دفع رسوم مركز الويبو للتحكيم والوساطة

هل تريد تقديم طلب إلى مركز الويبو للتحكيم والوساطة؟
تعرّف على طرق الدفع المختلفة، واتبع هذه الخطوات السهلة لدفع رسوم المركز.
  • سيُطلَب منك دفع رسوم التسجيل أو الرسوم الإدارية المُطبَّقة أو كلتيهما.
  • لا نقبل الدفع نقداً أو بشيك. وعليك دفع رسوم مركز الويبو للتحكيم والوساطة بعملة قضيتك: الدولار الأمريكي (USD) أو اليورو (EUR) أو الجنيه الإسترليني (GBP) أو الدولار السنغافوري (SGD) أو الفرنك السويسري (CHF).
  • هل ستدفع بعملة غير الدولار الأمريكي؟ سنُطبِّق سعر الصرف الرسمي للأمم المتحدة المعمول به في تاريخ الدفع.

كيف أدفع رسوم مركز الويبو للتحكيم والوساطة؟

  • الخطوة 1

    تحقق من مبلغ الرسوم الواجب دفعه

    راجع جدول الرسوم والتكاليف ذي الصلة لتقدير رسوم المركز. تُطبَّق الرسوم المعمول بها في تاريخ طلبك لخدمات التسوية البديلة للمنازعات.
    يحدد مركز التحكيم والوساطة المبلغ النهائي الواجب دفعه.
    هل تحتاج إلى مساعدة في حساب الرسوم؟ اتصل بفريق الدعم الخاص بمركز التحكيم والوساطة.
  • الخطوة 2

    اختر طريقة الدفع واستمر في إجراءات الدفع

    إذا كنت تستخدم خدمات الويبو بانتظام، فإن الحساب الجاري لدى الويبو –الذي يُدار بالفرنك السويسري– هو الخيار المثالي لك. فهو آمن وسريع ومجاني، ويوفر لك إمكانية الاطلاع على جميع عمليات الدفع.
    يمكنك باستخدام حسابك الجاري لدى الويبو أن تدفع بعملة غير الفرنك السويسري​​​​​​​​​​​​​​. وسوف نستخدم في هذه الحالة سعر الصرف الرسمي المعمول به في الأمم المتحدة (وليس سعر الصرف المصرفي).
    تأكد من وجود رصيد كافٍ في حسابك الجاري لدى الويبو قبل إتمام معاملتك! ​​​​​​​
    إذا دفعت باستخدام حسابك الجاري لدى الويبو، فأرسِل إلى فريق الدعم الخاص بمركز التحكيم والوساطة رسالة عبر البريد الإلكتروني توضح فيها ما يلي:
    •  رقم حسابك الجاري لدى الويبو،
    • اسم صاحب الحساب،
    • الغرض من الدفع:​​​​​​​
      • نوع الرسوم (رسوم إدارية أو رسوم تسجيل أو كلتاهما)
      • نوع الإجراء
      • أسماء الأطراف.

    قدِّم المعلومات التالية عند إرسال المبلغ:
    •  الغرض من الدفع:​​​​​​​
      • نوع الرسوم (رسوم إدارية أو رسوم تسجيل أو كلتاهما)
      • نوع الإجراء
      • أسماء الأطراف.
    • اسم الدافع.
    يُرجى التأكّد من استخدام تفاصيلنا المصرفية المحدّثة لدىUBS Switzerland  في جميع المعاملات المستقبلية. 
    حدد عملة قضيتك لإظهار بيانات الدفع بالتحويل المصرفي:
    الدولار الأمريكي (USD)
    • اسم الحساب: WIPO
    • بنك:UBS SWITZERLAND AG, ZURICH,  SWITZERLAND
    • رقم الحساب المصرفي الدوليIBAN:  CH2400240240FP1023241
    • سويفت: UBSWCHZH80A

     

    اليورو (EUR)
    • اسم الحساب: WIPO
    • بنك: UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND
    • رقم الحساب المصرفي الدولي
      :IBAN: CH6700240240FP1023243
    • سويفت: UBSWCHZH80A

     

    الجنيه البريطاني (GBP)
    • اسم الحساب: WIPO
    • بنك: UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND
    • رقم الحساب المصرفي الدولي
      IBAN: CH9300240240FP1010359
    • سويفت: UBSWCHZH80A

     

     

    الدولار السنغافوري (SGD)
    • اسم الحساب: WIPO
    • بنك : UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND
    • رقم الحساب المصرفي الدولي
      IBAN: CH5100240240FP1023240
    • سويفت: UBSWCHZH80A

     

    الفرنك السويسري (CHF)
    • اسم الحساب: WIPO
    • بنك: UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND
    • رقم الحساب المصرفي الدولي
      IBAN: CH7700240240FP1010356
    • سويفت: UBSWCHZH80A

     

    الدولار الأسترالي (AUD)
    • اسم الحساب: WIPO
    • بنك: UBS SWITZERLAND AG, ZURICH, SWITZERLAND
    • رقم الحساب المصرفي الدولي
      IBAN: CH6100240240FP1010353
    • سويفت: UBSWCHZH80A

     

    أنت مسؤول عن تحمُّل أي رسوم إضافية يتقاضاها البنك الذي تتعامل معه أو أي بنك وسيط أو البنك المتلقي. فتأكد من أن المبلغ الذي ترسله يشمل أي رسوم من هذا القبيل. وقد يستغرق وصول الأموال إلى حسابنا المصرفي ما يصل إلى 10 أيام عمل.
  • الخطوة 3

    قدم طلبك

    قدِّم عبر الإنترنت أو عن طريق البريد الإلكتروني طلب الحصول على ما تقدمه الويبو من خدمات الوساطة أو التحكيم أو التحكيم المعجل أو الاحتكام إلى الخبراء.
    لا تنس عند تقديم طلبك تضمين ما يثبت دفع الرسوم.
  • الخطوة 4

    احصل على تأكيد للدفع

    في حالة الدفع باستخدام حساب جارٍ لدى الويبو:​​​​​​​
    • إذا تمت عملية الدفع بنجاح، ستتلقى عبر البريد الإلكتروني رسالة تؤكد الدفع.

    في حالة الدفع عن طريق التحويل المصرفي:​​​​​​​
    • فور تلقي المبلغ، سنُرسل إليك تأكيداً عبر البريد الإلكتروني.

هل تريد استرداد الأموال؟