WIPO Symposium on Standard Essential Patents
September 18 to September 19, 2025 (Geneva, Switzerland) 10:00 - 18:00 Geneva time
البراءات الأساسية المعيارية
ما هي البراءة الأساسية المعيارية؟
البراءة الأساسية المعيارية هي براءة تحمي اختراعاً له دور أساسي في تطبيق معيار تكنولوجي معيّن. وهذه المعايير ضرورية من أجل ضمان السلامة وقابلية التشغيل البيني والتوافق بين مختلف المنتجات والخدمات التي توفّرها شركات مختلفة.
بارزة
IMAGE: iStock / Getty Images / BCFC
مجموعة ويبو لكس للسوابق القضائية الخاصة بالبراءات الأساسية المعيارية
هناك أكثر من 100 حكم قضائي متاح في النسخة التجريبية من جموعة ويبو لكس للسوابق القضائية الخاصة بالبراءات الأساسية المعيارية.
تغطي مجموعة السوابق القضائية الخاصة بقاعدة بيانات ويبو لكس للبراءات القرارات القضائية بشأن البراءات الأساسية القياسية (SEPs) وترخيص FRAND من مختلف الولايات القضائية. ورغم أن هذه المجموعة ليست شاملة، إلا أنها تجمع قضايا جديرة بالملاحظة يقع عليها الاختيار بالتعاون مع قضاة وطنيين ومنسقي ويبو لكس القطريين. في إطار النسخة التجريبية، يتوفر أكثر من 100 حكم من عشر ولايات قضائية.
المعايير والبراءات الأساسية المعيارية
يمكن أن تكون معايير التكنولوجيا معقّدة. وفي كثير من الأحيان، توجد العديد من البراءات الأساسية المعيارية التي تتوافق مع معيار معين. وقد تعتمد بعض المنتجات على أجزاء من المعيار فقط من أجل أداء وظيفة معينة، وقد تنفّذ بعض المنتجات الأخرى معايير متعددة في وقت واحد. وينطبق هذا بشكل خاص على مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، إذ توجد حاجة أكبر إلى قابلية التشغيل البيني.
ورغم أن البراءات الأساسية المعيارية قد تكون موجودة في أي مجال من مجالات التكنولوجيا، فإن التحول إلى الاقتصاد الرقمي أدّى إلى زيادة وعي المستهلكين بالمعايير المتعلقة بالاتصال في السنوات الأخيرة.
أمثلة على المعايير
تتضمن بعض التكنولوجيات المعروفة الموحدة معيارياً والتي تعتمد على البراءات الأساسية المعيارية ما يلي:
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS / A STOCKPHOTO
الواي فاي (IEEE 802.11)
يُعد الواي فاي تكنولوجيا اتصالات لاسلكية شاملة تسمح للأجهزة مثل الهواتف الذكية وأجهزة الحاسوب المحمولة وأجهزة المنزل الذكية بالاتصال بالإنترنت والتواصل مع بعضها بعضاً عبر شبكات محلية. وتعتبر البراءات الأساسية المعيارية المرتبطة بتكنولوجيا الواي فاي ضرورية من أجل ضمان الاتصال السلس والتوافق بين مختلف الأجهزة.
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS / BRIANAJACKSON
الناقل التسلسلي العالمي (USB)
الناقل التسلسلي العالمي عبارة عن واجهة موحّدة تتيح توصيل الأجهزة الطرفية المختلفة بأجهزة الحاسوب والأجهزة الأخرى. وبدءاً من شحن الهواتف الذكية وحتى توصيل محركات الأقراص الصلبة الخارجية والطابعات، تعتمد تكنولوجيا الناقل التسلسلي العالمي على بروتوكولات موحدّة معيارياً تغطيها البراءات الأساسية المعيارية من أجل ضمان نقل البيانات بشكل موثوق وموحّد.
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS / CHAYTEE
ترميز الفيديو المتقدم (إم بي إي جي-4 الجزء 10/إتش.264)
إم بي إي جي-4 الجزء 10 هو معيار لضغط الفيديو يُستخدم، على سبيل المثال، في بث الفيديو الرقمي وخدمات الفيديو عبر الإنترنت ومؤتمرات الفيديو. وتضمن البراءات الأساسية المعيارية التي تغطي المعيار إم بي إي جي-4 الجزء 10نقل الفيديو بكفاءة، مع الحفاظ في الوقت ذاته على القراءة عالية الجودة عبر المنصات والأجهزة المختلفة.
