Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos

Decimoctava sesión

CódigoSCCR/18
Fecha y lugar25 de mayo a 29 de mayo de 2009 (Ginebra, Suiza)
Idiomas de interpretaciónEnglish, Français, Español, Русский, 中文, عربي
Otras reuniones conexas / paralelasSCCR/IM/GE/09
Reuniones anteriores / futurasSCCR/17 >> SCCR/18 >> SCCR/19
Tema(s)Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR)
El Comité examinará cuestiones relativas a las limitaciones y excepciones en lo que respecta a la educación, las bibliotecas y las personas discapacitadas, en particular los discapacitados visuales. Asimismo, proseguirá los debates sobre la protección de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, los organismos de radiodifusión y la labor futura.
Invitaciones: En calidad de miembro, los Estados miembros de la OMPI o de la Unión de Berna, y la Comunidad Europea; y en calidad de observador permanente y observador ad hoc, determinadas organizaciones.

Más información

Contactar con la Secretaría

Documentos de reunión

CódigoTítulo(s)Fichero(s)
SCCR/18/INF/2 PROV.EnglishInformation Meeting on Developments in Broadcasting - Provisional Program prepared by the Secretariat Information Meeting on Developments in Broadcasting - Provisional Program prepared by the Secretariat , Documento completo (doc) Information Meeting on Developments in Broadcasting - Provisional Program prepared by the Secretariat , Documento completo (pdf)
FrançaisRéunion d'information sur les développements dans la radiodiffusion - programme provisoire établie par le Secrétariat Réunion d'information sur les développements dans la radiodiffusion - programme provisoire établie par le Secrétariat , Documento completo (doc) Réunion d'information sur les développements dans la radiodiffusion - programme provisoire établie par le Secrétariat , Documento completo (pdf)
EspañolReunión de información sobre el desarrollo de la radiodifusión - programa provisional preparado por la Secretaría Reunión de información sobre el desarrollo de la radiodifusión - programa provisional preparado por la Secretaría , Documento completo (doc) Reunión de información sobre el desarrollo de la radiodifusión - programa provisional preparado por la Secretaría , Documento completo (pdf)
SCCR/18/1EnglishDraft AgendaDraft Agenda, Documento completo (doc) Draft Agenda, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet d'ordre du jourProjet d'ordre du jour, Documento completo (doc) Projet d'ordre du jour, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de orden del díaProyecto de orden del día, Documento completo (doc) Proyecto de orden del día, Documento completo (pdf)
SCCR/18/2EnglishSupplementary Information on the WIPO Studies on Limitations and ExceptionsSupplementary Information on the WIPO Studies on Limitations and Exceptions, Documento completo (doc) Supplementary Information on the WIPO Studies on Limitations and Exceptions, Documento completo (pdf)
FrançaisInformations supplémentaires concernant les études de l'OMPI sur les limitations et les exceptionsInformations supplémentaires concernant les études de l'OMPI sur les limitations et les exceptions, Documento completo (doc) Informations supplémentaires concernant les études de l'OMPI sur les limitations et les exceptions, Documento completo (pdf)
EspañolComplemento de información a los estudios de la OMPI en materia de las limitaicones y excepcionesComplemento de información a los estudios de la OMPI en materia de las limitaicones y excepciones, Documento completo (doc) Complemento de información a los estudios de la OMPI en materia de las limitaicones y excepciones, Documento completo (pdf)
SCCR/18/3EnglishDraft Questionnaire on Limitations and ExceptionsDraft Questionnaire on Limitations and Exceptions, Documento completo (doc) Draft Questionnaire on Limitations and Exceptions, Documento completo (pdf)
FrançaisProjet de questionnaire sur les limitations et exceptionsProjet de questionnaire sur les limitations et exceptions, Documento completo (doc) Projet de questionnaire sur les limitations et exceptions, Documento completo (pdf)
EspañolProyecto de cuestionario sobre limitaciones y excepcionesProyecto de cuestionario sobre limitaciones y excepciones, Documento completo (doc) Proyecto de cuestionario sobre limitaciones y excepciones, Documento completo (pdf)
SCCR/18/4EnglishStakeholders' Platform: Interim ReportStakeholders' Platform: Interim Report, Documento completo (doc) Stakeholders' Platform: Interim Report, Documento completo (pdf)
FrançaisPlate-forme des parties prenantes: rapport intérimairePlate-forme des parties prenantes: rapport intérimaire, Documento completo (doc) Plate-forme des parties prenantes: rapport intérimaire, Documento completo (pdf)
EspañolPlataforma de sectores interesados: informe provisionalPlataforma de sectores interesados: informe provisional, Documento completo (doc) Plataforma de sectores interesados: informe provisional, Documento completo (pdf)
SCCR/18/5EnglishProposal by Brazil, Ecuador and Paraguay, Relating to Limitations and Exceptions: Treaty Proposed by the World Blind Union (WBU)Proposal by Brazil, Ecuador and Paraguay, Relating to Limitations and Exceptions: Treaty Proposed by the World Blind Union (WBU), Documento completo (doc) Proposal by Brazil, Ecuador and Paraguay, Relating to Limitations and Exceptions: Treaty Proposed by the World Blind Union (WBU), Documento completo (pdf)
FrançaisProposition du Brésil, de l'Equateur et du Paraguay concernant les limitations et exceptions: Traité proposé par l'Union mondiales des aveugles (WBU)Proposition du Brésil, de l'Equateur et du Paraguay concernant les limitations et exceptions: Traité proposé par l'Union mondiales des aveugles (WBU), Documento completo (doc) Proposition du Brésil, de l'Equateur et du Paraguay concernant les limitations et exceptions: Traité proposé par l'Union mondiales des aveugles (WBU), Documento completo (pdf)
EspañolPropuesta del Brasil, Ecuador y Paraguay en relación con las "limitaciones y excepciones": propuesta de la Unión mundial de ciegos (UMC)Propuesta del Brasil, Ecuador y Paraguay en relación con las "limitaciones y excepciones": propuesta de la Unión mundial de ciegos (UMC), Documento completo (doc) Propuesta del Brasil, Ecuador y Paraguay en relación con las "limitaciones y excepciones": propuesta de la Unión mundial de ciegos (UMC), Documento completo (pdf)
SCCR/18/6EnglishAccreditation of a Non-Governmental OrganizationAccreditation of a Non-Governmental Organization, Documento completo (doc) Accreditation of a Non-Governmental Organization, Documento completo (pdf)
FrançaisAccréditation d'une organisation non gouvernementaleAccréditation d'une organisation non gouvernementale, Documento completo (doc) Accréditation d'une organisation non gouvernementale, Documento completo (pdf)
EspañolAcreditación de una organización no gubernamentalAcreditación de una organización no gubernamental, Documento completo (doc) Acreditación de una organización no gubernamental, Documento completo (pdf)
SCCR/18/7EnglishReportReport, Documento completo (doc) Report, Documento completo (pdf)
FrançaisRapportRapport, Documento completo (doc) Rapport, Documento completo (pdf)
EspañolInformeInforme, Documento completo (doc) Informe, Documento completo (pdf)
SCCR/18/8EnglishInterventions by Non-Governmental OrganizationsInterventions by Non-Governmental Organizations, Documento completo (doc) Interventions by Non-Governmental Organizations, Documento completo (pdf)
FrançaisInterventions d'organisations non gouvernementalesInterventions d'organisations non gouvernementales, Documento completo (doc) Interventions d'organisations non gouvernementales, Documento completo (pdf)
EspañolIntervenciones de las organizqaciones no gubernamentalesIntervenciones de las organizqaciones no gubernamentales, Documento completo (doc) Intervenciones de las organizqaciones no gubernamentales, Documento completo (pdf)

