À propos de la propriété intellectuelle Formation en propriété intellectuelle Respect de la propriété intellectuelle Sensibilisation à la propriété intellectuelle La propriété intellectuelle pour… Propriété intellectuelle et… Propriété intellectuelle et… Information relative aux brevets et à la technologie Information en matière de marques Information en matière de dessins et modèles industriels Information en matière d’indications géographiques Information en matière de protection des obtentions végétales (UPOV) Lois, traités et jugements dans le domaine de la propriété intellectuelle Ressources relatives à la propriété intellectuelle Rapports sur la propriété intellectuelle Protection des brevets Protection des marques Protection des dessins et modèles industriels Protection des indications géographiques Protection des obtentions végétales (UPOV) Règlement extrajudiciaire des litiges Solutions opérationnelles à l’intention des offices de propriété intellectuelle Paiement de services de propriété intellectuelle Décisions et négociations Coopération en matière de développement Appui à l’innovation Partenariats public-privé Outils et services en matière d’intelligence artificielle L’Organisation Travailler avec nous Responsabilité Brevets Marques Dessins et modèles industriels Indications géographiques Droit d’auteur Secrets d’affaires Académie de l’OMPI Ateliers et séminaires Application des droits de propriété intellectuelle WIPO ALERT Sensibilisation Journée mondiale de la propriété intellectuelle Magazine de l’OMPI Études de cas et exemples de réussite Actualités dans le domaine de la propriété intellectuelle Prix de l’OMPI Entreprises Universités Peuples autochtones Instances judiciaires Ressources génétiques, savoirs traditionnels et expressions culturelles traditionnelles Économie Égalité des genres Santé mondiale Changement climatique Politique en matière de concurrence Objectifs de développement durable Technologies de pointe Applications mobiles Sport Tourisme PATENTSCOPE Analyse de brevets Classification internationale des brevets Programme ARDI – Recherche pour l’innovation Programme ASPI – Information spécialisée en matière de brevets Base de données mondiale sur les marques Madrid Monitor Base de données Article 6ter Express Classification de Nice Classification de Vienne Base de données mondiale sur les dessins et modèles Bulletin des dessins et modèles internationaux Base de données Hague Express Classification de Locarno Base de données Lisbon Express Base de données mondiale sur les marques relative aux indications géographiques Base de données PLUTO sur les variétés végétales Base de données GENIE Traités administrés par l’OMPI WIPO Lex – lois, traités et jugements en matière de propriété intellectuelle Normes de l’OMPI Statistiques de propriété intellectuelle WIPO Pearl (Terminologie) Publications de l’OMPI Profils nationaux Centre de connaissances de l’OMPI Série de rapports de l’OMPI consacrés aux tendances technologiques Indice mondial de l’innovation Rapport sur la propriété intellectuelle dans le monde PCT – Le système international des brevets ePCT Budapest – Le système international de dépôt des micro-organismes Madrid – Le système international des marques eMadrid Article 6ter (armoiries, drapeaux, emblèmes nationaux) La Haye – Le système international des dessins et modèles industriels eHague Lisbonne – Le système d’enregistrement international des indications géographiques eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Médiation Arbitrage Procédure d’expertise Litiges relatifs aux noms de domaine Accès centralisé aux résultats de la recherche et de l’examen (WIPO CASE) Service d’accès numérique aux documents de priorité (DAS) WIPO Pay Compte courant auprès de l’OMPI Assemblées de l’OMPI Comités permanents Calendrier des réunions WIPO Webcast Documents officiels de l’OMPI Plan d’action de l’OMPI pour le développement Assistance technique Institutions de formation en matière de propriété intellectuelle Mesures d’appui concernant la COVID-19 Stratégies nationales de propriété intellectuelle Assistance en matière d’élaboration des politiques et de formulation de la législation Pôle de coopération Centres d’appui à la technologie et à l’innovation (CATI) Transfert de technologie Programme d’aide aux inventeurs WIPO GREEN Initiative PAT-INFORMED de l’OMPI Consortium pour des livres accessibles L’OMPI pour les créateurs WIPO Translate Speech-to-Text Assistant de classification États membres Observateurs Directeur général Activités par unité administrative Bureaux extérieurs Avis de vacance d’emploi Achats Résultats et budget Rapports financiers Audit et supervision
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Lois Traités Jugements Parcourir par ressort juridique

Danemark

DK047

Retour

Bekendtgørelse om Patentdirektoratets gebyrer (BEK nr 752 af 15/09/1995)

 Bekendtgørelse om Patentdirektoratets gebyrer, nr. 752 af 15. september 1995

Bekendtgørelse om Patentdirektoratets gebyrer

(Gebyrbekendtgørelsen)

I medfør af §§ 68, 71 og 91 i patentloven, jf. lovbekendtgørelse nr.