الصورة: ISTOCK / GETTY IMAGES PLUS / JAMESTEOHART
الجيل الرابع-التطور طويل الأمد (4G LTE)
الجيل الرابع-التطور طويل الأمد هو تقنية الجيل الرابع لشبكات الهاتف الخلوي التي تعمل على تشغيل هواتفنا الذكية وتمكّننا من نقل البيانات بسرعة وبث الفيديو وتصفح الإنترنت. وتُعد البراءات الأساسية المعيارية لتكنولوجيا الجيل الرابع-التطور طويل الأمد ضرورية من أجل ضمان الاتصال السلس عبر الهاتف المحمول في جميع أنحاء العالم.
البراءات الأساسية المعيارية وعملية التوحيد المعياري
منظمات التوحيد المعياري
تتولّى منظمات التوحيد المعياري، والتي تُدعى أيضاً منظمات وضع المعايير أو منظمات تطوير المعايير، مسؤولية تطوير معايير التكنولوجيا وإرسائها. وتجمع منظمات التوحيد المعياري بين أصحاب المصلحة المختلفين، بما في ذلك ممثلو الصناعة والباحثون وصناع السياسات، للتعاون وإيجاد أفضل الحلول التقنية لمعيار ما.
وعلى الرغم من أن العديد من البلدان لديها منظمات وطنية للتوحيد المعياري، فإن الطبيعة العالمية للتكنولوجيات الموحّدة معيارياً تتطلّب تعاوناً واسع النطاق بين الصناعة وأصحاب المصلحة من خلال منظمات التوحيد المعياري الإقليمية والدولية.
ما هي طريقة المشاركة في وضع معيار ما؟
أثناء وضع معيار ما، قد يقترح أصحاب المصلحة حلولاً تقنية مختلفة من أجل تحقيق وظيفة معينة. وقد تخضع العديد من هذه الحلول التقنية لبراءات أو طلبات براءات قيد النظر. ومن أجل تقليل مخاطر الممارسات المناهضة للمنافسة، وضعت العديد من منظمات التوحيد المعياري سياسة للملكية الفكرية.
وعندما يساهم أصحاب البراءات بحلولهم التقنية المحمية في معيار ما، فإنهم يلتزمون بترخيص البراءات ذات الصلة للمنفذين، وفقاً لسياسة الملكية الفكرية في منظمة التوحيد المعياري. وهذا يعني عادةً الالتزام بالترخيص علانية بموجب شروط خالية من الإتاوات أو، بشكل أكثر شيوعاً، بموجب شروط عادلة ومعقولة وغير تمييزية. وقد تكون هذه الالتزامات ذات طبيعة عامة، دون إدراج فرادى البراءات، أو تقتصر على براءات فردية أو أسرة براءات يحدّدها مالك البراءات الأساسية المعيارية.
وبمجرّد اعتماد معيار تكنولوجي، يصبح مالكو البراءات الأساسية المعيارية مسؤولين عموماً عن ترخيص براءاتهم الأساسية المعيارية للمنفذين بموجب شروط عادلة ومعقولة وغير تمييزية.
منظمات التوحيد المعياري الدولية وسياساتها للملكية الفكرية
ترد فيما يلي قائمة ببعض منظمات التوحيد المعياري الإقليمية والدولية المعروفة، إضافة إلى روابط لسياساتها الخاصة بحقوق الملكية الفكرية.
- سياسة حقوق الملكية الفكرية لمشروع إذاعة أشرطة الفيديو الرقمية
- سياسة حقوق الملكية الفكرية لدى اللجنة الأوروبية للتوحيد المعياري (CEN) واللجنة الأوروبية للتوحيد المعياري الكهروتقني (CENELEC)
- سياسة حقوق الملكية الفكرية لدى المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونيات، ورابطة المعايير التابعة لمعهد الهندسة الكهربائية والإلكترونيات.
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في اللجنة الكهروتقنية الدولية
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في الاتحاد الدولي للاتصالات
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في منظمة النهوض بمعايير المعلومات المنظمة (OASIS)
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في مشروع شراكة الجيل الثالث (3GPP)
- سياسة حقوق الملكية الفكرية في اتحاد الشبكة العنكبوتية العالمية (W3C)
قاعدة بيانات PATENTSCOPE
يمكن الاطلاع على البراءات التي أعلن عنها على أنها براءات أساسية معيارية في منظمات تقييس مختارة في قاعدة بيانات الويبو العالمية للبراءات PATENTSCOPE؛ و معهد معايير الاتصالات الأوروبية(ETSI)؛ والاتحاد الدولي للاتصالات؛ والمعهد المهندسي للكهرباء والإلكترونيات (IEEE).
ويضم ركن البراءات أيضاً معلومات التحقق من الأهمية المعيارية التي توفرها إحدى الهيئات المعنية بإدارة مجموعات البراءات، وهي شركة Sisvel.
