《法官专利案件管理国际指南》

司法专家的全球贡献

该指南借鉴了约70名撰稿人——专利领域的著名法官、知名从业人员和主要法律学者——的专业知识，每个国家的团队分别由以下各位负责牵头：

• 安娜贝勒·本内特法官（澳大利亚）
• 爱德华多·西春（音）法官（巴西）
• 杜微科法官和何隽法官（中国）
• 克劳斯·格拉宾斯基法官（德国）
• Madan B. Lokur法官（印度）
• 首席法官設樂隆一（日本）
• 李圭弘法官（大韩民国）
• 科林·比尔斯大法官（联合王国）
• 彼得S·梅内尔教授（美国）
• Frédéric Bostedt和Nikolaus Obrovski（欧洲专利局上诉委员会）。

专利制度和专利诉讼程序

每一章都概述了各个管辖区的专利制度，并详细介绍了管理专利侵权案件的程序和做法，同时整合了相关的专利法学说。涵盖的主题包括：

• 专利局在评估和确定专利有效性方面的作用
• 负责解决专利争议的司法机构
• 早期案件管理
• 专利权利要求解释
• 临时措施
• 开示和收集信息
• 简易判决
• 证据
• 专利侵权审判
• 在专利侵权诉讼中可用的补救措施。

产权组织的愿景是采取兼顾各方利益的有效知识产权方法，为世界各地的所有人服务。这就要求围绕知识产权的司法结构有效地回应每个成员国的需求，同时开展跨地域的协调合作，以满足相互关联且日益数字化的世界的需求。我们希望，在我们努力实现这一重要的全球目标时，该指南将促进更多的知识，以及司法方法和最佳做法的交叉合作。

邓鸿森

世界知识产权组织总干事

专利保护在促进创新方面发挥着核心作用，随着创新的影响日益超越国界，也要求在工作上更加熟悉不同的国家层面和次国家层面的专利制度。虽然国家层面的专利制度、司法机构和执法制度所开展的工作往往是国际条约和合作协议的主题，但这些工作在不同的司法管辖区有很大差异。本指南的总体目标是加强对国际专利保护的了解，分享改善专利案件管理的最佳做法，并促进国际礼让。

杰里米·福格尔

伯克利司法研究所执行主任
美国联邦司法中心前法官和主任