587 af 2. juli 1993, §§ 47 og 48 i varemærkeloven, jf. lov nr. 341 af

6. juni 1991, § 4, stk. 3, i fællesmærkeloven, jf. lov nr. 342 af 6.

juni 1991, § 48, stk. 3, i mønsterloven, jf. lovbekendtgørelse nr.

251 af 17. april 1989, som ændret ved lov nr. 130 af 26. februar

1992, §§ 45 og 46, stk. 2, i lov nr. 130 af 26. februar 1992 om

brugsmodeller m.v., og § 12, stk. 2, i lov nr. 778 af 9. december

1987 om beskyttelse af halvlederprodukters udformning (topografi)

samt efter bemyndigelse i henhold til § 1 i Industriministeriets

bekendtgørelse nr. 416 af 27. maj 1992 fastsættes:

Kapitel 1

Gebyrer for patenter

§ 1. I sager vedrørende ansøgninger om patent skal gebyrer betales med nedenstående beløb:

1) Ansøgningsgebyr i henhold til patentlovens § 8, stk. 5, for en

dansk patentansøgning:

kr.

a) grundgebyr .................................... 3.000

b) tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over ti .. 300

c) tillægsgebyr for hastebehandling .............. 3.000

d) tillægsgebyr for nyhedsundersøgelse og

patenterbarhedsvurdering på grundlag af

engelsksproget patentansøgning ................ 1.500

2) Ansøgningsgebyr for en konverteret europæisk patentansøgning i

henhold til patentlovens § 88, stk. 1, nr. 3:

a) grundgebyr .................................... 3.000

b) tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over ti .. 300

c) tillægsgebyr for hastebehandling .............. 3.000

d) tillægsgebyr for nyhedsundersøgelse og

patenterbarhedsvurdering på grundlag af

engelsksproget patentansøgning ................ 1.500

3) Ansøgningsgebyr for en international

patentansøgning i henhold til patentlovens

§§ 31, stk. 1, eller 38, stk. 2 ................ 3.000

4) Særligt ansøgningsgebyr i henhold til patentlovens § 8, stk. 5,

for en international patentansøgning, som videreføres i henhold

til patentlovens § 31, eller for en patentansøgning, som

indleveres i henhold til patentlovens § 38:

a) grundgebyr anses betalt gennem gebyr, som betales i henhold til

patentlovens §§ 31 eller 38.

b) tillægsgebyr for hvert patentkrav ud over ti .. 300

c) tillægsgebyr for hastebehandling ............... 3.000

d) tillægsgebyr for senere indlevering af

oversættelse eller genpart i henhold til

patentlovens § 31, stk. 3 ..................... 1.100

e) særskilt tillægsgebyr, hvor ansøgningen

videreføres i henhold til patentlovens § 31,

stk. 1, og omfatter en opfindelse, der ikke

har været genstand for international

nyhedsundersøgelse eller forberedende

patenterbarhedsprøvning, og patentlovens

§§ 36 eller 37 ikke finder anvendelse ......... 3.800

f) særskilt tillægsgebyr, hvor an-søgningen

videreføres i henhold til patentlovens § 31,

stk. 2, og omfatter en opfindelse, der ikke har

været genstand for international forberedende

patenterbarhedsprøvning, og patentlovens §§ 36

eller 37 ikke finder anvendelse ............... 3.800

5) Gebyr til patentmyndigheden i henhold til

patentlovens §§ 36 eller 37 .................... 3.800

6) Gebyr for patentmyndighedens ekspedition i

henhold til patentlovens § 9 ................... 500

7) Genoptagelsesgebyr i henhold til patentlovens

§ 15, stk. 3, eller § 19, stk. 3 ............... 600

hvis ansøgningen tidligere er genoptaget ....... 1.200

8) Publiceringsgebyr i henhold til patentlovens

§ 19, stk. 1:

