À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Pakistan

PK050

Retour

The Agricultural Produce (Grading and Marking) Act, 1937 (as amended up to Act No. XX of 1972)

 The Agricultural Produce (Grading and Marking) 1937

THE AGRICULTURAL PRODUCE (GRADING AND MARKING) ACT, 1937.

1ACT NO. I OF 1937

[24th February, 1937]

An Act to provide for the grading and marking of agricultural 2[and other] produce.

WHEREAS it is expedient to provide for the grading and marking of Agricultural 2[and other] produce ; It is hereby enacted as follows :__

1. Short title and extent.__(1) This Act may be called the Agricultural Produce (Grading and Marking) Act, 1937.

3[(2) It extends to the whole of Pakistan.]

2. Explanations. In this Act, unless the contrary appears from the subject or context,__

(a) “agricultural produce” includes all produce of agriculture or horticulture and all articles of food or drink wholly or partly manufactured from any such pro- duce, and fleeces and the skins of animals ;

4[(aa) “appropriate Government” means, in relation to the grading marking of agricultural procedure intended for consumption within a Province, the Provincial Government, and in relation to the grading and marking of agricultural produce intended for export or for trade between the Province, the Federal Government; ]

(b) “counterfeit” has the meaning assigned to that word by section 28 of the Pakistan Panel Code (XLV of 1860);

(c) “covering” includes any vessel, box, crate, wrapper, tray or other container ; (d) “grade designation” means a designation prescribed as indicative of the quality

of any scheduled article ; (e) “grade designation mark” means a mark prescribed as representing a particular

grade designation ; 1For Statement of Objects and Reasons, see Gazette of India, Extraordinary, dated the 13th February, 1937, p. 71.

The Act has been extended to the Leased Areas of Balochistan, see the Leased Areas (Laws) Order, 1950 (G. G. O. 3 of 1950) ; and applied in the Federated Areas of Balochistan, see Gazette of India, 1937. Pt. I., p. 1499.

It has also been extended to the State of Bahawalpur by the Bahawalpur (Extension of Federal Laws) Order, 1953 (G. G. O. 11 of 1953), as amended.

2Ins. by the Agricultural Produce (Grading and Marking) Amendment Act, 1942 (13 of 1942), s. 2.

3Subs. by the Central Laws (Statute Reform) Ordinance, 1960 (21 of 1960), s. 3 and 2nd Sch. (with effect from the 14th October, 1955), for sub-section (2), as amended by A. O., 1949, and the Federal Laws (Revision and Declaration), Act, 1951 (26 of 1951), s. 8.

4Ins. by the Agricultural Produce (Grading and Marking) (Amdt.) Act, 1972, (20 of 1972), s. 3.

(f) “quality”, in relation to any article, includes the state and condition of the article ;

(g) “prescribed” means prescribed by rules made under this Act ;

(h) “scheduled article” means an article included in the Schedule ; and

(i) an article is said to be marked with a grade designation mark, if the article itself is marked with a grade designation mark or any covering containing or label attached to such article is so marked.

3. Prescription of grade designations. The 1[appropriate Government] may, after previous publication by notification in the 2[official Gazette], make rules 3___

(a) fixing grade designations to indicate the quality of any scheduled article ;

(b) defining the quality indicated by every grade designation ;

(c) specifying grade designation marks to represent particular grade designations ;

(d) authorising a person or a body of persons, subject to any prescribed conditions, to mark with a grade designation mark any article in respect of which such mark has been prescribed or any covering containing or label attached to any such article ;

(e) specifying the conditions referred to in clause (d) including in respect of any article conditions as to the manner of marking, the manner in which the article shall be packed, the type of covering to be used, and the quantity by weight, number or otherwise to be included in each covering;

(f) providing for the payment of any expenses incurred in connection with the manufacture or use of any implement necessary for the reproduction of a grade designation mark or with the manufacture or use of any covering or label marked with a grade designation mark 4[or with measures for the control of the quality of articles marked with grade designation marks including testing of samples and inspection of such articles or with any publicity work carried out to promote the sale of any class of such articles] ; and

(g) providing for the confiscation and disposal of produce marked otherwise than in accordance with the prescribed conditions with a grade designation mark.

1Subs. by the Agricultural Produce (Grading and Marking) (Amdt.) Act, 1972 (20 of 1972) s.,2 for “Central Government”, which was subs. by A. O., 1937, for “G.G. in C.”.

2Subs. by A. O., 1937 for “Gazette of India”. 3For such rules, see Gazette of India, 1937, Pt.I, pp.547-564. For Grapes Grading and Marking Rules, 1952, see Gaz. of P.,1952, Pt. I, pp. 63-66. For the Wool Grading and Marking Rules, 1953, see Gaz. of P., 1953, pp. 293-297. For the Spices Grading and Marking Rules, see Gaz. of P., 1959, Pt. I, pp. 178-179 ; and for the Malta Oranges Grading and

Marking Rules, 1961, see Gaz. of P., 1961, pp 53-54. For the Animal Hair (Grading and Marking) Rules, 1961, see Gazette of P., 1961, Pt. I, pp. 148-151. For the Coriander Seed Grading and Marking Rules, 1962, see Gaz. of P., 1963; Pt. I, pp.301-302. For Lamb skins Grading and Marking Rules, 1971, Pt. I, pp.207-301. 4Ins. by the Agricultural Produce (Grading and Marking) (Amdt.) Act, 1943 (20 of 1943), s. 2.

