关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决书 按司法管辖区搜索

萨摩亚

WS025

返回

Customs Amendment Act 2010

 Customs Amendment Act 2010

2010 Customs Amendment No.2

SAMOA

Arrangement of Provisions

1. Short title and commencement

2. Special provisions as to valuation of goods for assessment of duties

3. Insertion of new Part VIIIA 4. Obstructing Customs

officer or interfering with Customs property

_________

2010, No. 2

AN ACT to amend the Customs Act 1977 to ensure compliance with the World Trade Organisation requirements, and for related purposes.

[27th January 2010]

BE IT ENACTED by the Legislative Assembly of Samoa in Parliament assembled as follows:

1. Short title and commencement-(1) This Act may be cited as the Customs Amendment Act 2010 and must be read together with and form part of the Customs Act 1977 (Principal Act).

(2) This Act commences on the date it is assented to by the Head of State.

2 Customs Amendment 2010, No.2

2. Special provisions as to valuation of goods for assessment of duties – Section 132 of the Principal Act is repealed.

3. Insertion of new Part VIIIA – The Principal Act is amended by inserting the following after Part VIII:

PART VIIIA BORDER PROTECTION MEASURES FOR COPYRIGHT AND TRADEMARK GOODS

203A. Interpretation - In this Part, unless the context otherwise requires:

“claimant” means a person giving notice under section 203B;

“copyright material” means material that is the subject of copyright;

“Court” means the Supreme Court of Samoa; “infringing sign”, in relation to a trade mark, means a

sign that is: (a) identical to a trade mark in which respect notice

has been given under section 203B and is used on or in physical relation to goods that are identical with goods in respect of which the trade mark is registered; or

(b) similar to such a trade mark and is used on or in physical relation to goods that are identical with or similar to goods in respect of which the trade mark is registered, if such use would be likely to deceive or confuse.

“infringement proceedings” means proceedings brought under section 26 of the Copyright Act 1998 or section 21 of the Trade Marks Act 1972;

“registered trade mark” has the same meaning as in section 2 of the Trade Marks Act 1972;

“trade mark” has the same meaning as in section 2 of the Trade Marks Act 1972.

203B. Notice requesting suspension of customs clearance of goods may be given to Comptroller - Any person may give written notice to the Comptroller that:

(a) claims that he or she is the copyright owner of copyright material specified in the notice or is the owner of a trade mark that is registered

2010, No.2 Customs Amendment 3

in respect of goods specified in the notice, as the case may be; and

(b) requests the Comptroller to suspend the customs clearance procedure of any goods that the Comptroller has reasonable grounds to suspect -

(i) are goods that infringe the owner’s copyright of copyright material; or

(ii) are goods, on or in physical relation to which an infringing sign is used, that are, or at any time come into the control of Customs.

203C. Contents of notice - A notice under section 203B must be in writing, specify the time period for which the notice is to be in force and be accompanied by the following:

(a) prima facie evidence that the claimant is the owner of the copyright in copyright material or the owner of a registered trade mark;

(b) a sufficiently detailed description of the copyright material or registered trade mark;

(c) the prescribed fee (if any); (d) any other documents that may be prescribed.

203D. Comptroller must accept or decline notice-(1) The Comptroller must, in relation to any notice given under section 203B,:

(a) either - (i) accept the notice if the claimant and the

notice given by the claimant comply with the requirements of this section and any regulations that may be prescribed; or

(ii) decline the notice if the claimant or the notice given by the claimant does not comply with the requirements of this section and any regulations that may be prescribed; and

(b) within a reasonable period of receiving the notice, advise the claimant whether the notice has been accepted or declined.

(2) The Comptroller may require the claimant to provide further information before deciding whether to accept or decline the notice.

4 Customs Amendment 2010, No.2

203E. Duration of notice - A notice accepted under section 203D remains in force for the period specified in the notice unless:

(a) it is revoked by the claimant by notice in writing; or

(b) the Comptroller revokes the notice; or (c) the Court orders, in infringement proceedings,

that the notice be revoked.

203F. Power to suspend customs clearance procedure - If the Comptroller accepts the notice under section 203D and the notice has not been revoked, the Comptroller may suspend the customs clearance of any goods which the Comptroller has reasonable grounds to suspect are goods with which an infringing sign are being imported.

