Development Cooperation Projects

Through tailored projects, WIPO works closely with member states to enable communities to use intellectual property (IP) more effectively for economic and socio-cultural development.

The projects bundle practical skills-building with policy support and are developed with Member States to meet specific development priorities and local needs.

مشاريع التعاون في مجال الملكية الفكرية

تعمل الويبو عن كثب مع الدول الأعضاء، من خلال مشاريع مصممة خصيصًا، لتمكين المجتمعات المحلية من استخدام الملكية الفكرية بشكل أكثر فعالية من أجل تحقيق النمو الاقتصادي والاجتماعي والثقافي.

The projects bundle practical skills-building with policy support and are developed with Member States to meet specific development priorities and local needs. 

وتجمع المشاريع بين تنمية المهارات العملية ودعم السياسات، ويتم تطويرها بالتعاون مع الدول الأعضاء لتلبية أولويات التنمية المحددة والاحتياجات المحلية.

يمكن لجميع الدول الأعضاء في الويبو الاستفادة من مشاريع التعاون في مجال الملكية الفكرية التي تستهدف مجموعات محددة من مستخدمي الملكية الفكرية الحاليين أو المحتملين في مختلف القطاعات. يكتسب المشاركون في المشاريع مهارات عملية تتيح لهم:
  • تمييز منتجاتهم بعلامة تجارية،
  • تسجيل ملكيتهم الفكرية،
  • حماية ممتلكاتهم الفكرية، بالإضافة إلى
  • التسويق التجاري للملكية الفكرية والترخيص لها.

Projects in numbers

WIPO has initiated 37 projects for 40 member states…

… which have achieved 97 IP registrations across trademarks, geographical indications, designs and copyright.

95% of project participants come from traditionally underserved communities ranging from women, to youth, and SMEs.

WIPO has initiated 37 projects for 40 member states…
… which have achieved 97 IP registrations across trademarks, geographical indications, designs and copyright.
95% of project participants come from traditionally underserved communities ranging from women, to youth, and SMEs.

كيف تنفذ الويبو المشاريع لتحقيق نتائج ملموسة؟

تتبع مشاريع التعاون في مجال الملكية الفكرية التي تنفذها الويبو دورة حياة متكاملة تشمل المشاركة الفعالة للدول الأعضاء المتقدمة بطلبات، وخبراء الملكية الفكرية، ومستخدمي الملكية الفكرية الفعليين أو المحتملين من خلال العملية التالية:

تحديد النطاق

معالجة طلبات دعم المشاريع الواردة من الدول الأعضاء، وإجراء مناقشات لتحديد النطاق من أجل فهم السياق والاحتياجات الوطنية.

التصميم والصياغة

إعداد وثيقة المشروع بالتشاور مع جميع الأطراف المعنية.

الموافقة وجمع الموارد

الاتفاق على المشروع وتخصيص الموارد اللازمة لتنفيذه.

التنفيذ والمراقبة

بدء تنفيذ الأنشطة المقررة في إطار المشروع، ورصد الأثر عبر مراحل الإنجاز.

التقييم والاستدامة

مراجعة النتائج وتحديد سبل الحفاظ على الدعم من أجل استدامة الأثر.

التواصل وإعداد التقارير

تبادل النتائج والدروس المستفادة لإلهام نجاحات أخرى في البلد والمنطقة.

Identification and scoping

Processing requests for project support from Member State, and scoping discussions to understand the national context and needs.

Design and formulation

Creation of a project document in consultation with all those involved.

Approval and mobilization

Agreement on the project and allocation of relevant resources to implement it.

Implementation and monitoring

Roll-out of activities foreseen under the project, and monitoring of impact across milestones.

Evaluation and sustainability

Review of outcomes and identification of ways to maintain support for continued impact.

Communication and reporting

Sharing results and lessons learned to inspire other success stories in the country and region.

