World Intellectual Property Organization

Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières

DateAdopté/e le 21 octobre 1982 à Genève
Révisé le 18 avril 1984
Entrée en vigueur le 15 octobre 1985
Institution hôte:Nations Unies Commission économique pour l'Europe (CEE)
MembresParties contractantes/Signataires
 Formalités conventionnelles
SujetDroit d'auteur, Propriété industrielle
Notes

Dispositions de PI: Chapitre IV, Article 11.1

Textes disponibles
Texte du traité
Anglais

International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods (Authentic text) International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods (Authentic text), Complete document (pdf) [300 KB]

Espagnol

Convenio Internacional sobre la Armonización de los Controles de Mercancías en las Fronteras (Texto auténtico) Convenio Internacional sobre la Armonización de los Controles de Mercancías en las Fronteras (Texto auténtico), Complete document (pdf) [302 KB]

Français

Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières (Texte authentique) Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières (Texte authentique), Complete document (pdf) [292 KB]

Russe

Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (Подлинный текст) Международная конвенция о согласовании условий проведения контроля грузов на границах (Подлинный текст), Complete document (pdf) [442 KB]

Explorez l'OMPI