Working Group on the Legal Development of the Hague System for the International Registration of Industrial Designs

رمز الاجتماعH/LD/WG/2
الزمان والمكان5 نوفمبر إلى 7 نوفمبر 2012 (جنيف, سويسرا)
الاجتماع السابق و/أو التاليH/LD/WG/1 >> H/LD/WG/2 >> H/LD/WG/3
الصفحة المخصصةالأفرقة العاملة لاتحاد لاهاي

وثائق الاجتماع

الرمزالعنوانالملفات
H/LD/WG/2/1 PROV.EnglishDraft AgendaDraft Agenda, الوثيقة الكاملة (doc) Draft Agenda, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (doc) Projet d'ordre du jour, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (doc) Proyecto de orden del día, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/2EnglishProposal for the Establishment of Model International Forms Under the Geneva (1999) Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial DesignsProposal for the Establishment of Model International Forms Under the Geneva (1999) Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, الوثيقة الكاملة (doc) Proposal for the Establishment of Model International Forms Under the Geneva (1999) Act of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition concernant l’établissement de formulaires internationaux types en vertu de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industrielsProposition concernant l’établissement de formulaires internationaux types en vertu de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels, الوثيقة الكاملة (doc) Proposition concernant l’établissement de formulaires internationaux types en vertu de l’Acte de Genève (1999) de l’Arrangement de La Haye concernant l’enregistrement international des dessins et modèles industriels, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta para la elaboración de formularios internacionales tipo en virtud del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos IndustrialesPropuesta para la elaboración de formularios internacionales tipo en virtud del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, الوثيقة الكاملة (doc) Propuesta para la elaboración de formularios internacionales tipo en virtud del Acta de Ginebra (1999) del Arreglo de La Haya Relativo al Registro Internacional de Dibujos y Modelos Industriales, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/3EnglishIssues Relating to the Legislative Implications of the Introduction of Some Information Technology-Based Innovations in the Administration of the Hague SystemIssues Relating to the Legislative Implications of the Introduction of Some Information Technology-Based Innovations in the Administration of the Hague System, الوثيقة الكاملة (doc) Issues Relating to the Legislative Implications of the Introduction of Some Information Technology-Based Innovations in the Administration of the Hague System, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisQuestions relatives aux conséquences sur le plan législatif de l’introduction de certaines innovations fondées sur les techniques de l’information dans l’administration du système de La HayeQuestions relatives aux conséquences sur le plan législatif de l’introduction de certaines innovations fondées sur les techniques de l’information dans l’administration du système de La Haye, الوثيقة الكاملة (doc) Questions relatives aux conséquences sur le plan législatif de l’introduction de certaines innovations fondées sur les techniques de l’information dans l’administration du système de La Haye, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolCuestiones relativas a las implicaciones legislativas de la introducción de algunas innovaciones basadas en las tecnologías de la información en la administración del sistema de La HayaCuestiones relativas a las implicaciones legislativas de la introducción de algunas innovaciones basadas en las tecnologías de la información en la administración del sistema de La Haya, الوثيقة الكاملة (doc) Cuestiones relativas a las implicaciones legislativas de la introducción de algunas innovaciones basadas en las tecnologías de la información en la administración del sistema de La Haya, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/4EnglishMiscellaneous Amendments to the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague AgreementMiscellaneous Amendments to the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Miscellaneous Amendments to the Common Regulations Under the 1999 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisDiverses modifications du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La HayeDiverses modifications du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (doc) Diverses modifications du règlement d’exécution commun à l’Acte de 1999 et l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolModificaciones diversas al Reglamento Común Relativo al Acta de 1999 y al Acta de 1960 del Arreglo de La HayaModificaciones diversas al Reglamento Común Relativo al Acta de 1999 y al Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (doc) Modificaciones diversas al Reglamento Común Relativo al Acta de 1999 y al Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/5EnglishSituation of the 1934 Act and the 1960 Act of the Hague AgreementSituation of the 1934 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (doc) Situation of the 1934 Act and the 1960 Act of the Hague Agreement, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisSituation de l’Acte de 1934 et de l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La HayeSituation de l’Acte de 1934 et de l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (doc) Situation de l’Acte de 1934 et de l’Acte de 1960 de l’Arrangement de La Haye, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolSituación del Acta de 1934 y del Acta de 1960 del Arreglo de La HayaSituación del Acta de 1934 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (doc) Situación del Acta de 1934 y del Acta de 1960 del Arreglo de La Haya, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/6EnglishPublic Availability of Information on the Amendments to an International Registration Resulting from a Procedure Before the Office of a Designated Contracting PartyPublic Availability of Information on the Amendments to an International Registration Resulting from a Procedure Before the Office of a Designated Contracting Party, الوثيقة الكاملة (doc) Public Availability of Information on the Amendments to an International Registration Resulting from a Procedure Before the Office of a Designated Contracting Party, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisMise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un enregistrement international par suite d’une procédure devant l’Office d’une partie contractante désignéeMise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un enregistrement international par suite d’une procédure devant l’Office d’une partie contractante désignée, الوثيقة الكاملة (doc) Mise à la disposition du public des informations relatives aux modifications apportées à un enregistrement international par suite d’une procédure devant l’Office d’une partie contractante désignée, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolDisponibilidad pública de información sobre las modificaciones efectuadas en un registro internacional resultantes de un procedimiento ante la Oficina de una Parte Contratante designadaDisponibilidad pública de información sobre las modificaciones efectuadas en un registro internacional resultantes de un procedimiento ante la Oficina de una Parte Contratante designada, الوثيقة الكاملة (doc) Disponibilidad pública de información sobre las modificaciones efectuadas en un registro internacional resultantes de un procedimiento ante la Oficina de una Parte Contratante designada, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/7EnglishProposal by the Delegation of NorwayProposal by the Delegation of Norway, الوثيقة الكاملة (doc) Proposal by the Delegation of Norway, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisProposition de la délégation de la NorvègeProposition de la délégation de la Norvège, الوثيقة الكاملة (doc) Proposition de la délégation de la Norvège, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolPropuesta de la Delegación de NoruegaPropuesta de la Delegación de Noruega, الوثيقة الكاملة (doc) Propuesta de la Delegación de Noruega, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/8EnglishSummary by the ChairSummary by the Chair, الوثيقة الكاملة (doc) Summary by the Chair, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRésumé du présidentRésumé du président, الوثيقة الكاملة (doc) Résumé du président, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolResumen de la PresidenciaResumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (doc) Resumen de la Presidencia, الوثيقة الكاملة (pdf)
H/LD/WG/2/9EnglishReportReport, الوثيقة الكاملة (doc) Report, الوثيقة الكاملة (pdf)
FrançaisRapportRapport, الوثيقة الكاملة (doc) Rapport, الوثيقة الكاملة (pdf)
EspañolInformeInforme, الوثيقة الكاملة (doc) Informe, الوثيقة الكاملة (pdf)