关于知识产权 知识产权培训 树立尊重知识产权的风尚 知识产权外联 部门知识产权 知识产权和热点议题 特定领域知识产权 专利和技术信息 商标信息 工业品外观设计信息 地理标志信息 植物品种信息(UPOV) 知识产权法律、条约和判决 知识产权资源 知识产权报告 专利保护 商标保护 工业品外观设计保护 地理标志保护 植物品种保护(UPOV) 知识产权争议解决 知识产权局业务解决方案 知识产权服务缴费 谈判与决策 发展合作 创新支持 公私伙伴关系 人工智能工具和服务 组织简介 与产权组织合作 问责制 专利 商标 工业品外观设计 地理标志 版权 商业秘密 WIPO学院 讲习班和研讨会 知识产权执法 WIPO ALERT 宣传 世界知识产权日 WIPO杂志 案例研究和成功故事 知识产权新闻 产权组织奖 企业 高校 土著人民 司法机构 遗传资源、传统知识和传统文化表现形式 经济学 金融 无形资产 性别平等 全球卫生 气候变化 竞争政策 可持续发展目标 前沿技术 移动应用 体育 旅游 PATENTSCOPE 专利分析 国际专利分类 ARDI - 研究促进创新 ASPI - 专业化专利信息 全球品牌数据库 马德里监视器 Article 6ter Express数据库 尼斯分类 维也纳分类 全球外观设计数据库 国际外观设计公报 Hague Express数据库 洛迦诺分类 Lisbon Express数据库 全球品牌数据库地理标志信息 PLUTO植物品种数据库 GENIE数据库 产权组织管理的条约 WIPO Lex - 知识产权法律、条约和判决 产权组织标准 知识产权统计 WIPO Pearl(术语) 产权组织出版物 国家知识产权概况 产权组织知识中心 产权组织技术趋势 全球创新指数 世界知识产权报告 PCT - 国际专利体系 ePCT 布达佩斯 - 国际微生物保藏体系 马德里 - 国际商标体系 eMadrid 第六条之三(徽章、旗帜、国徽) 海牙 - 国际外观设计体系 eHague 里斯本 - 国际地理标志体系 eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange 调解 仲裁 专家裁决 域名争议 检索和审查集中式接入(CASE) 数字查询服务(DAS) WIPO Pay 产权组织往来账户 产权组织各大会 常设委员会 会议日历 WIPO Webcast 产权组织正式文件 发展议程 技术援助 知识产权培训机构 COVID-19支持 国家知识产权战略 政策和立法咨询 合作枢纽 技术与创新支持中心(TISC) 技术转移 发明人援助计划(IAP) WIPO GREEN 产权组织的PAT-INFORMED 无障碍图书联合会 产权组织服务创作者 WIPO Translate 语音转文字 分类助手 成员国 观察员 总干事 部门活动 驻外办事处 职位空缺 采购 成果和预算 财务报告 监督
Arabic English Spanish French Russian Chinese
法律 条约 判决 按管辖区浏览

2000年第10号法,关于集成电路布图设计保护, 约旦

返回
WIPO Lex中的最新版本
详情 详情 版本年份 2000 日期 生效: 2000年5月2日 公布: 2000年4月2日 议定: 2000年2月14日 文本类型 主要知识产权法 主题 集成电路布图设计 主题(二级) 竞争, 知识产权及相关法律的执行 公布于2000年4月2日第4423号政府公报第1263页。

可用资料

主要文本 相关文本
主要文本 主要文本 阿拉伯语 قانون حماية التصاميم للدوائر المتكاملة رقم 10 لسنة 2000      英语 Law No. 10 of 2000 on the Protection of Layout-Designs of Integrated Circuits        
 Law No. 10 of 2000 on the Protection of Layout-Designs of Integrated Circuits

Law of Integrated Circuits Designs

Law No. 10 for the Year 20001

Article 1

This act shall be titled “Act for Protection of Integrated Circuits Designs for the year 2000”. The subject act shall come into force after 30 days of its publication in the Official Gazette.

Article 2

The following words and phrases shall have the following related meanings whenever and wherever mentioned in the Act unless otherwise indicated:

The Ministry: The Ministry of Industry and Trade.

The Minister: The Minister of Industry and Trade.

Integrated Circuit /IC: A product that has an electronic function and is comprised of a group of interrelated elements - at least one of which is an active element - such elements and interconnections are an integral part of a material body or over such a material body whether the product is a final product or at any stage of its production.

Design: Three dimensional array of the elements constituting the circuit forming the integrated circuit or specifically prepared for manufacturing the integrated circuit.

Protected Design: The design that has acquired protection as established per the stipulations of the subject Act.

Proprietor: The inventor of the protected design or his legal successors.

Registrar: The Registrar of Integrated Circuits Designs in the Ministry as appointed by the Minister.

Register: The register of Integrated Circuits Designs.

