Working Group on the Development of the Lisbon System (Appellations of Origin)

رمز الاجتماعLI/WG/DEV/8
الزمان والمكان2 ديسمبر إلى 6 ديسمبر 2013 (جنيف, سويسرا)
الاجتماع السابق و/أو التاليLI/WG/DEV/7 >> LI/WG/DEV/8 >> LI/WG/DEV/9
الصفحة المخصصةالفريق العامل المعني بتطوير نظام لشبونة (تسميات المنشأ)

وثائق الاجتماع

تحميل كل الوثائق:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
الرمزالعنوانالملفات
LI/WG/DEV/8/INF/1EnglishInformation Note on the Question of Dispute Settlement Within the Lisbon SystemInformation Note on the Question of Dispute Settlement Within the Lisbon System, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisNote d’information sur la question du règlement des litiges dans le cadre du système de LisbonneNote d’information sur la  question du règlement des litiges dans le cadre du système de Lisbonne, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolNota informativa sobre la cuestión de la solución de controversias en el marco del sistema de LisboaNota informativa sobre la cuestión de la solución de controversias en el marco del sistema de Lisboa, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (doc) Projet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/2EnglishDraft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical IndicationsDraft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d'arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d'origine et les indications géographiquesProjet d'arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d'origine et les indications géographiques, الوثيقة الكاملة (doc) Projet d'arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d'origine et les indications géographiques, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficasProyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/3EnglishDraft Regulations Under the Draft Revised Lisbon AgreementDraft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet de règlement d'exécution du projet d'arrangement de Lisbonne réviséProjet de règlement d'exécution du projet d'arrangement de Lisbonne révisé, الوثيقة الكاملة (doc) Projet de règlement d'exécution du projet d'arrangement de Lisbonne révisé, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisadoProyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/4EnglishNotes on the Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical IndicationsNotes on the Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, الوثيقة الكاملة (doc) Notes on the Draft Revised Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisNotes relatives au projet d’arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d’origine et les indications géographiquesNotes relatives au projet d’arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d’origine et les indications géographiques, الوثيقة الكاملة (doc) Notes relatives au projet d’arrangement de Lisbonne révisé sur les appellations d’origine et les indications géographiques, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolNotas sobre el proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficasNotas sobre el proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, الوثيقة الكاملة (doc) Notas sobre el proyecto de Arreglo de Lisboa revisado sobre denominaciones de origen e indicaciones geográficas, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/5EnglishNotes on the Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon AgreementNotes on the Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Notes on the Draft Regulations Under the Draft Revised Lisbon Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisNotes relatives au projet de règlement d’exécution du projet d’arrangement de Lisbonne réviséNotes relatives au projet de règlement d’exécution du projet d’arrangement de Lisbonne révisé, الوثيقة الكاملة (doc) Notes relatives au projet de règlement d’exécution du projet d’arrangement de Lisbonne révisé, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolNotas sobre el proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisadoNotas sobre el proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, الوثيقة الكاملة (doc) Notas sobre el proyecto de Reglamento del proyecto de Arreglo de Lisboa revisado, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/6EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (doc) Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé du présidentRésumé du président, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé du président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de la presidenciaResumen de la presidencia, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de la presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/6 PROV.EnglishDraft Summary by the ChairDraft Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet de résumé du présidentProjet de résumé du président, الوثيقة الكاملة (doc) Projet de résumé du président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de resumen de la presidenciaProyecto de resumen de la presidencia, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de resumen de la presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/7EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInforme Informe , الوثيقة الكاملة (doc) Informe , الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/7 PROV.EnglishDraft ReportDraft Report, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet de rapport Projet de rapport , الوثيقة الكاملة (doc) Projet de rapport , الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de informe Proyecto de informe , الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de informe , الوثيقة الكاملة (pdf)
LI/WG/DEV/8/7 PROV. 2EnglishRevised Draft ReportRevised Draft Report, الوثيقة الكاملة (doc) Revised Draft Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet de rapport réviséProjet de rapport révisé, الوثيقة الكاملة (doc) Projet de rapport révisé, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de informe revisadoProyecto de informe revisado, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de informe revisado, الوثيقة الكاملة (pdf)