وتعمل الويبو على إدراج معلومات من المزيد من الهيئات المعنية بإدارة مجموعات البراءات.FRAND: الترخيص بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية
ما هو الترخيص بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية؟
يسعى الترخيص بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية إلى إيجاد توازن بين مصالح أصحاب البراءات الأساسية المعيارية في استرداد استثمارات البحث والتطوير، من جهة، والوصول إلى التكنولوجيات الموحّدة معيارياً من قبل المنفذين، من جهة أخرى.
ويهدف هذا إلى تهيئة ظروف سوقية عادلة لكل من أصحاب البراءات الأساسية المعيارية والمنفذين على السواء، وتعزيز المنافسة والابتكار داخل القطاعات التي تعتمد على التكنولوجيات الموحّدة معيارياً.
بارزة
الصورة: iStock / Getty Images / BCFC
مجموعة السوابق القضائية بشأن البراءات الأساسية القياسية (SEPs) في قاعدة بيانات ويبو لكس
تحتوي هذه المجموعة على قرارات قضائية بشأن البراءات الأساسية المعيارية (SEPs) وتراخيص عادلة ومعقولة وغير تمييزية (FRAND) من مختلف الولايات القضائية.
التفاوض على التراخيص بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية
يتعيّن على مالكي البراءات الأساسية المعيارية ومنفذيها إجراء مفاوضات بحسن نية للتوصل إلى اتفاق بشأن شروط الترخيص وأحكامه المحدّدة، بالتوازي مع مراعاة التزاماتهم بموجب قانون المنافسة. ونظراً إلى أن معايير التكنولوجيا، مثل تلك الموجودة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، تشمل عموماً العديد من الاختراعات المحمية بموجب براءات أساسية معيارية في العديد من البلدان، فإن مفاوضات الترخيص بين مالكي البراءات الأساسية المعيارية ومنفذيها لا تدور عموماً حول براءة واحدة مُنحت في بلد واحد فقط، بل حول العديد من البراءات الأساسية المعيارية الممنوحة في بلدان متعددة.
وفي بعض الحالات، وامتثالاً لقوانين مكافحة الاحتكار، يجوز لأصحاب البراءات الأساسية المعيارية المختلفة الذين يملكون البراءات ذات الصلة بتنفيذ معيار معين إنشاء مجموعة براءات. ورغم أن كل مجموعة براءات قد تعمل بشكل مختلف، عادةً ما تمكن المجموعة أصحاب البراءات المشاركين من استخدام البراءات المجمعة، وتوفّر للأعضاء من غير المجموعة ترخيصاً للبراءات الأساسية المعيارية، وتخصّص لكل عضو في المجموعة جزءاً من رسوم الترخيص وفقاً للاتفاق.
تحديات الترخيص بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية
قد يختلف أصحاب البراءات الأساسية المعيارية ومنفذو التكنولوجيا في بعض الأحيان في تفسير المصطلحات التي يمكن اعتبارها ترخيصاً بشروط عادلة ومعقولة وغير تمييزية، والسلوك المتوقع من المرخِص الراغب أو المرخَص له الراغب. وقد يؤدي هذا إلى صعوبات في تحديد مصطلحات الترخيص بالشروط العادلة والمعقولة وغير التمييزية.
ومن القضايا الأخرى المتنازع عليها في أحيان أخرى كثيرة صحة البراءات ذات الصلة، وما إذا كانت البراءات ضرورية حقاً من أجل المعيار. وقد تؤدي مثل هذه الاختلافات إلى طريق مسدود في مفاوضات الترخيص، وتؤدي إلى نزاعات بين الأطراف، ممّا يفضي إلى التقاضي و/أو استخدام الآليات البديلة لتسوية المنازعات.
استراتيجية الويبو بشأن البراءات الأساسية المعيارية
يتطلّب الأداء السلس لنظام التوحيد المعياري العالمي وجود نظام براءات فعّال يقلّل من التوترات المحتملة بين أصحاب البراءات الأساسية المعيارية ومنفّذيها، بالتوازي مع تهيئة حوافز مواتية لجميع أصحاب المصلحة. وتتطلّب الطبيعة العالمية للتكنولوجيات الموحّدة معيارياً اتباع نهج محايد ودولي حقاً تجاه البراءات الأساسية المعيارية.
وتتناول استراتيجية الويبو بشأن البراءات الأساسية المعيارية الاحتياجات، وتضع إطاراً يتألّف من أربع مجموعات مواضيعية:
- الويبو باعتبارها منصة للحوار العالمي.
- الويبو باعتبارها مصدراً للمعارف والبيانات.
- الويبو باعتبارها محفلاً للاتفاق الودي.
- الويبو باعتبارها مورّداً للخدمات.
استراتيجية الويبو بشأن البراءات الأساسية المعيارية
News
Events
Standard Essential Patent (SEP) Declarations in PATENTSCOPE
May 15, 2025 (English) 17:30 - 18:15 Geneva time