本) 被以下文本取代 (2 文本) 被以下文本取代 (2 文本)
条约 关联 (2 条记录) 关联 (2 条记录)
无可用数据。

WIPO Lex编号 CZ081