Working Group on the Legal Development of the Hague System for the International Registration of Industrial Designs

رمز الاجتماعH/LD/WG/3
الزمان والمكان28 أكتوبر إلى 30 أكتوبر 2013 (جنيف, سويسرا)
الاجتماع السابق و/أو التاليH/LD/WG/2 >> H/LD/WG/3 >> H/LD/WG/4
الصفحة المخصصةنظام لاهاي بشأن التسجيل الدولي للتصاميم الصناعية (لاهاي), الأفرقة العاملة لاتحاد لاهاي

وثائق الاجتماع

تحميل كل الوثائق:
  • English ZIP
  • Français ZIP
  • Español ZIP
الرمزالعنوانالملفات
H/LD/WG/3/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (doc) Projet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/2EnglishRevised Proposal for the Establishment of a Standard Form for the Purpose of Article 16(2) of the 1999 Act of the Hague AgreementRevised Proposal for the Establishment of a Standard Form for the Purpose of Article 16(2) of the 1999 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Revised Proposal for the Establishment of a Standard Form for the Purpose of Article 16(2) of the 1999 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition révisée concernant l’établissement d’un formulaire type aux fins de l’article 16.2) de l’Acte de 1999 de l’Arrangement de La HayeProposition révisée concernant l’établissement d’un formulaire type aux fins de l’article 16.2) de l’Acte de 1999 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (doc) Proposition révisée concernant l’établissement d’un formulaire type aux fins de l’article 16.2) de l’Acte de 1999 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta revisada para la elaboración de un formulario tipo a los fines des Artículo 16.2) del Acta de 1999 del Arreglo de La HayaPropuesta revisada para la elaboración de un formulario tipo a los fines des Artículo 16.2) del Acta de 1999 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (doc) Propuesta revisada para la elaboración de un formulario tipo a los fines des Artículo 16.2) del Acta de 1999 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/3EnglishPossible Amendment of Rule 5 of the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague AgreementPossible Amendment of Rule 5 of the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Possible Amendment of Rule 5 of the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisModification éventuelle de la règle 5 du Règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La HayeModification éventuelle de la règle 5 du Règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (doc) Modification éventuelle de la règle 5 du Règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPosible modificación de la Regla 5 del Reglamento común del Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La HayaPosible modificación de la Regla 5 del Reglamento común del Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (doc) Posible modificación de la Regla 5 del Reglamento común del Acta de 1999 y el Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/4EnglishDigital Access Service for Priority Documents and Other Means of Transmission of Certain Types of Documents Under Rule 7(5)(f) and (g) of the Common RegulationsDigital Access Service for Priority Documents and Other Means of Transmission of Certain Types of Documents Under Rule 7(5)(f) and (g) of the Common Regulations, الوثيقة الكاملة (doc) Digital Access Service for Priority Documents and Other Means of Transmission of Certain Types of Documents Under Rule 7(5)(f) and (g) of the Common Regulations, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisService d’accès numérique aux documents de priorité et autres moyens de transmission de certains types de documents vises à la règle 7.5)f) et g) du règlement d’exécution communService d’accès numérique aux documents de priorité et autres moyens de transmission de certains types de documents vises à la règle 7.5)f) et g) du règlement d’exécution commun, الوثيقة الكاملة (doc) Service d’accès numérique aux documents de priorité et autres moyens de transmission de certains types de documents vises à la règle 7.5)f) et g) du règlement d’exécution commun, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolServicio de acceso digital para documentos de prioridad y otros medios de transmisión de cierto tipo de documentos contemplados en la Regla 7.5)f) y g) del Reglamento ComúnServicio de acceso digital para documentos de prioridad y otros medios de transmisión de cierto tipo de documentos contemplados en la Regla 7.5)f) y g) del Reglamento Común, الوثيقة الكاملة (doc) Servicio de acceso digital para documentos de prioridad y otros medios de transmisión de cierto tipo de documentos contemplados en la Regla 7.5)f) y g) del Reglamento Común, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/5EnglishPublic Availability of Information Relating to Amendments to an Industrial Design that is the Subject of an International Registration Following a Procedure Before an OfficePublic Availability of Information Relating to Amendments to an Industrial Design that is the Subject of an International Registration Following a Procedure Before an Office, الوثيقة الكاملة (doc) Public Availability of Information Relating to Amendments to an Industrial Design that is the Subject of an International Registration Following a Procedure Before an Office, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisMise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un dessin ou modèle industriel qui fait l’objet d’un enregistrement international par suite d’une procédure devant un officeMise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un dessin ou modèle industriel qui fait l’objet d’un enregistrement international par suite d’une procédure devant un office, الوثيقة الكاملة (doc) Mise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un dessin ou modèle industriel qui fait l’objet d’un enregistrement international par suite d’une procédure devant un office, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDisponibilidad pública de información relativa a las modificaciones efectuadas en un dibujo o modelo industrial que sea objeto de un registro internacional resultantes de un procedimiento ante una OficinaDisponibilidad pública de información relativa a las modificaciones efectuadas en un dibujo o modelo industrial que sea objeto de un registro internacional resultantes de un procedimiento ante una Oficina, الوثيقة الكاملة (doc) Disponibilidad pública de información relativa a las modificaciones efectuadas en un dibujo o modelo industrial que sea objeto de un registro internacional resultantes de un procedimiento ante una Oficina, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/6EnglishInforming Offices of Designated Contracting Parties of Events Recorded in Respect of an International Registration Before its PublicationInforming Offices of Designated Contracting Parties of Events Recorded in Respect of an International Registration Before its Publication, الوثيقة الكاملة (doc) Informing Offices of Designated Contracting Parties of Events Recorded in Respect of an International Registration Before its Publication, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisNotification aux offices des parties contractantes désignées des événements inscrits à l’égard d’un enregistrement international avant sa publicationNotification aux offices des parties contractantes désignées des événements inscrits à l’égard d’un enregistrement international avant sa publication, الوثيقة الكاملة (doc) Notification aux offices des parties contractantes désignées des événements inscrits à l’égard d’un enregistrement international avant sa publication, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformar a las Oficinas de las Partes Contratantes designadas acerca de los actos inscritos respecto de un registro internacional antes de su publicaciónInformar a las Oficinas de las Partes Contratantes designadas acerca de los actos inscritos respecto de un registro internacional antes de su publicación, الوثيقة الكاملة (doc) Informar a las Oficinas de las Partes Contratantes designadas acerca de los actos inscritos respecto de un registro internacional antes de su publicación, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/7EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (doc) Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé du présidentRésumé du président, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé du président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/3/8EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)