a) grundgebyr for publicering .................. 2.850

b) tillægsgebyr for publicering af hver påbegyndt

side, hvormed beskrivelsen med tilhørende

patentkrav, tegninger og sammendrag overstiger

35 sider ...................................... 80

c) tillægsgebyr for hvert patentkrav, hvormed

antallet af krav overstiger det antal, for

hvilket der er betalt ansøgningsgebyr ......... 300

9) Gebyr i henhold til patentlovens § 77,

stk. 1, 1.pkt.:

a) grundgebyr for publicering ................. 2.850

b) tillægsgebyr for publicering af hver påbegyndt

side, hvormed beskrivelsen med tilhørende

patentkrav og tegninger overstiger

35 sider ...................................... 80

10) Genoprettelsesgebyr i henhold til

patentlovens § 72 ............................ 3.000

Stk. 2. Beregning af antallet af sider til publicering, i henhold til stk. 1, sker på grundlag af de i ansøgningen foreliggende eksemplarer af beskrivelsen. Når ansøgningen godkendes til patentmeddelelse, skal publiceringsgebyrets størrelse samtidig meddeles.

§ 2. For patentansøgning og patent, der ikke er tillægspatent, og for europæisk patent skal årsgebyr i henhold til patentlovens § 8, stk. 5, samt §§ 40 og 81, stk. 1, betales med følgende beløb pr. år:

kr.

1. gebyrår ............ 500

2. gebyrår ............ 500

3. gebyrår ............ 500

4. gebyrår ............ 1.000

5. gebyrår ............ 1.150

6. gebyrår ............ 1.300

7. gebyrår ............ 1.500

8. gebyrår ............ 1.700

9. gebyrår ............ 1.900

10. gebyrår ........... 2.150

11. gebyrår ........... 2.400

12. gebyrår ........... 2.650

13. gebyrår ........... 2.900

14. gebyrår ........... 3.150

15. gebyrår ........... 3.400

16. gebyrår ........... 3.650

17. gebyrår ........... 3.900

18. gebyrår ........... 4.200

19. gebyrår ........... 4.500

20. gebyrår ........... 4.800

Stk. 2. Årsgebyrer, der betales efter forfaldsdag og indtil 6 måneder derefter, forhøjes med 20 pct. jf. patentlovens § 41, stk. 3.

§ 3. I sager vedrørende meddelte patenter betales følgende gebyrer:

kr.

1) Genoprettelsesgebyr i henhold til

patentlovens § 72 .............................. 3.000

2) Gebyr for fremsættelse af indsigelse i henhold

til patentlovens § 21, stk. 1 ................ 2.000

3) Gebyr for begæring om administrativ omprøvning

i henhold til patentlovens § 53b, stk. 1 ....... 7.000

4) Gebyr for publicering af nyt patentskrift i henhold til

patentlovens § 23, stk. 3, § 53d, stk. 3, § 53e, stk. 2, § 77,

stk. 1, 2. pkt. og § 86, stk. 1:

a) grundgebyr .................................. 2.850

b) tillægsgebyr for hver påbegyndt side, hvormed

beskrivelsen med tilhørende patentkrav og

tegninger overstiger 35 sider ............... 80

Kapitel 2

Gebyrer for supplerende beskyttelsescertifikat

for lægemidler

§ 4. I sager vedrørende ansøgninger om certifikat skal gebyrer betales med nedenstående beløb:

kr.

1) Ansøgningsgebyr i henhold til patentlovens

§ 91, stk. 2, jf. § 82, stk. 5, i

bekendtgørelse om patenter og supplerende

beskyttelsescertifikater ....................... 3.000

2) Genoptagelsesgebyr i henhold til patentlovens

§ 91, stk. 2, jf. § 87, stk. 1, i

bekendtgørelse om patenter og supplerende

beskyttelsescertifikater ....................... 600

3) Genoprettelsesgebyr i henhold til patentlovens

§ 91, stk. 2, jf. § 87, stk. 2, i

bekendtgørelse om patenter og supplerende

beskyttelsescertifikater ....................... 3.000

§ 5. For certifikat skal årsgebyr i henhold til patentlovens § 91,

stk. 2, jf. § 91, stk. 1, i bekendtgørelse om patenter og supplerende

beskyttelsescertifikater betales med følgende beløb pr. påbegyndt

gebyrår ........................................... 4.800

Stk. 2. Årsgebyrer i henhold til stk. 1, der betales efter forfaldsdag og indtil 6 måneder derefter, forhøjes med 20 pct.

