عن الملكية الفكرية التدريب في مجال الملكية الفكرية إذكاء الاحترام للملكية الفكرية التوعية بالملكية الفكرية الملكية الفكرية لفائدة… الملكية الفكرية و… الملكية الفكرية في… معلومات البراءات والتكنولوجيا معلومات العلامات التجارية معلومات التصاميم معلومات المؤشرات الجغرافية معلومات الأصناف النباتية (الأوبوف) القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية مراجع الملكية الفكرية تقارير الملكية الفكرية حماية البراءات حماية العلامات التجارية حماية التصاميم حماية المؤشرات الجغرافية حماية الأصناف النباتية (الأوبوف) تسوية المنازعات المتعلقة بالملكية الفكرية حلول الأعمال التجارية لمكاتب الملكية الفكرية دفع ثمن خدمات الملكية الفكرية هيئات صنع القرار والتفاوض التعاون التنموي دعم الابتكار الشراكات بين القطاعين العام والخاص أدوات وخدمات الذكاء الاصطناعي المنظمة العمل في الويبو المساءلة البراءات العلامات التجارية التصاميم المؤشرات الجغرافية حق المؤلف الأسرار التجارية مستقبل الملكية الفكرية أكاديمية الويبو الندوات وحلقات العمل إنفاذ الملكية الفكرية WIPO ALERT إذكاء الوعي اليوم العالمي للملكية الفكرية مجلة الويبو دراسات حالة وقصص ناجحة في مجال الملكية الفكرية أخبار الملكية الفكرية جوائز الويبو الأعمال الجامعات الشعوب الأصلية الأجهزة القضائية الشباب الفاحصون الأنظمة الإيكولوجية للابتكار الاقتصاد التمويل الأصول غير الملموسة المساواة بين الجنسين الصحة العالمية تغير المناخ سياسة المنافسة أهداف التنمية المستدامة الموارد الوراثية والمعارف التقليدية وأشكال التعبير الثقافي التقليدي التكنولوجيات الحدودية التطبيقات المحمولة الرياضة السياحة الموسيقى الأزياء ركن البراءات تحليلات البراءات التصنيف الدولي للبراءات أَردي – البحث لأغراض الابتكار أَسبي – معلومات متخصصة بشأن البراءات قاعدة البيانات العالمية للعلامات مرصد مدريد قاعدة بيانات المادة 6(ثالثاً) تصنيف نيس تصنيف فيينا قاعدة البيانات العالمية للتصاميم نشرة التصاميم الدولية قاعدة بيانات Hague Express تصنيف لوكارنو قاعدة بيانات Lisbon Express قاعدة البيانات العالمية للعلامات الخاصة بالمؤشرات الجغرافية قاعدة بيانات الأصناف النباتية (PLUTO) قاعدة بيانات الأجناس والأنواع (GENIE) المعاهدات التي تديرها الويبو ويبو لكس - القوانين والمعاهدات والأحكام القضائية المتعلقة بالملكية الفكرية معايير الويبو إحصاءات الملكية الفكرية ويبو بورل (المصطلحات) منشورات الويبو البيانات القطرية الخاصة بالملكية الفكرية مركز الويبو للمعارف أبرز الاستثمارات غير الملموسة في العالم الاتجاهات التكنولوجية للويبو مؤشر الابتكار العالمي التقرير العالمي للملكية الفكرية معاهدة التعاون بشأن البراءات – نظام البراءات الدولي ePCT بودابست – نظام الإيداع الدولي للكائنات الدقيقة مدريد – النظام الدولي للعلامات التجارية eMadrid الحماية بموجب المادة 6(ثالثاً) (الشعارات الشرفية، الأعلام، شعارات الدول) لاهاي – النظام الدولي للتصاميم eHague لشبونة – النظام الدولي لتسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية eLisbon UPOV PRISMA الوساطة التحكيم قرارات الخبراء المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول نظام النفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) خدمة النفاذ الرقمي (DAS) WIPO Pay الحساب الجاري لدى الويبو جمعيات الويبو اللجان الدائمة الجدول الزمني للاجتماعات WIPO Webcast وثائق الويبو الرسمية أجندة التنمية المساعدة التقنية مؤسسات التدريب في مجال الملكية الفكرية صندوق إعادة البناء الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية المساعدة في مجالي السياسة والتشريع محور التعاون مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار نقل التكنولوجيا برنامج مساعدة المخترعين WIPO GREEN WIPO's PAT-INFORMED اتحاد الكتب الميسّرة اتحاد الويبو للمبدعين WIPO Translate أداة تحويل الكلام إلى نص مساعد التصنيف الدول الأعضاء المراقبون المدير العام الأنشطة بحسب كل وحدة المكاتب الخارجية مناصب الموظفين مناصب الموظفين المنتسبين المشتريات النتائج والميزانية التقارير المالية الرقابة
Arabic English Spanish French Russian Chinese
القوانين المعاهدات الأحكام التصفح بحسب الاختصاص القضائي

