Propiedad intelectual Formación en PI Respeto por la PI Divulgación de la PI La PI para... La PI y… La PI en… Información sobre patentes y tecnología Información sobre marcas Información sobre diseños industriales Información sobre las indicaciones geográficas Información sobre las variedades vegetales (UPOV) Leyes, tratados y sentencias de PI Recursos de PI Informes sobre PI Protección por patente Protección de las marcas Protección de diseños industriales Protección de las indicaciones geográficas Protección de las variedades vegetales (UPOV) Solución de controversias en materia de PI Soluciones operativas para las oficinas de PI Pagar por servicios de PI Negociación y toma de decisiones Cooperación para el desarrollo Apoyo a la innovación Colaboraciones público-privadas Herramientas y servicios de IA La Organización Trabajar con la OMPI Rendición de cuentas Patentes Marcas Diseños industriales Indicaciones geográficas Derecho de autor Secretos comerciales Academia de la OMPI Talleres y seminarios Observancia de la PI WIPO ALERT Sensibilizar Día Mundial de la PI Revista de la OMPI Casos prácticos y casos de éxito Novedades sobre la PI Premios de la OMPI Empresas Universidades Pueblos indígenas Judicatura Recursos genéticos, conocimientos tradicionales y expresiones culturales tradicionales Economía Igualdad de género Salud mundial Cambio climático Política de competencia Objetivos de Desarrollo Sostenible Tecnologías de vanguardia Aplicaciones móviles Deportes Turismo PATENTSCOPE Análisis de patentes Clasificación Internacional de Patentes ARDI - Investigación para la innovación ASPI - Información especializada sobre patentes Base Mundial de Datos sobre Marcas Madrid Monitor Base de datos Artículo 6ter Express Clasificación de Niza Clasificación de Viena Base Mundial de Datos sobre Dibujos y Modelos Boletín de Dibujos y Modelos Internacionales Base de datos Hague Express Clasificación de Locarno Base de datos Lisbon Express Base Mundial de Datos sobre Marcas para indicaciones geográficas Base de datos de variedades vegetales PLUTO Base de datos GENIE Tratados administrados por la OMPI WIPO Lex: leyes, tratados y sentencias de PI Normas técnicas de la OMPI Estadísticas de PI WIPO Pearl (terminología) Publicaciones de la OMPI Perfiles nacionales sobre PI Centro de Conocimiento de la OMPI Informes de la OMPI sobre tendencias tecnológicas Índice Mundial de Innovación Informe mundial sobre la propiedad intelectual PCT - El sistema internacional de patentes ePCT Budapest - El Sistema internacional de depósito de microorganismos Madrid - El sistema internacional de marcas eMadrid Artículo 6ter (escudos de armas, banderas, emblemas de Estado) La Haya - Sistema internacional de diseños eHague Lisboa - Sistema internacional de indicaciones geográficas eLisbon UPOV PRISMA UPOV e-PVP Administration UPOV e-PVP DUS Exchange Mediación Arbitraje Determinación de expertos Disputas sobre nombres de dominio Acceso centralizado a la búsqueda y el examen (CASE) Servicio de acceso digital (DAS) WIPO Pay Cuenta corriente en la OMPI Asambleas de la OMPI Comités permanentes Calendario de reuniones WIPO Webcast Documentos oficiales de la OMPI Agenda para el Desarrollo Asistencia técnica Instituciones de formación en PI Apoyo para COVID-19 Estrategias nacionales de PI Asesoramiento sobre políticas y legislación Centro de cooperación Centros de apoyo a la tecnología y la innovación (CATI) Transferencia de tecnología Programa de Asistencia a los Inventores (PAI) WIPO GREEN PAT-INFORMED de la OMPI Consorcio de Libros Accesibles Consorcio de la OMPI para los Creadores WIPO Translate Conversión de voz a texto Asistente de clasificación Estados miembros Observadores Director general Actividades por unidad Oficinas en el exterior Ofertas de empleo Adquisiciones Resultados y presupuesto Información financiera Supervisión
Arabic English Spanish French Russian Chinese
Leyes Tratados Sentencias Consultar por jurisdicción

Mauricio

MU023

Atrás

The Constitution (Amendment) Act 2011 (Act No. 35 of 2011)

 Act No. 35 of 2011 amending the Constitution

_______________

THE CONSTITUTION (AMENDMENT) ACT 2011

Act No. 35 of 2011

Government Gazette of Mauritius No. 109 of 12 December 2011

I assent

SIR ANEROOD JUGNAUTH 12th December 2011 President of the Republic

_____________

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Section

1. Short title

2. Section 16 of Constitution amended

3. Section 111 of Constitution amended

An Act

To amend the Constitution of Mauritius

ENACTED by the Parliament of Mauritius, as follows –

1. Short title

This Act may be cited as the Constitution (Amendment) Act 2011.

2. Section 16 of Constitution amended

Section 16 of the Constitution is amended, in subsection (4), by inserting, after paragraph (a), the following new paragraph –

(aa) for a minimum number of candidates for election to local authorities to be of a particular sex, with a view to ensuring adequate representation of each sex on a local authority;

3. Section 111 of Constitution amended

Section 111 of the Constitution is amended, in subsection (1) –

(a) by deleting the definition of “local authority” and replacing it by the following definition –

“local authority” means –

(a) the Municipal Council of any city or town;

(b) the District Council of any district;

(c) the Village Council of any village; or

(d) any new local authority created under any enactment;

(b) in the definition of “local government officer”, by deleting the words “Mayor, Chairman” and replacing them by the words “Lord Mayor, Mayor, Chairperson”.

Passed by the National Assembly on the sixth day of December two thousand and eleven.

Ram Ranjit Dowlutta Clerk of the National Assembly

This is to certify that the Consitution (Amendment) Bill was passed by the National Assembly at the above sitting and was at the final voting carried by a majority of sixty-five votes in favour thereof out of the sixty-nine members of the House.

Dated this 8 day of December 2011.

Rajkeswur Purryag, GCSK. GOSK Speaker