Article 3

A. A register shall be arranged under the supervision of the Registrar and shall be titled (Register of Integrated Circuits Designs). In such register all information related to designs, proprietors, their addresses and certificates issued on their behalf shall be manuscript and registered together with the measures and legal procedures taken to include:

1. Any transfer, acquire, assignment or licensing from proprietor to third party/parties.

2. Any mortgage, lien, seizure, levy or any constrain in utilizing such design.

B. The public is entitled access to the register according to regulations issued by the Minister to this end, and as published in the Official Gazette.

C. Computers may be used to register designs and related information. Information and documents derived herefrom and certified by the Registrar is sufficient evidence towards all, unless otherwise proved by party/parties concerned.

Registration of Designs

Article 4

The design is registable on the following conditions:

A. Being authentic due to being a result of intellectual effort of the inventor and being unconventional to inventors of designs and producers of integrated circuits when invented.

B. If application for registration is presented within two years of its first commercial exploitation anywhere worldwide.

Article 5

The right for the design registration shall be constituted as follows:

A. The inventor or to whoever the design rights are accrued to.

B. To all participants in the invention if the invention is a result of there combined efforts. Registration shall be on equal footing unless otherwise agreed.

C. If the invention was invented by more than one independent individual, then the right is to the inventor prior in applying for registration.

D. To employer if invented by employee as a result of execution of an employment agreement, committing employee to accomplish such invention, unless employment agreement otherwise stipulates.

Article 6

The design is registered by presenting the application for registration at the Registrar’s on the form prepared to that end, attached to which are all information required and samples and drawings needed.

The application for registration form is valid for only one registration.

Article 7

A. The date the Registrar receives the application for registration of the design is considered the date of filing thereof provided it fulfills all legal requirements and attached thereof are the information identifying the applicant and the design diagrams.

B. If Registrar manifests that the application lacks the requirements as stipulated in paragraph (A) hereof, Registrar shall request applicant to complete such, or make necessary amendments provided that such amendments exceed what was previously stated in the original registration application and within a period affixed by regulations according to provisions of the subject Act. The date of completion or amendment thereof shall be the date of filing the application. The Registrar may otherwise, upon his decision, consider the applicant relinquishing his request. Such decision may be appealed against in the Supreme Court of Justice within sixty days from the date of his notification.

Article 8

A. If the registration application fulfills all conditions and legal requirements, the Registrar shall decide on accepting such and charges the fees.

B. Registrar announces such acceptance in the Official Gazette, third party/parties may protest to such within ninety days from the date of published announcement. The procedures to appeal shall be based upon the regulations as stipulated by the Act heretofore.

C. If no protest is filed against the acceptance of the registration application of the design, the Registrar shall decide on its registration and issues a certificate to this end after charging the registration fees.

Design Protection

Article 9

A. The proprietor of the design is entitled protection rights after registration, preventing third party/parties, without his approval, from:

1. Reproduction of protected design in whole or in part whether incorporated in an integrated circuit or by any other means.

2. Import, sell or distribute the protected design or any product therefrom where such circuit is incorporated to some extent in, and continuously with an illegally reproduced design for commercial purposes.

B. Committing any of the acts provided for in paragraph (A) of this article by third parties shall be considered infringement upon the rights of the owner of the protected design, and shall be liable to punishment.

C. The design comprising a collection of elements and conventional connections is entitled to the protection as stipulated according to provisions of paragraph (A) herewith. Provided that such group of elements and connections fulfills conditions of authenticity as stipulated in the Act hereof.

Article 10

In spite of the provisions of Article 9 of the subject Act any of the following acts without the proprietors approval shall not constitute an infringement to the proprietor’s rights:

A. Reproduction of the design as stipulated in subparagraph 1 of paragraph (A) of Article 9 of the subject Act in the following cases:

1. If reproduction is precisely executed on personal reasons or for evaluation, analysis, research and education.

2. If reproduction is for a non-authentic part of the design.

B. If related to the following:

1. Another authentic design, which was invented, based on the evaluation or analysis as per the provision of subparagraph 1 of paragraph (A) of the Article herewith.

2. Another similar design that is authentic which was independently invented.

3. Any of the acts as stipulated in subparagraph 2 of paragraph (A) of Article 9 of the Act herewith that is related with a design or an integrated circuit incorporated in which is a design offered on the market by the proprietor or the proprietor approved offering of such.

4. Any of the acts as stipulated in subparagraph 2 of paragraph (A) of Article 9 of the subject Act that is related to an integrated circuit that incorporates an illegally reproduced design or with a product that incorporates such circuit and pretended infringer when acquiring such circuit or product was unaware and could not have been aware that such circuit or product contain a design that was illegally reproduced, provided that provisions of Article 11 of the subject Act are complied with.

Article 11

If a person commits an act stipulated in subparagraph 4 of paragraph (B) of Article 10 of the subject Act and the proprietor legally cautioned such person. Such person is entitled to dispose of the products on hand or deal with such before being cautioned provided that such person compensates the proprietor with a sum equivalent to acceptable revenues that would have been due had such act been based upon a license according to an agreement between the two parties.

Article 12

A. Protection of the design shall be effective from the date the application for registration is filed in the Kingdom.

B. The period of the design protection is ten years from the date of first commercial exploitation anywhere worldwide, such period shall, however, not exceed fifteen years from the date of inventing the design.

