Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción Colección de tratados de PI

Organización Mundial del Comercio (OMC) - Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC) (1994)

Institución de acogida Organización Mundial del Comercio (OMC) Miembros Partes Contratantes/Signatarios
Notas sobre el territorio
Fechas Entrada en vigor: 1 de enero de 1995 Adoptado/a: 15 de abril de 1994 [ Marrakech ] Materia Patentes (Invenciones), Modelos de utilidad, Diseños industriales, Marcas, Indicaciones geográficas, Nombres comerciales, Esquemas de trazado de los circuitos integrados, Competencia, Información no divulgada (Secretos Comerciales), Protección de las obtenciones vegetales, Derecho de autor, Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Transferencia de tecnología, Otros, Propiedad Industrial Notas "Este Acuerdo constituye el Anexo 1C del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (denominado en adelante el "Acuerdo de la OMC"), que fue concertado el 15 de abril de 1994, y entró en vigor el 1 de enero de 1995. El Acuerdo sobre los ADPIC es obligatorio para todos los Miembros de la OMC (véase el Artículo II.2 del Acuerdo de la OMC)."
El Acuerdo sobre los ADPIC se modificó por medio del Protocolo de 6 de diciembre de 2005, que entró en vigor el 23 de enero de 2017. La enmienda incorporó un nuevo artículo 31bis al Acuerdo, así como un anexo y un apéndice. Estos textos establecen el fundamento jurídico que permite a los Miembros de la OMC conceder licencias obligatorias especiales exclusivamente para producir medicamentos genéricos asequibles y exportarlos a otros Miembros que no pueden producir en su territorio los medicamentos que necesitan en cantidad suficiente para sus pacientes.
Textos disponibles Texto del Tratado (2 Textos) Texto del Tratado (2 Textos) Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (texto modificado el 23 de enero de 2017) Fechas Entrada en vigor: 23 de enero de 2017 Fecha del texto: 6 de diciembre de 2005 Textos disponibles Inglés  Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (as amended on 23 January 2017)  PDF Español  Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (texto modificado el 23 de enero de 2017)  PDF Francés  Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (texte modifié le 23 janvier 2017)  PDF
Legislación conexa Enmienda (1 text(s)) Organización Mundial del Comercio (OMC) - Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)

Organización Mundial del Comercio (OMC) - Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) Fechas Entrada en vigor: 1 de enero de 1995 Fecha del texto: 15 de abril de 1994 Textos disponibles Inglés  World Trade Organization (WTO) - Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS Agreement) (Authentic text)  PDF  PDF  HTML Español  Organización Mundial del Comercio (OMC) - Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)  PDF  HTML Francés  Organisation mondiale du commerce (OMC) - Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (Accord sur les ADPIC) (Texte authentique)  PDF  HTML Ruso  Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (Соглашение ТРИПС)  PDF  HTML
Legislación conexa Enmendado(a) por (1 text(s)) Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (texto modificado el 23 de enero de 2017)