Lois
Traités
Jugements
Parcourir par ressort juridique
Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 (état le 23 septembre 2018), Suisse
Retour
Version précédente
Consulter la version la plus récente dans WIPO Lex
Année de version
2018
Dates
Situation au:
23 septembre 2018
Entrée en vigueur:
1 janvier 2000
Adopté/e:
18 avril 1999
Type de texte
Constitution/Loi générale
Sujet
Divers
Textes disponibles
Texte(s) principal(aux)
Texte(s) principal(aux)
Anglais
Federal Constitution of the Swiss Confederation of April 18, 1999 (as status September 23, 2018)
PDF
HTML
Italien
Costituzione federale della Confederazione Svizzera del 18 aprile 1999 (stato 23 settembre 2018)
PDF
HTML
Romanche
Constituziun federala da la Confederaziun svizra dals 18 d'avrigl 1999 (versiun dals 23 da settember 2018)
PDF
HTML
Français
Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 (état le 23 septembre 2018)
PDF
HTML
Allemand
Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999 (stand am 23. September 2018)
PDF
HTML
Législation
Substitue (3 texte(s))
Substitue (3 texte(s))
est substitué(e) par (3 texte(s))
est substitué(e) par (3 texte(s))
n° WIPO Lex
CH479