§ 6. I sager vedrørende udstedte certifikater betales følgende gebyrer i henhold til patentlovens § 91, stk. 2:

kr.

1) Gebyr for omprøvning i henhold til patentlovens

§ 91, stk. 2, jf. §§ 92, stk. 3, og 96, stk. 1,

i bekendtgørelse om patenter og supplerende

beskyttelsescertifikater ....................... 1.500

2) Genoprettelsesgebyr i henhold til patentlovens

§ 91, stk. 2, jf. § 98, stk. 1, i bekendtgørelse

om patenter og supplerende

beskyttelsescertifikater ....................... 3.000

Kapitel 3

Gebyrer for varemærker og fællesmærker

§ 7. I sager vedrørende ansøgninger om registrering af varemærker eller fællesmærker skal ansøgningsgebyr i henhold til varemærkelovens § 12, stk. 2, og fællesmærkelovens § 2, jf. varemærkelovens § 12, stk. 2, betales med nedenstående beløb:

kr.

1) Grundgebyr for varemærker ...................... 2.100

2) Grundgebyr for fællesmærker .................... 2.500

3) Klassegebyr for hver klasse, vare-eller

fællesmærket ønskes registreret for ............ 400

4) Tillægsgebyr for hastebehandling af en vare-

eller fællesmærkeansøgning ..................... 3.500

Stk. 2. For anmodning om deling af en vare- eller

fællesmærkeansøgning eller -registrering betales for hver

ansøgning eller registrering, der ønskes udskilt, gebyr i henhold

til varemærkelovens § 48 og fællesmærkelovens § 2, jf.

varemærkelovens § 48, med ...................... 2.000.

§ 8. I sager vedrørende foretagne vare - eller fællesmærkeregistreringer skal fornyelsesgebyr i henhold til varemærkelovens § 27, stk. 1, og fællesmærkelovens § 2, jf. varemærkelovens § 27, stk. 1, betales med nedenstående beløb:

kr.

1) Grundgebyr for varemærker ...................... 2.200

2) Grundgebyr for fællesmærker .................... 2.700

3) Klassegebyr for hver klasse, vare- eller

fællesmærkeregistreringen ønskes fornyet for ... 400

Stk. 2. Gebyrer i henhold til stk. 1, der betales efter registreringsperiodens udløb og indtil 6 måneder derefter, forhøjes med 20 pct.

Kapitel 4

Gebyrer for EF-varemærkeansøgninger (EF-varemærkeforordningen)

§ 9. Gebyr for Patentdirektoratets ekspedition i sager

vedrørende ansøgning om EF-varemærke i henhold til

varemærkelovens § 48 .............................. 200

Kapitel 5

Gebyrer for mønstre

§ 10. I sager vedrørende ansøgninger om registrering af mønstre skal gebyrer betales med nedenstående beløb:

kr.

1) Ansøgningsgebyr i henhold til mønsterlovens

§ 10, stk. 4 ................................... 1.300

2) Tillægsgebyr i henhold til mønsterlovens § 10, stk. 4:

a) for hver vareklasse, hvortil mønstret

henføres ud over en ............................ 0

b) ved samregistrering i henhold til mønsterlovens

§ 11 for hvert mønster ud over det første ...... 800

c) for opbevaring af hver model ................... 0

d) for bekendtgørelse af hver afbildning ud over

den første ..................................... 400

e) for hastebehandling af en møn-steransøgning .... 1.500

3) Genoptagelsesgebyr i medfør af mønsterlovens

§ 14, stk. 3 ................................... 200

§ 11. I sager vedrørende foretagne mønsterregistreringer betales følgende gebyrer:

kr.

1) Fornyelsesgebyr i medfør af mønsterlovens §

25, stk. 1:

a) for første periode .......................... 2.000

b) for anden periode .............................. 3.000

2) Tillægsgebyr ved ansøgning om fornyelse:

a) for hver vareklasse, hvortil møn-stret henføres

ud over en ..................................... 0

b) ved samregistrering i medfør af mønsterlovens

§ 11 for hvert mønster ud over det første for

første periode ................................. 1.000

c) ved samregistrering i medfør af mønsterlovens

§ 11 for hvert mønster ud over det første for

anden periode .................................. 1.500

d) for opbevaring af hver model ................... 0

3) Gebyr for notering i registret, jf.

mønsterlovens § 27, stk. 1 ..................... 0

Stk. 2. Gebyrer i henhold til stk. 1, nr. 1 og 2, der betales efter registreringsperiodens udløb og indtil 6 måneder derefter, forhøjes med 20 pct, jf. mønsterlovens § 48, stk. 2.

Kapitel 6

Gebyrer for brugsmodeller

§ 12. I sager vedrørende ansøgninger om registrering af brugsmodeller skal gebyrer betales med nedenstående beløb:

kr.

1) Ansøgningsgebyr i henhold til brugsmodellovens

§ 7, stk. 2, for en dansk brugsmodelansøgning .. 2.000

2) Ansøgningsgebyr for en konverteret europæisk

patentansøgning i henhold til

brugsmodellovens § 26 .......................... 2.000

3) Ansøgningsgebyr for en international

brugsmodelansøgning i henhold til

brugsmodellovens §§ 20 eller 25, stk. 1. ....... 2.000

4) Særligt ansøgningsgebyr i henhold til brugsmodellovens § 7, stk.

2, for en international brugsmodelansøgning, som videreføres i

henhold til brugsmodellovens §§ 20 og 25:

a) grundgebyr anses betalt gennem gebyr, som betales i henhold til

brugsmodellovens §§ 20 eller 25,

b) tillægsgebyr for senere indlevering af oversættelse eller genpart

i henhold til brugsmodellovens § 20 ............ 1.100

c) særskilt tillægsgebyr, hvor ansøgningen

videreføres under de i § 1, stk. 1, nr. 4,

litra e og f omhandlede forhold ................ 2.400

5) Gebyr til patentmyndigheden i henhold til

brugsmodellovens §§ 23 eller 24 ................ 2.400

6) Gebyr for patentmyndighedens prøvning i henhold til

brugsmodellovens § 12, stk. 2:

a) grundgebyr ..................................... 3.000

b) tillægsgebyr for hastebehandling ............... 2.000

7) Genoptagelsesgebyr i henhold til

brugsmodellovens § 13, stk. 3. ................. 400

§ 13. I sager vedrørende foretagne brugsmodelregistreringer betales følgende gebyrer:

kr.

1) Fornyelsesgebyr i henhold til brugsmodellovens § 28, stk. 1:

a) for første periode ............................. 2.000

b) for anden periode .............................. 3.000

2) Gebyr for patentmyndighedens behandling af en anmodning om

udslettelse af en registreret brugsmodel i henhold til

brugsmodellovens § 34, stk. 2. ................. 1.500

3) Gebyr for patentmyndighedens prøvning af en registreret

brugsmodel i henhold til brugsmodellovens § 34, stk. 3:

a) grundgebyr ..................................... 3.000

b) tillægsgebyr for hastebehandling ............... 2.000

4) Gebyr for bekendtgørelse af ændret registrering

og publicering af ændret formulering i henhold

til brugsmodellovens § 36, stk. 2 .............. 1.100

Stk. 2. Gebyrer i henhold til stk. 1, nr. 1, der betales efter registreringsperiodens udløb og indtil 6 måneder derefter, forhøjes med 20 pct.

Kapitel 7

Gebyrer for halvlederprodukters udformning

 (topografi)    kr. 

§ 14. I sager vedrørende ansøgninger om registrering af halvlederprodukters udformning (topografi) betales i henhold til § 8 i lov om beskyttelse af halvlederprodukters udformning

(topografi) i ansøgningsgebyr .................. 1.500

§ 15. I sager vedrørende foretagne topografiregistreringer betales følgende gebyrer:

kr.

1) Gebyr for behandling af anmodning om overførelse af registrering

i henhold til § 11 i lov om beskyttelse af halvlederprodukters

udformning

(topografi) ....................................... 1.000

2) Gebyr for notering i registret, jf. § 9 i lov om beskyttelse af

halvlederprodukters udformning (topografi) ..... 0

Kapitel 8

Gebyrer for internationale ansøgninger

i henhold til Patentsamarbejdstraktaten (PCT)

kr.

§ 16. I sager vedrørende internationale

ansøgninger betales i gebyr for patentmyndighedens

ekspedition som modtagende myndighed .............. 1.500

Kapitel 9

Fælles bestemmelser

§ 17. Gebyrer indbetalt i henhold til kapitel 1-8 tilbagebetales ikke, når betalingen er foretaget rettidigt og med frigørende virkning.

Stk. 2. Afviser Patentdirektoratet den handling, der er betalt for, vil der ske tilbagebetaling af gebyrer indbetalt i forbindelse med handlingen. Der vil således ske tilbagebetaling af:

 1) Gebyrer indbetalt i forbindelse med indleveringen af en patent- eller certifikatansøgning, såfremt ansøgningen afvises. Gebyrer indbetalt i henhold til § 3, nr. 1, 2 eller 3, eller § 6, såfremt en begæring om genoprettelse, en begæring om administrativ omprøvning eller en indsigelse afvises. Gebyrer ud over genoprettelsesgebyret, der indbetales i forbindelse med behandlingen af en begæring om genoprettelse, såfremt begæringen om genoprettelse afslås.

 2) Gebyrer indbetalt i forbindelse med indleveringen af en ansøgning om registrering af vare- eller fællesmærke eller i forbindelse med anmodning om deling af vare- eller fællesmærkeansøgning eller -registrering, såfremt ansøgningen eller anmodningen afvises.

 3) Gebyrer indbetalt i forbindelse med indleveringen af en ansøgning om registrering af mønster, såfremt ansøgningen afvises. Gebyrer indbetalt i henhold til § 10, nr. 2, litra b, såfremt en begæring om samregistrering afslås.

 4) Gebyrer indbetalt i forbindelse med indleveringen af en ansøgning om registrering af brugsmodel, såfremt ansøgningen afvises. Gebyrer indbetalt i henhold til § 12, nr. 6, eller § 13, stk. 1, nr. 2 eller 3, såfremt anmodningen om udslettelse eller prøvning afvises.

 5) Gebyrer indbetalt i forbindelse med indleveringen af en ansøgning om registrering af halvlederprodukters udformning (topografi), såfremt ansøgningen afvises.

Stk. 3. Gebyrer omfattet af kapitel 1-8, der ikke er betalt i rette tid, eller som ved fristens udløb er betalt med utilstrækkeligt beløb med den følge, at betalingen ikke kan godkendes, tilbagebetales.

Kapitel 10

Gebyrer for bekræftede udskrifter, bekræftelse

af kopier samt serviceydelser

§ 18. For bekræftede udskrifter af følgende registre udgør gebyret:

kr.

1) Patentsagsregistret .......... 300

2) Certifikatsagsregistret ...... 300

3) Varemærkesagsregistret ....... 300

4) Mønstersagsregistret ......... 300

5) Brugsmodelsagsregistret ...... 300

6) Topografisagsregistret ....... 300

Stk. 2. For bekræftelse af kopier af vare- eller fællesmærke-, mønster-, patent- eller brugsmodelansøgninger med beskrivelse m.v. udgør gebyret ........... 300

§ 19. For serviceydelser og on-linesøgninger i de offentlig tilgængelige data i direktoratets sagsregistre betales et nærmere fastsat beløb, der beregnes under hensyn til de forbrugte ressourcer.

Kapitel 11

Ikrafttrædelsesbestemmelser

§ 20. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 1996.

Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 240 af 5. april 1995 og bekendtgørelse nr. 826 af 20. september 1994 ophæves.

Patentdirektoratet, den 15. september 1995

Mogens Kring

/ Nina Hvid Officielle noter Ingen Redaktionel note

 Forskriften har været omtrykt, men af tekniske grunde er ændringen ikke med i Retsinformation. I kapitel 11, § 20, indsættes som nyt stykke "stk. 2. Bekendtgørelsen finder anvendelse på de gebyrer, der forfalder til betaling efter bekendtgørelsens ikrafttræden, uanset betalingstidspunktet." Stk. 2 bliver herefter stk. 3.