Leyes
Tratados
Sentencias
Consultar por jurisdicción
Ley Federal de 30 de marzo de 1911 que complementa el Código Civil suizo (Parte V: El Código de Obligaciones) (situación en fecha de 1 de abril de 2017), Suiza
Atrás
Versión obsoleta
Ir a la versión más reciente en WIPO Lex
Año de versión
2017
Fechas
Entrada en vigor:
1 de enero de 1912
Adoptado/a:
30 de marzo de 1911
Tipo de texto
Legislación relacionada con la PI
Materia
Patentes (Invenciones),
Diseños industriales,
Nombres comerciales,
Competencia,
Información no divulgada (Secretos Comerciales),
Derecho de autor
Materia (secundaria)
Otros,
Observancia de las leyes de PI y leyes conexas
Textos disponibles
Textos principales
Textos principales
Francés
Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le Code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations) (état le 1er avril 2017)
PDF
HTML
Romanche
Lescha federala dals 30 da mars 1911 davart la cumplettaziun dal Cudesch civil svizzer (Tschintgavla part: Dretg d’obligaziuns) (versiun dal 1. d'avrigl 2017)
PDF
HTML
Italiano
Legge federale del 30 marzo 1911 di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) (stato 1° aprile 2017)
PDF
HTML
Inglés
Federal Act of March 30, 1911, on the Amendment of the Swiss Civil Code (Part Five: The Code of Obligations) (status as of April 1, 2017)
PDF
HTML
Alemán
Bundesgesetz vom 30. März 1911 betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (Fünfter Teil: Obligationenrecht) (stand am 1. April 2017)
PDF
HTML
Legislación
Relacionado con (1 texto(s))
Relacionado con (1 texto(s))
Reemplaza (6 texto(s))
Reemplaza (6 texto(s))
Es reemplazado por (2 texto(s))
Es reemplazado por (2 texto(s))
N° WIPO Lex
CH446