أضواء على المشاريع

في عام 2024/2025، تم تنفيذ أكثر من 110 مشاريع في مختلف الدول الأعضاء لتمكين مستخدمي الملكية الفكرية الراهنين والمستقبليين من تسخير أفكارهم لتحسين مجتمعاتهم على نطاق واسع.
في ترينيداد وتوباغو وسانت كيتس ونيفيس ، عملت الويبو مع سلطات الملكية الفكرية وسلطات الرياضة الوطنية لتمكين الرياضيين والهيئات الرياضية من تحقيق قيمة اقتصادية أكبر.
وضع المشروع خطة عمل تتضمن توصيات سياسية عملية لدمج الملكية الفكرية في إدارة الرياضة، وتحديث الأطر القانونية، وحماية حقوق الصورة وإيرادات وسائل الإعلام، وزيادة الوعي بالملكية الفكرية في أوساط الرياضيين والسلطات المعنية بالرياضة، وتعزيز دور المنشآت الرياضية كمراكز للتواصل المجتمعي والابتكار، وتشجيع فرص ريادة الأعمال.
دعمت الويبو تطوير لعبة تعليمية عن الملكية الفكرية من قبل شباب عبر مشروع Y2IP البحرين الذي نُفذ بالتعاون مع وزارة الشباب ووزارة الصناعة والتجارة وFab Lab البحرين ومركز البحرين للعلوم من أجل أهداف التنمية المستدامة.
تعلم الشباب في جميع أنحاء البحرين كيفية تحويل الإبداع إلى إمكانية حقيقية من خلال تسجيل العلامات التجارية، والتوعية بحقوق المؤلف، ووضع استراتيجيات الملكية الفكرية، والتعلم من خلال اللعب.
وصمموا ألعاباً لتعليم الآخرين كيفية عمل الملكية الفكرية، وشاركوا في دورات تدريبية مكثفة ومسابقات تصميم، وانخرطوا في جلسات تعاون إبداعي، تحت توجيه خبراء وطنيين ومبدعين رائدين.
ويتبنى 25 ممارساً للطب التقليدي في بوتسوانا ، بفضل مشروع بقيادة الويبو، الآن مفاهيم الملكية الفكرية والعلامات التجارية والتسويق للترويج لمنتجاتهم وزيادة قيمتها السوقية.
وقد تقدم ممارسو الطب التقليدي بطلبات لتسجيل 6 علامات تجارية و10 حقوق للمعارف التقليدية بعد تلقيهم التدريب والإرشاد في إطار المشروع.
وسيستخدم ممارسو الطب التقليدي في بوتسوانا الملكية الفكرية لتنمية أعمالهم، وتعزيز أهمية المعارف التقليدية، والمساعدة في دفع عجلة التنمية الاقتصادية والثقافية في بوتسوانا.

تعاونت الويبو والمجلس القومي للمرأة في مصر لدعم 20 من الحرفيات من سوهاج لتحويل حرفة التطريز التقليدية «التلي» إلى أعمال تجارية مزدهرة من خلال الاستخدام الاستراتيجي للملكية الفكرية.  

وقد دعم المشروع تقديم طلبات لتسجيل 18 علامة تجارية فردية، والتطوير الناجح للعلامة الجماعية «تلي شندويل» وتسجيلها. وساعدت نتائج المشروع الحرفيات على التعريف بمنتجاتهن على نطاق أوسع، وفتح آفاق جديدة في الأسواق، والحفاظ على عنصر مهم من التراث الثقافي المصري. 

بفضل مشروع مشترك بين الويبو ووزارة الاقتصاد ومعهد السياحة في غواتيمالا، تمكنت 30 نساجة من السكان الأصليين من قبيلة «بوكومتشي» من تطوير مهاراتهن في مجالات الملكية الفكرية والعلامات التجارية والتجارة الإلكترونية والتسويق الرقمي، بهدف تنمية أعمالهن والحفاظ على تقاليدهن في صناعة المنسوجات التي ورثوها عن أجدادهن. 

وقد أتاح المشروع إنشاء وتسجيل ثلاث علامات تجارية مستوحاة من هوية شعب المايا، مما ساعد النساجات على حماية منتجاتهن والترويج لها، وتحسين الاعتراف بها في الأسواق، وخلق فرص اقتصادية جديدة. 

في تونس، ساهم مشروع للويبو نُفِّذ بالتعاون مع الديوان الوطني للصناعات التقليدية في تمكين 38 حرفية في جبنيانة من استخدام الملكية الفكرية في مجال العلامات التجارية والتسويق التجاري للملكية الفكرية وتطوير الأعمال.