الهند تنضم إلى نظام العلامات التجارية الدولي

جنيف 08-04-2013
PR/2013/734

أودع اليوم وزير التجارة والصناعة الهندي،السيد أناند شارما، لدى الويبو وثيقة انضمام بلده إلى بروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات. ويصل بذلك العدد الإجمالي للأعضاء في هذا النظام إلى 90 عضواً. وستدخل المعاهدة حيز النفاذ بالنسبة للهند في 8يوليو 2013. ويتيح نظام مدريد للتسجيل الدولي للعلامات (نظام مدريد) لأصحاب العلامات التجارية وسيلة فعالة من حيث التكلفة وميسرة ومبسطة لحماية محفظة علاماتهم التجارية وإدارتها على الصعيد الدولي.


وزير التجارة والصناعة الهندي يودع وثيقة الانضمام إلى بروتوكول مدريد لدى المدير
العام للويبو (صورة: الويبو/بيرو).

وأفاد الوزير شارما قائلاً: "إننا نقر بأن هذا الصك سيتيح فرصة أمام الشركات الهندية الآخذة في توسيع بصمتها على الصعيد العالمي لتسجيل علامات تجارية في البلدان الموقعة على البروتوكول من خلال طلب واحد، إلى جانب منح الشركات الأجنبية إجراءً مماثلاً."

ورحّب المدير العام للويبو السيد فرانسس غري بانضمام الهند، مشيراً إلى أن "انضمام الهند إلى نظام مدريد حدث مهم في مضينا قدماً نحو تحويل نظام مدريد إلى نظام عالمي النطاق حقاً." كما أشار إلى أن "مشاركة الهند في نظام مدريد ستمكن أصحاب العلامات عبر العالم من تمديد نطاق حمايتهم إلى السوق الهندية المهمة، من خلال إجراء واحد ومبسط وفعال من حيث التكلفة."

والهند هي البلد الرابع عشر من اقتصادات مجموعة العشرين في الانضمام إلى بروتوكول مدريد. وقد صرح السيد غري قائلاً: "إن انضمام الهند إلى نظام العلامات التجارية الدولي، إلى جانب انضمام كل من الفلبين وكولومبيا والمكسيك ونيوزيلندا مؤخراً يبشر بحقبة يتسع فيها النطاق الجغرافي لنظام مدريد اتساعاً ملحوظاً، ومن شأن ذلك أن يعود بمزيد من المنفعة على أصحاب الحقوق في عبر العالم."

ويستقطب نظام مدريد الشركات الكبيرة أيضاً إلى جانب الشركات الصغيرة والمتوسطة، وهي معظم الجهات المستخدِمة للنظام. وفي خضم الظروف الاقتصادية العالمية الحالية، أظهر نظام مدريد مواطن قوته وأثبت إيجابياته في حماية العلامات التجارية على الصعيد الدولي. وقد شهد عام 2012 إيداع أكبر عدد على الإطلاق من الطلبات الدولية لتسجيل العلامات بناء على نظام مدريد، إذ بلغ عددها018 44 طلباً، أي ما يعادل زيادة بنسبة 4,1 في المائة مقارنة بعام 2011. وعلاوة على ذلك، تحققَ رقم قياسي في التسجيلات الدولية، إذ وصلت إلى 954 41 تسجيلاً.

وقد شارك السيد شارما أيضاً في حوار رفيع المستوى بشأن السياسات العامة في الويبو، حيث تطرق إلى موضوع "الابتكار والتنمية: التجربة الهندية." وشارك في الحوار أعضاء من الوسط الدبلوماسي في جنيف، بمن فيهم السفراء.

معلومات أساسية

بناء على نظام مدريد الذي تديره الويبو، يمكن لصاحب العلامة التجارية أن يحمي علامته في ما لا يقل عن 88 بلداً، إضافة إلى الاتحاد الأوروبي الذي يعتمد نظام العلامات التجارية الأوروبية، من خلال إيداع طلب واحد بلغة واحدة (الإنكليزية أو الفرنسية أو الإسبانية) وبدفع مجموعة واحدة من الرسوم بعملة واحدة (هي الفرنك السويسري).وعلى الراغب في الانتفاع بنظام مدريد أن يطلب حماية علامته التجارية في مكتب العلامات الوطني أو الإقليمي المعني قبل أن يلتمس الحماية الدولية.وتترتب على التسجيل الدولي بناء على نظام مدريدالآثارنفسها المترتبة على طلب مودع لتسجيل العلامة في كل طرف من الأطراف المتعاقدة التي يرد تعيينها في الطلب.

وإذا لم يرفض مكتب العلامات في الطرف المتعاقد المعيّن منح الحماية، كان وضع العلامة التجارية في حكم العلامة المسجلة لدى ذلك المكتب. وعقب ذلك، يمكن الحفاظ على التسجيل الدولي وتجديده من خلال إجراء واحد.

ولذا فإن النظام يتيح لأصحاب العلامات التجارية وسيلة ناجعة وفعالة من حيث التكلفة لضمان حماية علاماتهموالمحافظة عليها في عدة بلدان.والعلامات التجارية عنصر أساسي في نجاح أي استراتيجية تسويقية تعتمدها الشركة، لأنها تسمح لها بتعريف سلعها أو خدماتها والترويج لها والترخيص بها في الأسواق وتمييزها عن سلع منافسيها أو خدماتهم، مكرّسةً بذلك ولاء الزبون.وتعد العلامة التجارية مؤشرا لجودة المنتج، وغالبا ما تشكل بالنسبة للمستهلك في أسواق اليوم المعولمة والتي تتزايد فيها الأنظمة الإلكترونية السبيل الوحيد للتعرف على منتجات وخدمات الشركة.وتقطع حماية العلامات التجارية السبيل أمام الاستغلال المجاني لسمعة شركة أخرى من خلال الانتفاع بإشارات مشابهة لعلامتها على سلع أو خدمات مشابهة أو أقل جودة في السوق.وقد يؤدي ما يلحقه ذلك الاستغلال من خسارة وإضعاف وإضرار لعلامة تجارية قيّمة إلى القضاء على الشركة.

ويخضع نظام العلامات التجارية الدولي الذي تديره الويبو لمعاهدتين، ألاوهما: اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات (1891) وبروتوكول اتفاق مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات (1989).

ولمزيد من المعلومات، يمكن الاتصال بقسم العلاقات مع وسائل الإعلام والجمهور في الويبو بالهاتف: