Propiedad intelectual Formación en PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Sensibilización Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Observancia de los derechos Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO ALERT Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión

Unión de Madrid - Asamblea

Cuadragésimo quinto período de sesiones (26° extraordinario)

CódigoMM/A/45
Fecha y lugar1 de octubre a 9 de octubre de 2012 (Ginebra, Suiza) Presencial
Otras reuniones conexas / paralelasA/50
Reuniones anteriores / futurasMM/A/44 >> MM/A/45 >> MM/A/46
Tema(s)Asamblea de la Unión de Madrid
Cuadragésimo quinto período de sesiones (26° extraordinario)

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
MM/A/45/1EnglishProposed Amendments to the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that AgreementProposed Amendments to the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement, Documento completo (doc) Proposed Amendments to the Common Regulations under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement, Documento completo (pdf)
FrançaisPropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet arrangementPropositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet arrangement, Documento completo (doc) Propositions de modification du règlement d’exécution commun à l’Arrangement de Madrid concernant l’enregistrement international des marques et au Protocole relatif à cet arrangement, Documento completo (pdf)
EspañolModificaciones propuestas al Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese ArregloModificaciones propuestas al Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo, Documento completo (doc) Modificaciones propuestas al Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo, Documento completo (pdf)
عربيالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق وبروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلاماتالتعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق وبروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات, Documento completo (doc) التعديلات المقترح إدخالها على اللائحة التنفيذية المشتركة بين اتفاق وبروتوكول مدريد بشأن التسجيل الدولي للعلامات, Documento completo (pdf)
中文《商标国际注册马德里协定及该协定有关议定书的共同实施细则》《商标国际注册马德里协定及该协定有关议定书的共同实施细则》, Documento completo (doc) 《商标国际注册马德里协定及该协定有关议定书的共同实施细则》, Documento completo (pdf)
РусскийПРЕДЛОЖЕННЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮПРЕДЛОЖЕННЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ, Documento completo (doc) ПРЕДЛОЖЕННЫЕ ПОПРАВКИ К ОБЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ К МАДРИДСКОМУ СОГЛАШЕНИЮ О МЕЖДУНАРОДНОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЗНАКОВ И ПРОТОКОЛУ К ЭТОМУ СОГЛАШЕНИЮ, Documento completo (pdf)
MM/A/45/2EnglishMadrid System Goods and Services Database: Progress ReportMadrid System Goods and Services Database:  Progress Report, Documento completo (doc) Madrid System Goods and Services Database:  Progress Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement de la base de données sur les produits et services du système de MadridRapport sur l’état d’avancement de la base de données sur les produits et services du système de Madrid, Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement de la base de données sur les produits et services du système de Madrid, Documento completo (pdf)
EspañolInforme sobre la marcha de las actividades relativas a la base de datos sobre productos y servicios del sistema de MadridInforme sobre la marcha de las actividades relativas a la base de datos sobre productos y servicios del sistema de Madrid, Documento completo (doc) Informe sobre la marcha de las actividades relativas a la base de datos sobre productos y servicios del sistema de Madrid, Documento completo (pdf)
عربيقاعدة بيانات نظام مدريد بشأن السلع والخدمات: تقرير مرحليقاعدة بيانات نظام مدريد بشأن السلع والخدمات: تقرير مرحلي, Documento completo (doc) قاعدة بيانات نظام مدريد بشأن السلع والخدمات: تقرير مرحلي, Documento completo (pdf)
中文马德里体系商品与服务数据库:进展报告马德里体系商品与服务数据库:进展报告, Documento completo (doc) 马德里体系商品与服务数据库:进展报告, Documento completo (pdf)
РусскийБАЗА ДАННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ МАДРИДСКОЙ СИСТЕМЫ: ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТБАЗА ДАННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ МАДРИДСКОЙ СИСТЕМЫ: ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТ, Documento completo (doc) БАЗА ДАННЫХ ТОВАРОВ И УСЛУГ МАДРИДСКОЙ СИСТЕМЫ: ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ОТЧЕТ, Documento completo (pdf)
MM/A/45/3EnglishInformation Technology Modernization Program (Madrid International Registration System): Progress ReportInformation Technology Modernization Program (Madrid International Registration System):  Progress Report, Documento completo (doc) Information Technology Modernization Program (Madrid International Registration System):  Progress Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapport sur l’état d’avancement du programme de modernisation informatique (système d’enregistrement international de Madrid)Rapport sur l’état d’avancement du programme de modernisation informatique (système d’enregistrement international de Madrid), Documento completo (doc) Rapport sur l’état d’avancement du programme de modernisation informatique (système d’enregistrement international de Madrid), Documento completo (pdf)
EspañolPrograma de modernización de las tecnologías de la información (sistema de Madrid de registro internacional): Informe sobre la marcha de las actividadesPrograma de modernización de las tecnologías de la información (sistema de Madrid de registro internacional):  Informe sobre la marcha de las actividades, Documento completo (doc) Programa de modernización de las tecnologías de la información (sistema de Madrid de registro internacional):  Informe sobre la marcha de las actividades, Documento completo (pdf)
عربيبرنامج تحديث تكنولوجيا المعلومات(أنظمة مدريد للتسجيل الدولي): تقرير مرحلي برنامج تحديث تكنولوجيا المعلومات(أنظمة مدريد للتسجيل الدولي): تقرير مرحلي  , Documento completo (doc) برنامج تحديث تكنولوجيا المعلومات(أنظمة مدريد للتسجيل الدولي): تقرير مرحلي  , Documento completo (pdf)
中文信息技术现代化计划(国际注册马德里体系):进展报告信息技术现代化计划(国际注册马德里体系):进展报告, Documento completo (doc) 信息技术现代化计划(国际注册马德里体系):进展报告, Documento completo (pdf)
РусскийПРОГРАММА МОДЕРНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (МАДРИДСКИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИСТЕМЫ РЕГИСТРАЦИИ): ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ ПРОГРАММА МОДЕРНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (МАДРИДСКИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИСТЕМЫ РЕГИСТРАЦИИ):  ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ , Documento completo (doc) ПРОГРАММА МОДЕРНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ (МАДРИДСКИЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИСТЕМЫ РЕГИСТРАЦИИ):  ДОКЛАД О ХОДЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ , Documento completo (pdf)
MM/A/45/4EnglishReview of the Proposal on Translations Requested by the Madrid Union AssemblyReview of the Proposal on Translations Requested by the Madrid Union Assembly, Documento completo (doc) Review of the Proposal on Translations Requested by the Madrid Union Assembly, Documento completo (pdf)
FrançaisExamen de la proposition relative aux traductions demandé par l’Assemblée de l’Union de MadridExamen de la proposition relative aux traductions demandé par l’Assemblée de l’Union de Madrid, Documento completo (doc) Examen de la proposition relative aux traductions demandé par l’Assemblée de l’Union de Madrid, Documento completo (pdf)
EspañolExamen de la propuesta sobre las traducciones solicitada por la Asamblea de la Unión de MadridExamen de la propuesta sobre las traducciones solicitada por la Asamblea de la Unión de Madrid, Documento completo (doc) Examen de la propuesta sobre las traducciones solicitada por la Asamblea de la Unión de Madrid, Documento completo (pdf)
عربياستعراض الاقتراح بشأن الترجمات التي تطلبها جمعية اتحاد مدريداستعراض الاقتراح بشأن الترجمات التي تطلبها جمعية اتحاد مدريد, Documento completo (doc) استعراض الاقتراح بشأن الترجمات التي تطلبها جمعية اتحاد مدريد, Documento completo (pdf)
中文按马德里联盟大会的要求审查关于译文的提案按马德里联盟大会的要求审查关于译文的提案, Documento completo (doc) 按马德里联盟大会的要求审查关于译文的提案, Documento completo (pdf)
РусскийАНАЛИЗ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩЕГОСЯ ПЕРЕВОДА В СООТВЕТСТВИИ С ПРОСЬБОЙ АССАМБЛЕИ МАДРИДСКОГО СОЮЗААНАЛИЗ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩЕГОСЯ ПЕРЕВОДА В СООТВЕТСТВИИ С ПРОСЬБОЙ АССАМБЛЕИ МАДРИДСКОГО СОЮЗА, Documento completo (doc) АНАЛИЗ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩЕГОСЯ ПЕРЕВОДА В СООТВЕТСТВИИ С ПРОСЬБОЙ АССАМБЛЕИ МАДРИДСКОГО СОЮЗА, Documento completo (pdf)
MM/A/45/5EnglishReportReport, Documento completo (doc) Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (doc) Rapport, Documento completo (pdf)
EspañolInformeInforme, Documento completo (doc) Informe, Documento completo (pdf)
عربيالتقريرالتقرير, Documento completo (doc) التقرير, Documento completo (pdf)
中文报 告报 告, Documento completo (doc) 报 告, Documento completo (pdf)
РусскийОТЧЕТОТЧЕТ, Documento completo (doc) ОТЧЕТ, Documento completo (pdf)