203G. Security - The Comptroller may refuse to suspend the customs procedure in relation to the goods unless:

(a) the claimant has deposited with the Comptroller, at the time notice is given under section 203B, a sum of money that, in the opinion of the Comptroller, is sufficient to reimburse Customs for the reasonable expenses it is likely to incur as a result of the suspension of the customs clearance procedure; or

(b) the claimant has given security, to the satisfaction of the Comptroller, for the reimbursement of Customs for those expenses.

203H. Notification - The Comptroller must give to the claimant and the importer a written notification of the suspension as soon as possible after the Comptroller has suspended customs clearance of any goods.

203I. Inspection and examination of goods-(1) The Comptroller must allow the claimant and the importer to examine the goods for which clearance is suspended and to remove samples for examination, testing and analysis for the purposes of conducting infringement proceedings.

(2) This section does not affect any rule of law or enactment relating to the protection of confidential information.

2010, No.2 Customs Amendment 5

203J. Detention and release of goods-(1) Goods for which the Comptroller has suspended customs clearance must be taken to such secure place as the Comptroller directs and detained until:

(a) the Comptroller revokes the notice as a result of a review; or

(b) the Comptroller is served with an order made by the Court that the goods be released; or

(c) any infringement proceedings are abandoned; or (d) 10 working days have elapsed since notification

was given under section 203H and the Comptroller has not been served with a notice of infringement proceedings.

(2) On the occurrence of any matters specified in subsection (1), the goods must be released to the importer or to such other person as the Court may order.

(3) The Comptroller may, in any particular case, extend the period referred to in subsection (1)(d) to 20 working days if the Comptroller considers it appropriate to do so in all the circumstances.

203K. Forfeiture of goods by consent-(1) Subject to subsection (2), the importer may, by written notice to the Comptroller, consent to the detained goods being forfeited to the Comptroller.

(2) If the importer gives notice under this section, before any infringement proceedings have been filed, the goods are forfeited to the Comptroller and must be disposed of as the Comptroller directs.

203L. Destruction of goods in relation to trade marks-(1) If, in proceedings under the Trade Marks Act 1972, the Court decides that any goods infringe an owner’s rights in relation to a registered trade mark, the Court may make an order that the goods be destroyed or disposed of outside the channels of commerce in such a manner so as to avoid harm to the owner of the registered trade mark.

(2) In considering whether to make an order for destruction or disposal, the Court must consider the rights of interested third parties.

(3) The following are not permitted: (a) re-exporting the goods in the unaltered state;

6 Customs Amendment 2010, No.2

(b) other than in exceptional cases, simply removing the trade marks which have been affixed to counterfeit goods without authorisation; or

(c) placing the goods under a different customs procedure.

203M. Review of Comptroller’s decision-(1) The Comptroller must on request of the claimant or the importer review the Comptroller’s decision under section 203D.

(2) The Comptroller may modify, revoke or confirm the notice.

203N. Small quantity of imports excluded - This Part does not apply to small quantities of goods of a non- commercial nature contained in a passenger’s personal luggage or sent in small consignments.

203O. Protection of persons acting under this Part - The Comptroller or any customs officer or agent exercising a function or power under this Part or regulations made under this Part shall not incur any civil or criminal liability for any act or omission done honestly and without negligence.

203P. Compensation for wrongful detention - On application by the importer, the Court may order the claimant to pay the importer appropriate compensation for any injury caused to the importer through the wrongful detention of goods because of the failure of the claimant to file infringement proceedings.

203Q. Regulations -The Head of State, acting on the advice of Cabinet, may from time to time make regulations:

(a) providing the forms of notices required under this Part;

(b) providing for the times at which, and the manner in which, notices are to be given;

(c) providing for the giving of information and evidence to the Comptroller;

(d) prescribing fees required under this Part.”.

2010, No.2 Customs Amendment 7

4. Obstructing Customs officer or interfering with Customs property – Section 214 of the Principal Act is amended by deleting section 214 and inserting the following:

“214. Obstructing Customs officer or interfering with Customs property - Every person who:

(a) otherwise than by force, intentionally obstructs any Customs officer or authorised person acting in the execution of the officer’s duties;

(b) intentionally interferes with any equipment, vehicle, craft, dog, communication system or other aid used by the Customs;

(c) does any act with the intention of impairing the effectiveness of any equipment, vehicle, craft, dog, communication system or other aid used, or intended for use, by the Customs,

is guilty of an offence upon conviction and is liable to imprisonment for a term not exceeding three (3) months or to a fine not exceeding 100 penalty units or both.”.

_________

The Customs Amendment Act 2010 is administered by the Ministry for Revenue.

Printed by the Clerk of the Legislative Assembly, by authority of the Legislative Assembly.