Согласно новым данным Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и итальянской бизнес-школы Luiss, в 2024 году показатели инвестиций в нематериальные активы, такие как данные, программное обеспечение, бренды и другие активы на основе интеллектуальной собственности (ИС), росли в три раза быстрее, чем показатели вложений в физические активы, например оборудование и здания и сооружения, которые утратили динамику на фоне высоких процентных ставок и замедленного восстановления экономики.
رحّب المدير العام دارين تانغ للويبو بأكبر مجموعة من الوفود على الإطلاق في اجتماع جمعيات الويبو يوم الثلاثاء، داعيا إلى العمل الجماعي لضمان استمرار تطور النظام العالمي للملكية الفكرية في دعم المبتكرين والمبدعين في العالم.
Director General Daren Tang welcomed the biggest-ever contingent of delegates to a WIPO Assemblies meeting on Tuesday, calling for collective action to ensure that the global intellectual property (IP) ecosystem continues to evolve in supporting the world's innovators and creators.
El director general, Daren Tang, dio la bienvenida el martes al mayor contingente de delegados de la historia en una reunión de las Asambleas de la OMPI y realizó un llamamiento para actuar de forma colectiva y garantizar que el ecosistema mundial de la propiedad intelectual (PI) siga evolucionando para apoyar a los innovadores y creadores de todo el mundo.
Le Directeur général, Daren Tang, a souhaité mardi la bienvenue au plus grand nombre de délégués jamais réunis pour les assemblées de l'OMPI et a appelé à une action collective pour que l'écosystème mondial de la propriété intellectuelle continue d'évoluer en faveur des innovateurs et des créateurs du monde entier.
Приветствуя рекордное число делегатов на открытии серии Ассамблей ВОИС во вторник, Генеральный директор Дарен Танг призвал их принять коллективные меры для обеспечения того, чтобы глобальная экосистема интеллектуальной собственности (ИС) продолжала развиваться в целях оказания поддержки новаторам и авторам всего мира.
لا تزال موسيقى البوب تهيمن على التصنيفات العالمية، بينما تكتسب موسيقى الريغيتون والكيبوب المعجبين بين الأنواع الموسيقية الأكثر شعبية، وفقا لبيانات الويبو الجديدة الصادرة بمناسبة اليوم العالمي للملكية الفكرية، الذي يحتفل به في 26 أبريل من كل عام.
Pop music continues to dominate global charts while reggaeton and K-pop are gaining fans among the ranks of the most-popular musical genres, according to new WIPO data released to mark World Intellectual Property (IP) Day, which is commemorated each April 26.
La música pop sigue liderando las listas de éxitos mundiales, mientras que el reguetón y el K-pop ganan adeptos entre los géneros musicales más populares, según las nuevas estadísticas de la OMPI publicadas con motivo del Día Mundial de la Propiedad Intelectual (PI), que se celebra cada año el 26 de abril.
La musique pop continue de dominer les palmarès mondiaux tandis que le reggaeton et la K-pop gagnent des adeptes parmi les genres musicaux les plus populaires, selon les nouvelles données de l'OMPI publiées à l'occasion de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle, célébrée le 26 avril.
Популярная музыка по-прежнему удерживает лидирующие позиции в мировых хит-парадах, а число поклонников реггетона и К-pop (корейская популярная музыка) уверенно растет, если говорить о самых востребованных музыкальных жанрах. К таким выводам пришли составители новой подборки данных ВОИС, подготовленной и опубликованной к ежегодному празднованию Международного дня интеллектуальной собственности (ИС) 26 апреля.
حقّقت سجلات الملكية الفكرية العالمية الخاصة بالبراءات والعلامات التجارية والتصاميم والتابعة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) نموًا في عام 2024، فقد زاد كل من الشركات والأفراد استخدامهم لأنظمة الويبو من أجل حماية منتجاتهم والترويج لها في الأسواق الخارجية.
The World Intellectual Property Organization's (WIPO) global intellectual property (IP) registries for patents, trademarks and designs all registered growth in 2024, as enterprises and individuals increased their use of WIPO systems to protect and promote their products in foreign markets.
Todos los registros mundiales de propiedad intelectual (PI) de patentes, marcas y diseños de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) registraron un crecimiento en 2024, a medida que las empresas y los particulares aumentaron el uso de los sistemas de la OMPI para proteger y promover sus productos en los mercados extranjeros
Les services mondiaux d'enregistrement de la propriété intellectuelle administrés par l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) concernant les brevets, les marques et les dessins et modèles ont tous affiché une croissance en 2024, les entreprises et les particuliers ayant davantage utilisé les systèmes de l'OMPI pour protéger leurs produits et les promouvoir sur les marchés étrangers.
В 2024 году был зарегистрирован рост показателей по всем глобальным реестрам Всемирной организация интеллектуальной собственности (ВОИС) в области ИС по патентам, товарным знакам и промышленным образцам, поскольку предприятия и физические лица все активнее используют системы ВОИС для обеспечения охраны и содействия распространению своих продуктов на зарубежных рынках.