World Intellectual Property Organization

Suiza

Ley Federal que complementa el Código Civil Suizo de 30 de marzo de 1911 (Libro Cinco: Derecho de Obligaciones) (situación en fecha de 1 de marzo de 2012)

Acceso rápido

Suiza

Año de la actual versión:2012
Fecha de entrada en vigor del texto original:1 de enero de 1912
Fecha del texto (Promulgado):30 de marzo de 1911
Tipo de texto:Leyes relativas a la PI: adoptadas por el Poder Legislativo
Asunto:Competencia, Conocimientos tradicionales, Derecho de autor, Diseños industriales, Información no divulgada (Secretos Comerciales), Observancia de las leyes de PI y leyes conexas, Patentes (Invenciones)
Notas:Para las disposiciones relativas a los conocimientos tradicionales, véase los Artículos 196 (a) y 210 (1 bis); la competencia véanse los Artículos 240 (c), 340, 340 (b) y 418 (d); invenciones y diseños, véase el Artículo 332; derechos de autor, véase los Artículos 380-393, secretos comerciales, véase los Artículos 321 (a) 4), 340, 418d), 697 (2) (3), 803 (1) 857 (2).
Textos disponibles: 
Alemán

Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 30. März 1911 (Fünfter Teil: Obligationenrecht) (stand am 1. Marz 2012) Bundesgesetz betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 30. März 1911 (Fünfter Teil: Obligationenrecht) (stand am 1. Marz 2012), Complete document (pdf) [1309 KB]

Francés

Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations) (état le 1er mars 2012) Loi fédérale du 30 mars 1911 complétant le code civil suisse (Livre cinquième: Droit des obligations) (état le 1er mars 2012), Complete document (pdf) [1276 KB]

Italiano

Legge federale di complemento del Codice civile svizzero del 30 marzo 1911 (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) (stato 1° marzo 2012) Legge federale di complemento del Codice civile svizzero del 30 marzo 1911 (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) (stato 1° marzo 2012), Complete document (pdf) [1197 KB]

Legislación Conexa:
N° WIPO Lex:CH285

La OMPI en Internet