Article 13

A. Any party/parties concerned is entitled to request from the Registrar, the cancellation of the design in the following cases:

1. If the design is unregistable due to lack of any of the conditions stipulated in Article 4 of the subject Act.

2. If the registration application does not include all the essential information or if such information or attached documents are contrary to the facts or in violation to the provisions of the Act.

B. The Registrar decision to cancel the registration of the design as per paragraph (A) of the Article herewith may be appealed against in the Supreme Court of Justice within sixty days of notification.

Transfer of Design Proprietary, its Lien and Levy

Article 14

A.1. Design proprietary may be transferred in whole or in part, with or without compensation. The design may be lien or levied, such shall be published in the Official Gazette.

2. Transfer of design proprietary or levy towards third party/parties is demurred only from the date of registration in the register.

B. Propriety of the design is transferred by inheritance.

Article 15

Procedures for design propriety transfer, the lien and levy of such and all legal procedures shall be stipulated in by - laws issued by the Minister to this end, and published in the Official Gazette.

Licensing the Design Exploitation

Article 16

The proprietor may license third party/parties to exploit the protected design according to a written agreement to be registered at the Registrar’s, the Registrar shall keep the agreement of the contract in secret.

Article 17

The Minister may grant a license to exploit the design to others without the approval of the proprietor in specifically the following cases:

A. In case of a necessity to the National Security, Emergency Cases or for Public, non commercial Utility then a license may be granted to relevant Government Authorities or third parties to utilize the design provided the proprietor is notified when such action is feasible.

B. If upon an administrative or judicial ruling it is manifested that the proprietor exercises his rights in a manner that prevents honest competition with third parties.

Article 18

The following should be considered when licensing according to Article 17 of the subject Act:

A. Each licensing application should be dealt with according to each application’s circumstances and on an individual basis.

B. The scope of the license and its duration is restricted to the purpose of the license grant. If the license application is related to semi conductors technology it is not to be granted for other than public, non commercial utility or for practices that an administrative or judicial authority ruled that such prevents competition.

C. Licensing for utilizing the design should not be restricted to licensee.

D. License may not be assigned to third parties.

E. Licensing is granted to fulfill the local market needs with the exception of the case mentioned in paragraph (B) of Article 17 of the subject Act.

F. The proprietor should receive fair compensation from the licensee considering the economic value of the licensed design.

Article 19

The Minister may, on his part, or upon a request from the proprietor cancel the granted license as per Article 17 of the present Act if the reasons for such licensing is no longer valid and is not foreseen to be repeated, such cancellation should, in no way, infringe any of the rights accrued to relevant parties based on granting the license.

Article 20

Licensing procedures are based upon the provisions of Article 17 of the present Act according to the regulations issued accordingly.

Article 21

Relevant party/parties may appeal against any decision of licensing issued by the Minister to the Supreme Court of Justice within sixty days of being notified or execution of such decision according to the situation.

Precautionary Measures and Sanctions

Article 22

A. The proprietor may upon filing a civil law suit to prevent infringement of the design or during hearing such case, present a plea to the court accompanied by an acceptable bail or cash bond in order to take one of the following measures.

1. Cease the infringement.

2. Preventive retention of the products subject of the infringement wherever it occurs.

3. Preservation of evidence related to the infringement.

B.1. Before filing his lawsuit, the right holder may submit an application to the court, accompanied with an acceptable bank or cash guarantee, for taking any of the procedures provided for in paragraph (A) of this Article, without notifying the defendant. The court may respond to his application, if any of the following is proven:

– That the infringement fell upon the design.

– That the infringement has become imminent, and may cause damage which is impossible to prevent.

– That he fears the evidence of infringement may disappear or be damaged.

2. If the right holder does not file his lawsuit within eight days from the date of the court’s response to his application, the procedures taken in this respect shall be considered canceled.

3. The defendant may appeal the court’s decision to take provisional procedures by the court of appeal within eight days as from the date of knowing or being notified of it, and the court’s decision shall be final.

4. The defendant may claim compensation for the damage he suffered if it is proven that the plaintiff was not right in taking provisional procedures, or if he did not file his lawsuit within the period specified in Item 2 of this paragraph.

C. The defendant may claim compensation for the damage he suffered, if the court concludes in its decision that the plaintiff is not right in his lawsuit.

D. The court may seek, in all cases, the opinions of experts and specialists.

E. The court may order the confiscation of the infringing products and the material and tools mainly used in infringement upon the design of these products. The court may also order damaging these products, material and tools and dispose of them for any noncommercial purpose.

Article 23

The Council of Ministers shall issue the necessary regulations for implementing the provisions of this law including fixing the fees to be levied.

Article 24

The Prime Minister and the ministers shall be entrusted with the implementation of the provisions of this law.

1. Official Gazette No. 4423 dated 2.4.2000


立法 被以下文本实施 (1 文本) 被以下文本实施 (1 文本) 世贸组织文件号
IP/N/1/JOR/L/1
无可用数据。

WIPO Lex编号 JO012