Proposition relative à l’article 12 du traité de l’OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles

Code du documentSCCR/22/4
Réunion(s) connexe(s)SCCR/22
Date de publication31 janvier 2011
EnglishProposal on Article 12 of the WIPO Treaty on the Protection of Audiovisual Performances

Proposal by the Delegation of Mexico

Document complet
Proposal on Article 12 of the WIPO Treaty on the Protection of Audiovisual Performances , single (doc)
251 KB
Document complet
Proposal on Article 12 of the WIPO Treaty on the Protection of Audiovisual Performances , single (pdf)
28 KB
FrançaisProposition relative à l’article 12 du traité de l’OMPI sur la protection des interprétations et exécutions audiovisuelles

Proposition de la délégation du Mexique

Document complet
Proposition relative à l’article 12 du traité de l’OMPI sur la protection des interprétations et  exécutions audiovisuelles, single (doc)
283 KB
Document complet
Proposition relative à l’article 12 du traité de l’OMPI sur la protection des interprétations et  exécutions audiovisuelles, single (pdf)
29 KB
EspañolPropuesta sobre el artículo 12 del Tratado de la OMPI relativo a la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales

presentada por la Delegación de México

Document complet
Propuesta sobre el artículo 12 del Tratado de la OMPI relativo a la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, single (doc)
261 KB
Document complet
Propuesta sobre el artículo 12 del Tratado de la OMPI relativo a la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, single (pdf)
28 KB
عربي
اقتراح بشأن المادة 12 من معاهدة الويبو بشأن الأداء السمعي البصري

اقتراح من وفد المكسيك

Document complet
اقتراح بشأن المادة 12 من معاهدة الويبو بشأن الأداء السمعي البصري, single (doc)
247 KB
Document complet
اقتراح بشأن المادة 12 من معاهدة الويبو بشأن الأداء السمعي البصري, single (pdf)
106 KB
中文关于《世界知识产权组织保护音像表演条约》第12条的提案

墨西哥代表团的提案

Document complet
关于《世界知识产权组织保护音像表演条约》第12条的提案, single (doc)
250 KB
Document complet
关于《世界知识产权组织保护音像表演条约》第12条的提案, single (pdf)
119 KB
РусскийПредложение по Статье 12 Договора ВОИС по охране аудиовизуальных исполнений

Предложение делегации Мексики

Document complet
Предложение по Статье 12 Договора ВОИС по охране аудиовизуальных исполнений, single (doc)
319 KB
Document complet
Предложение по Статье 12 Договора ВОИС по охране аудиовизуальных исполнений, single (pdf)
115 KB