Lois
Traités
Jugements
Parcourir par ressort juridique
Code de l'enregistrement commercial (approuvé par le décret-loi n° 56/99/M du 11 octobre 1999, et modifié jusqu'à la loi n° 6/2012 du 23 avril 2012 portant modification du Code de l'enregistrement commercial), Macao (Chine)
Retour
Version la plus récente dans WIPO Lex
Année de version
2012
Dates
Entrée en vigueur:
1 novembre 1999
Adopté/e:
7 octobre 1999
Type de texte
Lois en rapport avec la propriété intellectuelle
Sujet
Noms commerciaux,
Organe de réglementation de la PI
Notes
The Commercial Registration Code regulates the registration procedures of commercial enterprises and commercial entrepreneurs. It contains general provisions on trade names (see Articles 3(a), 3(e), 5-aa, the entire Chapter III of Title III, 33(1)(c), 34(1)(a), 62-b, 63-b, and 64(1)(f)).
The Code was amended by Law No. 9/1999 of December 20, 1999, on the Judicial Organization; Law No. 5/2000 of April 27, 2000, on Amendments to the Commercial Registration Code; and Law No. 6/2012 of April 23, 2012, on Amendments to the Commercial Registration Code. The Law No. 6/2012, which entered into force on July 22, 2012, includes a relevant number of amendments that contribute to the modernization of the commercial register in Macau.
Textes disponibles
Texte(s) principal(aux)
Texte(s) principal(aux)
Chinois
商業登記法典(1999年10月11日第56/99/M號法令核准,修訂至2012年4月23日第6/2012號法律:修改《商業登記法典》)
PDF
HTML
Portugais
Código do Registo Comercial (aprovado pelo Decreto-Lei nº 56/99/M, de 11 de outubro de 1999, e alterado até a Lei nº 6/2012 de 23 de abril de 2012 que altera o Código do Registo Comercial)
PDF
HTML
Législation
est modifié(e) par (2 texte(s))
est modifié(e) par (2 texte(s))
n° WIPO Lex
MO035