انتخاب المدير العام في عام 2020

دعوة لتقديم اقتراحات

ستنتهي فترة ولاية المدير العام للويبو في 30 سبتمبر 2020. وبناءً على ذلك، ووفقًا للأحكام الدستورية والإجراءات التي تنظّم ترشيح المدير العام للويبو وتعيينه، أصدر السفير فرانسوا ريفاسو، الممثل الدائم لفرنسا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية الأخرى، بصفته رئيس لجنة الويبو للتنسيق، التعميم C. N 3926 في 30 سبتمبر 2019، الذي يدعو حكومة كل دولة عضو في الويبو، إن رغبت في ذلك، إلى اقتراح اسم أحد مواطنيها كي ترشحه لجنة الويبو للتنسيق. PDF, Note C. N 3926

وتُبلّغ جميع الدول الأعضاء باقتراحات الترشيح المقدمة لشغل منصب المدير العام فور استلامها. ويجب أن تصل الاقتراحات إلى الويبو قبل الساعة الخامسة من مساء يوم الإثنين الموافق 30 ديسمبر 2019.

الإجراءات والجدول الزمني لترشيح المدير العام وتعيينه

وافقت الجمعية العامة للويبو ولجنة الويبو للتنسيق وجمعيتا اتحادي باريس وبرن، في 9 أكتوبر 2019، خلال سلسلة الاجتماعات التاسعة والخمسين لجمعيات الدول الأعضاء في الويبو، على إجراءات 2019 الجديدة بشأن ترشيح المدير العام للويبو وتعيينه.

ووافقت الدول الأعضاء أيضاً على عقد الدورات الاستثنائية التالية للهيئات المعنية كجزء من الجدول الزمني لانتخاب المدير العام في عام 2020:

  • الدورة الاستثنائية للجنة التنسيق لاقتراح مرشح لمنصب المدير العام (5 و6 مارس 2020)
  • دورات استثنائية للجمعية العامة وجمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن لتعيين المدير العام (7 و8 مايو 2020)

المرشحون المقترحون

تعرض القائمة التالية، حسب ترتيب ورودها، المرشحين الذين اقترحتهم حكوماتهم لشغل منصب المدير العام للويبو في عام 2020، مرفقة بإخطارات الترشيح ذات الصلة الصادرة عن رئيس لجنة الويبو للتنسيق:

المرشح مقترح من قبل الوثائق ذات الصلة
السيدة سول تليفليسوفا جمهورية كازاخستان تعميم PDF, Nomination of Ms. Saule Tlevlessova
السيد دارين تانغ جمهورية سنغافورة تعميم PDF, Nomination of Mr. Daren Tang
السيد كينيتشيرو ناتسومي اليابان تعميم PDF, Nomination of Mr. Daren Tang
السيدة وانغ بينينغ الصين تعميم PDF, Nomination of Ms. WANG Binying
الدكتور إدوارد كواكوا غانا تعميم PDF, Nomination of Mr. Edward Kwakwa
السيد ماركو أليمان كولومبيا تعميم PDF, Nomination of Mr. Marco Aleman
الدكتور داماسو باردو اأرجنتين تعميم PDF, Nomination of Dr. Dámaso Pardo

وعقب الموعد النهائي لتقديم الترشيحات، ستُعد وثيقة رسمية تضم جميع المرشحين المقترحين، كي تنظر فيها لجنة الويبو للتنسيق.

الأحكام الدستورية

تشمل اتفاقية إنشاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية (اتفاقية الويبو) الأحكام التالية بشأن ترشيح المدير العام وتعيينه.

حكم بشأن الترشيح

المادة 8 (3) من اتفاقية الويبو

"تقوم لجنة التنسيق بما يلي:

"5" تقترح اسم مرشح لتعينه الجمعية العامة في منصب المدير العام عندما تكون مدة هذا المنصب قد أوشكت على الانقضاء أو في حالة خلو في وظيفة المدير العام، وإذا لم تعين الجمعية العامة مرشح لجنة التنسيق تقوم اللجنة باقتراح مرشح آخر، وتتكرر هذه الإجراءات حتى تعين الجمعية العامة المرشح الأخير؛"

حكم بشأن التعيين

المادة 6 (2) من اتفاقية الويبو

"تقوم الجمعية العامة بما يلي:

"1" تعيّن المدير العام بناء على ترشيح لجنة التنسيق؛"

المادة 6 (3) من اتفاقية الويبو

"(ز) يتطلب تعيين المدير العام...ألّا يقتصر توفر الأغلبية المطلوبة في الجمعية العامة فحسب بل أيضا في جمعية اتحاد باريس وجمعية اتحاد برن."