关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转移其所有权的方法的公约

管理机构:联合国教育、科学和文化组织(UNESCO)
成员缔约方/签署国
 条约行动
主题事项其他, 版权与相关权利(邻接权)
现有文本
条约文本
俄语

Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (Подлинный текст) Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (Подлинный текст), Complete document (pdf) [245 KB]

法语

Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de Propriété Illicites des Biens Culturels (Texte authentique) Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de Propriété Illicites des Biens Culturels (Texte authentique), Complete document (pdf) [286 KB]

英语

Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (Authentic text) Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property (Authentic text), Complete document (pdf) [256 KB]

西班牙语

Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales (Texto auténtico) Convención sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales (Texto auténtico), Complete document (pdf) [198 KB]

阿拉伯语

اتفاقية بشأن الوسائل التى تستخدم لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة (ترجمة رسمية للنص الأصلي) اتفاقية بشأن الوسائل التى تستخدم لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية بطرق غير مشروعة (ترجمة رسمية للنص الأصلي), Complete document (pdf) [175 KB]