عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون في مجال الملكية الفكرية دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص المنظمة الويبو والذكاء الاصطناعي العمل في الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية مستقبل الملكية الفكرية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال النساء الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الشباب الفاحصون الأنظمة الإيكولوجية للابتكار الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة الموسيقى الأزياء ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَسبي – معلومات متخصصة بشأن البراءات قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف أبرز الاستثمارات غير الملموسة في العالم الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay WIPO Wallet جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية التعاون في مجال الملكية الفكرية المنتديات والحوارات التعاونية برنامج تسريع الابتكار والإبداع والتنمية الملكية الفكرية لأغراض التأثير الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية والابتكار محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين تسويق الملكية الفكرية WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية المنتدى العالمي بشأن الملكية الفكرية والذكاء الاصطناعي تبادل البنية التحتية للذكاء الاصطناعي أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي مناصب الموظفين مناصب الموظفين المنتسبين المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

فرنسا

FR015-j

عودة للخلف

2026 WIPO IP Judges Forum Informal Case Summary – Court of Appeal of Paris, France [2025]: Case No. 23/07392 (on remand after quashing)

This is an informal case summary prepared for the purposes of facilitating exchange during the 2026 WIPO IP Judges Forum.

 

Session 4: Software and Digital Technology Patents

 

Court of Appeal of Paris, France [2025]:  Case No. 23/07392 (on remand after quashing)

 

Date of judgment: March 26, 2025

Issuing authority: Court of Appeal of Paris

Level of the issuing authority: Appellate Instance

Type of procedure: Judicial (Administrative)

Subject matter: Patents (inventions)

Plaintiff/Appellant: Thalès

Defendant/Respondent: Director General of the National Institute of Industrial Property (INPI)

Keywords: Patentability; Presentation of information; Technical contribution

 

Basic facts: Thalès applied for a French patent covering a method for displaying waypoints of a flight plan on a cockpit screen, characterized by:

-       Waypoints being displayed in a window comprising a scaled timeline; and

-       The timeline being longer than the height of the window, so that the window displays only part of the timeline, with the displayed part being decided by the user (e.g. pilot).

 

Thalès also argued that a person skilled in the art, relying on common general knowledge, would know how to implement the claimed technical function without further indications in the patent application.

 

INPI rejected the application, considering the claimed subject-matter to be a combination of the presentation of information and a mathematical method.

 

In the first decision, the Court of Appeal overturned INPI’s rejection on the basis that claimed features constituted technical means distinct from the content of the information itself, assisting the pilot in selecting the most relevant information. The Court of Cassation quashed this decision on the issue of subject-matter eligibility, considering that neither the patentee nor the Court of Appeal had established the existence of a “technical contribution” or explained in what way the claimed means had a technical character distinct from the mere presentation of information. The case was then referred to the Court of Appeal before a differently constituted panel.

 

Held: The Court of Appeal held that the patent did not describe any “technical contribution” and that reference to the person skilled in the art was irrelevant to the assessment of patentability.

 

Relevant holdings in relation to Software and Digital Technology Patents: The judgment confirms that the mere use of or reference to technical means is insufficient. The claimed invention must explain how the claimed means constitute a technical solution to a technical problem, distinct from the presentation of information.

 

Relevant legislation: Article L.611-10 of the Intellectual Property Code (FR625)