عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون في مجال الملكية الفكرية دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة الويبو والذكاء الاصطناعي العمل في الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية مستقبل الملكية الفكرية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال النساء الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الشباب الفاحصون الأنظمة الإيكولوجية للابتكار الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة الموسيقى الأزياء ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَسبي – معلومات متخصصة بشأن البراءات قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف أبرز الاستثمارات غير الملموسة في العالم الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay WIPO Wallet جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية التعاون في مجال الملكية الفكرية المنتديات والحوارات التعاونية برنامج تسريع الابتكار والإبداع والتنمية الملكية الفكرية لأغراض التأثير الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية والابتكار محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين تسويق الملكية الفكرية WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المنتدى العالمي بشأن الملكية الفكرية والذكاء الاصطناعي تبادل البنية التحتية للذكاء الاصطناعي أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي مناصب الموظفين مناصب الموظفين المنتسبين المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

الأرجنتين

AR001-j

عودة للخلف

2026 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary - National Civil Court of Appeals of Argentina, Chamber M [2022]: Iglesia Mesiánica Mundial Sekai Kyusei Kyo en la Argentina v. Mercado Libre S.A. and Others, Case No. 64627/2007

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2026 WIPO IP Judges Forum.

Session 7: Online platforms and intermediary liability for IP infringement

National Civil Court of Appeals of Argentina, Chamber M [2022]: Iglesia Mesiánica Mundial Sekai Kyusei Kyo en la Argentina v. Mercado Libre S.A. and Others, Case No. 64627/2007

Date of judgment: March 28, 2022

Issuing authority: National Civil Court of Appeals, Chamber M

Level of the issuing authority: Appellate Instance

Type of procedure: Judicial (Civil)

Subject matter: Copyright and Related Rights (Neighboring Rights)

Plaintiff/Appellant: Iglesia Mesiánica Mundial Sekai Kyusei Kyo en la Argentina

Defendant/Respondent: Mercado Libre S.A.; Luis Ernesto Ferrari; Mónica Graciela Rodríguez

Keywords: Copyright infringement, Online marketplace, Intermediary liability, Neutral intermediary, Active role, Actual knowledge, General monitoring, Safe harbour

 

Basic facts: Iglesia Mesiánica Mundial Sekai Kyusei Kyo en la Argentina (IMM) alleged that Luis Ernesto Ferrari’s book and CD, Revelación de los Misterios, plagiarised IMM’s work, Cimientos del Paraíso. The plagarized work was offered on the online platform Mercado Libre by Mónica Graciela Rodríguez, trading as “MYM Distribuidora.” The Court of First Instance found Ferrari liable for plagiarism, prohibited him from further sale or reproduction of the materials, and awarded IMM ARS 20,000 plus interest. The Court dismissed the claims against Mercado Libre and Rodríguez. IMM appealed; Mercado Libre appealed only on costs.

A precautionary measure ordered Ferrari to refrain from selling copies by any means. Mercado Libre confirmed its compliance when notified but stated that the listing had already expired and was inactive.

Held: The Chamber unanimously affirmed the judgment, including Ferrari’s liability, the damages award, dismissal of the claims against Mercado Libre and Rodríguez, and the allocation of costs.

 

Relevant holdings in relation to online platform and intermediary liability: Argentina had no specific statutory regime governing civil liability of e-commerce platforms. As IMM had neither a contractual nor a consumer relationship with Mercado Libre, the Chamber applied general rules of non-contractual, fault-based civil liability rather than the Consumer Protection Law.

 

Referring to Kosten v. Mercado Libre (2018), EU Directive 2000/31/EC, L’Oréal v. eBay (2011), Tiffany v. eBay (2010), and Argentine Supreme Court decisions in Rodríguez, María Belén v. Google and Gimbutas, Carolina V. v. Google (2017), the Chamber identified three situations:

1.    A marketplace operator is not liable where it has no active role, possessing or being privy to knowledge of, or control over stored information, and acts merely as a channel for transactions.

2.    A neutral operator may incur fault-based liability if it has knowledge of, or if circumstances arise from which a diligent operator should identify an unlawful offer and then fails to act promptly.

3.    No exemption applies where the operator plays an active role enabling knowledge or control. Where the dispute arises from a consumer relationship between the parties, liability might also be considered under Article 40 of the Consumer Protection Law.

 

Any potential intermediary liability is premised upon the intermediary’s own conduct, not strict liability or automatic liability for the user’s infringement. Liability requires the platform’s independent negligent conduct to contribute causally to the harm. The assessment is case-specific and depends on the degree of control, actual knowledge, and whether the platform’s functions are passive and automated, such as hosting, search or links, or amount to active participation in presenting or promoting unlawful information.

 

Mercado Libre merely hosted the third-party offer. It was not required to monitor content generally to identify infringements; in the circumstances, the right holder had to identify and report the alleged infringement. Mercado Libre had no actual knowledge, nor a reasonable opportunity to identify the plagiarism before notice. The listing’s short duration, 16 views, absence of sales and the fact that judicial confirmation of plagiarism required approximately 15 years supported that conclusion.

 

The Chamber found that the platform’s conduct fell within a safe harbour approach for neutral Internet intermediaries. This was not an autonomous statutory immunity under Argentine law, but a criterion for applying general civil liability rules. The result would be the same under an actual knowledge analysis: Mercado Libre could not reasonably have identified the unlawfulness before the complaint or notice of the precautionary measure, and it confirmed its compliance upon notification.

 

Relevant legislation: Argentina Copyright Law No. 11,723 (AR223); Argentina Article 1,109 of the former Civil Code; Articles 1,721, 1,724, 1,725 and 1,749 of the Civil and Commercial Code (AR190).