La gestion des noms et adresses de l'Internet :
Questions de propriété intellectuelle


ANNEXE I

Groupe d'experts désignés par l'OMPI

I. RÔLE DES EXPERTS

Les 15 membres du groupe d'experts (et leurs suppléants) dont la liste figure ci-dessous ont été désignés par l'OMPI en considération de leurs compétences professionnelles et de la diversité des points de vue qu'ils apportent, du monde des affaires, l'Internet, le secteur public et les marques.

Chaque expert a participé au processus à titre personnel, et non en qualité de représentant de telle ou telle "communauté d'intérêts", ce qui ne l'a évidemment pas empêché d'exprimer les diverses préoccupations du secteur qu'il connaît le mieux. Ce groupe a eu un rôle consultatif : il a aidé le Secrétariat de l'OMPI à mieux cerner les problèmes et il a participé à l'analyse des réponses et communications reçues. Il a également prêté son concours à l'organisation des consultations régionales.

Si l'OMPI s'est appuyée sur les compétences et l'expérience de ces experts pour établir le présent rapport, celui-ci n'engage que l'Organisation, chaque expert n'étant pas nécessairement tenu par toutes les recommandations qu'il contient.

II. MEMBRES

Nom

Organisation

Pays

Harald ALVESTRAND

Directeur régional des opérations et de la gestion de l'équipe spéciale Internet

Norvège

Santiago BUSTAMANTE

Président de l'Association interaméricaine de propriété industrielle

Équateur

Hisham EL SHERIF

Président du Centre régional des techniques de l'information et du logiciel

Égypte

Ken FOCKLER

Ancien président-directeur de l'Association canadienne des fournisseurs d'accès à l'Internet

Canada

Michael FROOMKIN

Professeur à la Faculté de droit de l'Université de Miami

États-Unis d'Amérique

Laina GREENE








Suppléant : Roger HICKS

Membre du groupe consultatif de l'Asia & Pacific Internet Association, Ltd.

Présidente de l'Asia & Pacific Policy and Legal Forum

Membre de l'Asia & Pacific Internet Association, Ltd.

Singapour








Nouvelle-Zélande

Donald HEATH

Président de l'Internet Society

États-Unis d'Amérique

Ousmane KANE

Directeur exécutif du Centre régional africain de technologie

Sénégal

Frederick MOSTERT



Suppléant : Geert GLAS

Président de l'Association internationale pour les marques (INTA)

Président du sous-comité Internet de l'INTA

Afrique du Sud



Belgique

Boudewijn NEDERKOORN

Président du Groupe des politiques du projet RIPE CENTR

Pays-Bas

Kensuke NORICHIKA


Suppléant: Tsugizo KUBO

Directeur exécutif du Centre d'information sur les logiciels

Co-président du Comité des marques de l'Association japonaise pour la propriété intellectuelle

Japon


Japon

Mark PARTRIDGE

Membre du conseil d'administration de l'Association américaine du droit de la propriété intellectuelle

États-Unis d'Amérique

Maryse PHILBERT

Directrice du Département des marques de Synthélabo

France

Philip SBARBARO

Responsable du contentieux de Network Solutions, Inc.

États-Unis d'Amérique

Oscar SZNAJDER





Suppléant : Oscar A. ROBLES GARAY

Membre de l'Organisation pour les domaines de premier niveau d'Amérique latine et des Caraïbes (LACTLD)


Président par intérim de la LACTLD

Argentine





Mexique

[L'annexe II suit]