عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون في مجال الملكية الفكرية دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة الويبو والذكاء الاصطناعي العمل في الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية مستقبل الملكية الفكرية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال النساء الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الشباب الفاحصون الأنظمة الإيكولوجية للابتكار الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة الموسيقى الأزياء ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَسبي – معلومات متخصصة بشأن البراءات قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف أبرز الاستثمارات غير الملموسة في العالم الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية التعاون في مجال الملكية الفكرية المنتديات والحوارات التعاونية برنامج تسريع الابتكار والإبداع والتنمية الملكية الفكرية لأغراض التأثير الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين تسويق الملكية الفكرية WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المنتدى العالمي بشأن الملكية الفكرية والذكاء الاصطناعي تبادل البنية التحتية للذكاء الاصطناعي أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي مناصب الموظفين مناصب الموظفين المنتسبين المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي المعاهدات التي تديرها الويبو عودة للخلف

Budapest Notification No. 379
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure

Communication by the Government of the Russian Federation Regarding the Extension of the List of Kinds of Microorganisms Accepted for Deposit; Changes in the Schedule of Fees; Changes in the Technical Requirements and Procedures; and Changes in the Name and Address of the Russian Collection of Microorganisms (VKM) and Regarding Changes in the Name of the All-Russian Collection of Industrial Microorganisms (VKPM) and its Contact Details

The Director General of the World Intellectual Property Organization (WIPO) presents his compliments and has the honor to notify the receipt, on February 27, 2026, of a communication dated February 25, 2026, from the Government of the Russian Federation regarding the extension of the list of kinds of microorganisms accepted for deposit; changes in the schedule of fees; changes in the technical requirements and procedures; and changes in the name and address of the Russian Collection of Microorganisms (VKM), and regarding changes in the name of the All-Russian Collection of Industrial Microorganisms (VKPM) and its contact details, which are international depositary authorities (IDAs) under the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (Budapest Treaty), done at Budapest on April 28, 1977, and amended on September 26, 1980 (see Budapest Notification No. 63 of July 28, 1987).

In accordance with Rule 12.2(c) of the Regulations under the Budapest Treaty, the new fees charged by VKM shall take effect on April 25, 2026, that is, on the thirtieth day following the publication of the changes by the International Bureau of WIPO.

March 26, 2026


Text of the Communication by the Government of the Russian Federation regarding the extension of the list of kinds of microorganisms accepted for deposit; changes in the schedule of fees; changes in the technical requirements and procedures; and changes in the name and address of the VKM, and regarding changes in the name of the VKPM and its contact details.

The Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations Office and other International Organizations in Geneva presents its compliments to the World Intellectual Property Organization (WIPO) and has the honor to refer to the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (the Treaty) and to notify of the following changes with regard to the Russian Collection of Microorganisms (VKM) and the All-Russian Collection of Industrial Microorganisms (VKPM) as the International Depositary Authorities (IDAs).

In the case of VKM, the lists of kinds of microorganisms that may be deposited, as well as of kinds of material accepted, have been expanded.  Amendments have also been introduced to the schedule of fees (amount and currency) and to several technical procedures.  In addition, minor changes have been made to the English-language name of the collection, the depositary and its address.  The relevant changes are set out in Annex 1 (underlined).

In respect of VKPM, the name of the collection has been changed to the National Center for Genetic Resources of Microorganisms (NCGRM).  Amendments have also been made to the contact details of the depositary as set out in Annex 2 (underlined).

Accordingly, on behalf of the Government of the Russian Federation, the Permanent Mission has the further honor to request that the Director General of WIPO carry out the procedures established by the Treaty and the Regulations annexed to it in connection with the updating of information relating to the aforementioned IDAs.


ANNEX 1

Current information about the Collection:
https://www.wipo.int/documents/d/budapest-system/docs-en-guide-section-d-ru-vkm.pdf

Information that should be updated (underlined):

All-Russian Collection of Microorganisms (VKM)

G.K. Skryabin Institute of Biochemistry and Physiology of Microorganisms of the Russian Academy of Sciences (IBPM RAS)

Address: Prospekt Nauki 5
Pushchino
Serpukhov Urban District
Moscow Region
142290 Russian Federation
Website: https://www.vkm.ru

Requirements for Deposit

(a) Kinds of Microorganisms that May Be Deposited

Bacteria (including actinomycetes, cyanobacteria), archaea, fungi (including yeasts), and microalgae are accepted for deposit, to the exclusion of microorganisms that are covered by hazard categories in relation to man, animal or plant health and appear on the lists published by national regulatory authorities. Bacteriophages and plasmids (in hosts and not in hosts) are also accepted for deposit.

Kind of Material Accepted

Bacteria (non-pathogenic)
Fungi (non-pathogenic)
Yeasts (non-pathogenic)
Archaea
Microalgae
Cyanobacteria
Bacteriophages
Plasmids (in hosts and not in hosts)

(b) Technical Requirements and Procedures

(ii) Time Required for Viability Testing

The average length of time required for testing the viability of the different kinds of microorganisms accepted for deposit by VKM is given below; however, depositors should realize that in some cases viability testing may take longer, as indicated by the figures in brackets:

  Bacteria (actinomycetes, cyanobacteria) 7 days (or up to 30 days)
  Bacteriophages, plasmids (in hosts) 7 days (or up to 30 days)
  Fungi 7 days (or up to 25 days)
  Yeasts 7 days (or up to 14 days)
  Archaea 7 days (or up to 40 days)
  Microalgae 7 days (or up to 40 days)

(iii) Depositor Checks and Renewal of Stocks

VKM prepares its own batches by subculturing material originally supplied by the depositor. As a rule, new batches are prepared from these and by subculturing VKM's own preparations as necessary thereafter for the renewal of diminishing stocks.  VKM routinely asks the depositor to check the authenticity of the preparations made by VKM at the time of deposit from material supplied by the depositor.  VKM routinely checks newly received deposits for contamination and, if they are found contaminated, it returns them to the depositor.

If technically possible, VKM stores original materials provided by the customer.

2. Furnishing of Samples

(b) Notification of the Depositor

Depositors are notified on model form BP/14 when samples of their microorganism have been furnished to third parties.

3. Schedule of Fees EUR
  (a) Storage (30 years):
- bacteria (including actinomycetes, cyanobacteria), fungi (including yeasts), archaea, microalgae, cyanobacteria, bacteriophages, plasmids (in hosts and not in hosts)
500
  (b) Issuance of a viability statement:
- bacteria (including actinomycetes, cyanobacteria), fungi (including yeasts), archaea, microalgae, cyanobacteria, bacteriophages, plasmids (in hosts and not in hosts)
100
  (c) Furnishing of a sample:
- bacteria (including actinomycetes, cyanobacteria), fungi (including yeasts). archaea, microalgae. cyanobacteria, bacteriophages, plasmids (in hosts and not in hosts)
100
  (d) Communication of information under Rule 7.6 or issuance of an attestation under Rule 8.2   30
  (e) Other fees (communication, carriage, etc.) according to real cost

ANNEX 2

Current information about the Collection:
https://www.wipo.int/documents/d/budapest-system/docs-en-guide-section-d-ru-vkpm.pdf

Information that should be updated (underlined):

National Center for Genetic Resources of Microorganisms (NCGRM)

Address: NRC Kurchatov Institute
Ploshchad Akademika Kurchatova 1
Moscow
123182 Russian Federation
Telephone: (7-499) 196 95 39
(7-499) 315 12 10
E-mail: nrcki@nrcki.ru
vkpm@genetika.ru
Website: http://www.nrcki.ru
http://www.genetika.ru/vkpm