Traité de coopération en matière de brevets

Traité de coopération en matière de brevets (PCT) (modifié le 3 octobre 2001) (Texte authentique)

Date d’entrée en vigueur du texte:1 avril 2002
Date du texte:3 octobre 2001
Type de texte:Texte du traité
Textes disponibles: 
Allemand

Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PCT) (geändert am 3. Oktober 2001) (Amtliche Übersetzung) Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PCT) (geändert am 3. Oktober 2001) (Amtliche Übersetzung), Complete document (pdf) [413 KB]

Anglais

Patent Cooperation Treaty (PCT) (as modified on October 3, 2001) (Authentic text) Patent Cooperation Treaty (PCT) (as modified on October 3, 2001) (Authentic text), Complete document (pdf) [578 KB]

Arabe

معاهدة التعاون بشأن البراءات (المعدلة في 3 أكتوبر 2001) (ترجمة رسمية للنص الأصلي) معاهدة التعاون بشأن البراءات (المعدلة في 3 أكتوبر 2001) (ترجمة رسمية للنص الأصلي), Complete document (pdf) [210 KB]

Chinois

专利合作条约(PCT) (于2001年10月3日修改) 专利合作条约(PCT) (于2001年10月3日修改), Complete document (pdf) [1094 KB]

Espagnol

Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) (modificado el 3 de octubre de 2001) (Traducción oficial) Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) (modificado el 3 de octubre de 2001) (Traducción oficial), Complete document (pdf) [517 KB]

Français

Traité de coopération en matière de brevets (PCT) (modifié le 3 octobre 2001) (Texte authentique) Traité de coopération en matière de brevets (PCT) (modifié le 3 octobre 2001) (Texte authentique), Complete document (pdf) [580 KB]

Italien

Trattato di cooperazione in materia di brevetti (PCT) (modificato il 3 ottobre 2001) (Traduzione ufficiale) Trattato di cooperazione in materia di brevetti (PCT) (modificato il 3 ottobre 2001) (Traduzione ufficiale), Complete document (pdf) [499 KB]

Japonais

特許協力条約 (PCT) (及び二千一年十月三日に変更された) (公式翻訳) 特許協力条約 (PCT) (及び二千一年十月三日に変更された) (公式翻訳), Complete document (pdf) [382 KB]

Portugais

Tratado de Cooperação em matéria de Patentes (PCT) (modificado em 3 de Outubro de 2001) (Tradução oficial) Tratado de Cooperação em matéria de Patentes (PCT) (modificado em 3 de Outubro de 2001) (Tradução oficial), Complete document (pdf) [479 KB]

Russe

Договор о патентной кооперации (PCT) (измененный 3 октября 2001 г.) (Официальный перевод) Договор о патентной кооперации (PCT) (измененный 3 октября 2001 г.) (Официальный перевод), Complete document (pdf) [546 KB]

Législation Connexe:
n° WIPO Lex:TRT/PCT/001