关于知识产权 知识产权培训 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 世界知识产权日 WIPO杂志 宣传 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 执法 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO ALERT 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督

音乐界的幕后英雄:版权如何改变了Yassine Ben Feddoul的音乐之旅

2015年,18岁的Yassine Ben Feddoul首次拿起吉他,但当时他并非怀有成名或财富的梦想。他出生于摩洛哥梅克内斯的一个普通家庭,第一次接触吉他是在他为成为数学家而学习的间歇。与大学朋友一起即兴演奏只是消遣。他当时并不知道,自己弹奏的琴弦有一天会在摩洛哥乃至更远的地方引起共鸣。

2017年,Yassine意外获得了加入一家梅克内斯电台Radio Medina FM的机会。他参与的节目邀请著名歌手表演原声歌曲,Yassine成为该节目的专用吉他手。与专业歌手同台表演让他结识了众多重要人物,为开启职业生涯奠定了基础。

他的第一次重大事业突破是在2018年拉巴特著名的音乐节Mawazine上,该音乐节云集了Camilla Cabello、Calvin Harris等国际和阿拉伯巨星。Yassine在舞台上独奏,精湛的吉他技艺征服了观众。他说:“那次独奏改变了我的命运。它让我进入了知名艺术家的视野,开启了激动人心的合作之门。当时作为摩洛哥专业艺术家巡演中最年轻的音乐家,这坚定了我的信念:这不仅仅是一种激情,而是我注定要从事的职业。”

Yassine Ben Feddoul (left) performing on stage with Moroccan singer Douaa Lahyaoui. Yassine, holding a guitar, is smiling and pointing at a music stand while Douaa Lahyaoui, dressed in a white outfit, looks on. The stage is illuminated with warm orange and red lighting.
Yassine Ben Feddoul(左)与摩洛哥歌手Douaa Lahyaoui(右)在舞台上(图:Adil Oujaa)。

随着Yassine作为后起之秀的名气越来越大,他对音乐的商业运作也愈发好奇。他开始思考音乐家除了表演之外还能通过什么方式赚钱,这让他发现了版权、版权使用费,以及摩洛哥版权及相关权办公室(Bureau Marocain des Droits d'auteur et Droits Voisins BMDAV)的作用。该办公室利用WIPO Connect这一在线平台,促进版权及相关权的集体管理,确保公平有效的版权使用费分配。

在此期间,他还开始为其他艺术家创作歌曲,并制作“演示版”以吸引歌手。他作为作曲家的首次重大成功来自《Mallina》,这首歌由摩洛哥歌手Ihab Amir2019年演唱,大受欢迎。这首歌目前在YouTube上的观看量已超过1亿次。自那以后,Yassine创作了70多首歌曲,在数字平台上的播放量累计达到8亿次。

到2021年,Yassine已经获得了其作品的出版权,确保只要他的音乐在广播、电视或公共场所播放,他就能获得由摩洛哥版权及相关权办公室收取的版权使用费。这笔经济支持让他能够稳定地全职从事音乐创作。“如果没有这些版权使用费,我就无法承担风险,”他说,“我不必为了生计而寻找一份办公室工作。版权使用费让我能够专注于音乐,探索新的机会。”

Yassine Ben Feddoul (middle) performing on stage at Bahja Music Festival with Rajaa Belmir (left) and Omar Belmir (right). The stage is illuminated with colorful neon palm tree visuals. Rajaa and Omar Belmir hold a microphone and Yassine Benfeddoul plays the guitar.
Yassine Ben Feddoul(中)与Rajaa Belmir(左)和Omar Belmir(右)在巴哈音乐节上(图:Azeddine Maizi)。

然而,正如Yassine所指出的,摩洛哥的数字收入仍然是一个挑战。摩洛哥版权及相关权办公室尚未分配数字音乐版权使用费,摩洛哥的音乐从业者们正在等待该机构首次分配数字版权使用费。然而,Yassine一直能够依靠其作品的出版版权使用费。他指出:“许多新晋艺术家没有意识到,出售一首歌并不是终点。通过发行和出版,你可以在歌曲发行后长期获得收益。”

Yassine热衷于向他人宣传版权的好处。“对于任何新晋或成名艺术家,我想说的是,请做好研究。确保自己得到公平的报酬,并加入当地的版权管理机构。这不仅仅是制作音乐,而是为了创造未来。”

Yassine的故事证明了版权的变革力量。版权不仅仅是保护艺术作品的工具,更是可持续职业、创新和文化发展的基础。通过确保创作者获得公平的报酬,版权为Yassine这样的艺术家赋能,使其得以专注于自己的技艺、突破界限并激励他人。