Otros documentos conexos

Título(s)Fichero(s)
SCCR/18/CONCLUSIONSEnglishConclusions of the 18th session of the SCCRConclusions of the 18th session of the SCCR, Documento completo (doc) Conclusions of the 18th session of the SCCR, Documento completo (pdf)
FrançaisConclusions de la 18ème session du comité permanent du droit d’auteur et des droits connexesConclusions de la 18ème session du comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes, Documento completo (doc) Conclusions de la 18ème session du comité permanent du droit d’auteur et des droits connexes, Documento completo (pdf)
EspañolConclusiones de la 18 sesión del comité permanente de derecho de autor y derechos conexosConclusiones de la 18 sesión del comité permanente de derecho de autor y derechos conexos, Documento completo (doc) Conclusiones de la 18 sesión del comité permanente de derecho de autor y derechos conexos, Documento completo (pdf)
https://www3.wipo.int/contact/es/area.jsp?area=meetings https://www.wipo.int/pressroom/es/ https://www.wipo.int/tools/es/disclaim.html https://www.wipo.int/tools/es/privacy_policy.html https://www.wipo.int/accessibility/es/ https://www.wipo.int/tools/es/sitemap.html https://www3.wipo.int/newsletters/es/ https://www.wipo.int/podcasts/es/ https://www.wipo.int/news/es/