4. Penalty for unauthorized or incorrect marking with grade designation mark. 1[Whoever marks any article with a grade designation mark, not being authorised to do so by

rule made under section 3, or being so authorized marks any scheduled article with a grade

designation mark which does not indicate the grade designation of the article correctly, shall

be punishable with rigorous imprisonment for a term which may extend to three years, or

with fine, or with both.]

5. Penalty for counterfeiting grade designation mark. Whoever counterfeits any

grade designation mark or has in his possession any die, plate or other instrument for the

purpose of counterfeiting a grade designation mark shall be punishable with imprisonment

which may extend to two years, or with fine, or with both.

6. Extension of application of Act. The 2[appropriate Government], after such

consultation as 3[it] thinks fit of the interests likely to be affected, may by notification in the 4[official Gazette] declare5 that the provisions of this Act shall apply to an article of

agriculture produce not included in the Schedule 6 [or to an article other than an article of

agricultural produce], and on the publication of such notification such article shall be deemed

to be included in the Schedule.

1Subs. by the Agricultural Produce (Grading and Marking) (Amdt.) Act, 1972 (20 of 1972), s. 3, for section 4.

2Subs.by ibid., s. 2, for “Central Government”, which was subs. by A.O., 1937, for “G. G. in C.”.

3Subs. by A. O., 1937 for “he”.

4Subs. ibid., for “Gazette of India”.

5The provisions of this Act have been applied to wool, see Gaz. of P., 1953, Pt. I, p. 252 ; “Animal Hairs”, see ibid., 1959, Pt. I, p. 275; and also “Coriander-Seed” (Whole), see ibid., 1962, Pt. I, p. 548.

6Ins. by the Agricultural Produce (Grading and Marking) (Amdt.) Act, 1942 (13 of 1942), s. 3 (with effect from the 24th February, 1937).

THE SCHEDULE

(See section 2)

1. Fruit.

2. Vegetables.

3. Eggs.

4. Dairy Produce.

5. Tobacco.

6. Coffee.

7. Hides and Skins.

1[8. Fruit Products.

9. Atta.

10. Oilseeds.

11. Vegetable Oil (including hydrogenated Oils and Vegetable fats).

12. Cotton.

13. Rice].

2[14.Lac].

3[15.Wheat].

4[16.Sann Hemp].

5[17.Sugarcane gur (jaggery)].

1 Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn. Health and Lands Notifin. No. F. 357-3/39-A, dated the 23rd March, 1939.)

2 Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn., Health and Lands Notifin. No. F. 57-18/59-A, dated the 10th October, 1939.) 3 Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn. Health and Lands Notifin. F. 3-9(1) 41-A, dated the 17th March, 1941.)

4 Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn., Health and Lands Notifin.No. F.3-9(3)/41-A, dated 21st April, 1941.

5 Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn., Health and Lands Notifin.No. F.3-26(5)/41-A, dated 16th February, 1942.

1[18.Myrobalans.]

2[19. Bura.]

3[20. Wool.]

4* * *

5[24.Animal Hair.]

4* * *

6[26.Oilcakes.]

27. Bones.

28. Bloods.

29. Casings.

7[30.Fish and fish products.]

8[31. All spices and condiments.]

1Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn., Health and Lands Notifin.No. F.3-26(5)/41-A, dated 16th February, 1962.)

2 Added by Govt. of I., Deptt. Of Edn., Health and Lands Notifin.No. F.3-26/41-A, dated 5th June, 1942.)

3 Added by Notification. No. F.11-3/53-CS, dated 12th Nov., 1953. see Gaz. Of P, 1953, Pt.I, p.252.)

4 The entries “21. Chillies (Powdered form), 22. Turmeric (Powdered form) and 23. Cooriander-seed (Powdered form)” added by Notification No.4-2/58 C&M dated 9th January, 1959 and “25. Corriander Seed (Whole)” added by Notification. S.R.O. 1275 (K)/62, dated 29th Novermber, 1962 superseded by entry 31, see S.R.O. 104(I)/69, dated 25th June, 1969, Gaz. Of P., 1969, Ext. P. 395.)

5 Added by Notification No.4-17/50-MPP, dated 10th June, 1959. see Gaz. Of P., 1959, Pt.I, p.275.)

6 Added by Notification No. S.R.O. 490(K)/66, dated 24th May, 1966, see Gaz. of P., 1959, Pt.I, p.255.)

7Added by Notification No. S.R.O 84(K)/68, dated 13th Jan., 1968, see, Gaz., of P.,1968, Pt.I.,p.55.)

8 Added by Notification No.S.R.O. 104(I)/69, dated 25th June, 1969, see, Gaz., of P., 1969, Ext., p.395.)[31.All