تفاصيل

NL005-j

عودة للخلف

District Court of The Hague, 18 October 2021, Case No C/09/618542 / KG ZA 21-914 (Telefonaktiebolaget LM Ericsson v Apple Retail Netherlands B.V. and others)

Uitspraak

ECLI:NL:RBDHA:2021:11312

Instantie Rechtbank Den Haag
Datum uitspraak 18-10-2021
Datum publicatie 18-10-2021
Zaaknummer C/09/618542 / KG ZA 21-914
Rechtsgebieden Intellectueel-eigendomsrecht
Bijzondere kenmerken Kort geding
Tussenuitspraak
Inhoudsindicatie Intellectueel eigendomsrecht. Kort geding. Provisionele voorziening in kort geding: AASI (anti anti suit injunction). Vordering afgewezen. Geen reële dreiging dat gedaagden ASI (anti suit injunction) zullen instellen.
Vindplaatsen Rechtspraak.nl

Uitspraak

   __

vonnis

RECHTBANK DEN HAAG

Team handel

zaaknummer / rolnummer: C/09/618542 / KG ZA 21-914

Vonnis in kort geding van 18 oktober 2021

in de provisionele voorziening in de zaak van

rechtspersoon naar vreemd recht

TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON,

te Stockholm, Zweden,

eiseres,

advocaat mr. W.J.G. Maas te Eindhoven,

tegen

1 APPLE RETAIL NETHERLANDS B.V.,

te Amsterdam,

2. APPLE BENELUX B.V.,

te Amsterdam,

3. de rechtspersoon naar vreemd recht

APPLE INC.,

te Cupertino, Californië, Verenigde Staten van Amerika,

4. de rechtspersoon naar vreemd recht

APPLE DISTRIBUTION INTERNATIONAL,

te Cork, Ierland,

5. de rechtspersoon naar vreemd recht

APPLE SALES INTERNATIONAL LTD,

te Cork, Ierland,

gedaagden,

advocaat mr. T.M. Blomme te Amsterdam.

Partijen zullen hierna Ericsson en Apple c.s. (vrouwelijk enkelvoud) genoemd worden. De zaak is voor Ericsson inhoudelijk behandeld door mr. Maas voornoemd, mr. E.T. Bergsma en mr. N. Willemsen, advocaten te Eindhoven en mr. D.M. Mulder, advocaat te Amsterdam. Voor Apple c.s. is de zaak inhoudelijk behandeld door mr. Blomme voornoemd, mr. P. van Schijndel, mr. A.S. Friedmann en mr. N.C. Rodriguez Arigon, advocaten te Amsterdam.

1 De procedure

  1. 1.1.Het verloop van de procedure blijkt uit:

    - het (tussen)vonnis in de provisionele voorziening van 4 oktober 2021;

    - het herstelvonnis van 4 oktober 2021;

    - de dagvaardingen van 5 oktober 2021;

    - de akte overlegging producties van Ericsson, ingekomen ter griffie op 5 oktober 2021, met producties EP01 tot en met EP19;

    - de digitale mondelinge behandeling van de provisionele vorderingen via MCU op 8 oktober 2021 met participatie van advocaten en partijen, waarbij van de zijde van Ericsson en Apple c.s. pleitnotities zijn overgelegd.

  2. 1.2.Vonnis in de provisionele voorziening is vervolgens bepaald.

2 De verdere beoordeling

  1. 2.1.Voor een korte beschrijving van hetgeen in deze zaak aan de orde is en wordt gevorderd door Ericsson, verwijst de voorzieningenrechter naar punt 2.1 tot en met 2.4, 3.1 en 3.2 van voornoemd vonnis.
  2. 2.2.Op 8 oktober 2021 heeft de voorzieningenrechter aan het einde van de mondelinge behandeling beslist dat de bevriezende maatregel zoals opgelegd bij vonnis van 4 oktober 2021 zal worden verlengd tot 13 oktober 2021 en nadien nogmaals verlengd tot 19 oktober 2021.
  3. 2.3.De voorzieningenrechter acht zich (internationaal en relatief) bevoegd in deze provisionele voorziening, al omdat Apple c.s. in deze provisie is verschenen zonder de bevoegdheid te betwisten. Apple c.s. heeft tijdens de mondelinge behandeling van de provisie aangegeven die bevoegdheid in de hoofdzaak van het onderhavige kort geding op 18 november 2021 wel te zullen betwisten, waarbij zij deze betwisting zal onderbouwen tijdens de mondelinge behandeling in de hoofdzaak.
  4. 2.4.Voor de inhoudelijke beoordeling van de onderhavige provisionele voorziening wordt voorop gesteld dat voor het opleggen van een bevriezende maatregel in afwachting van de behandeling van het kort geding sprake moet zijn van (dreigend) onrechtmatig handelen van Apple c.s. en meer specifiek in deze provisie in kort geding (dreigend) handelen door Apple c.s. waardoor datgene wat in kort geding wordt gevorderd geheel of ten dele illusoir zou worden
  5. 2.5.Ericsson beroept zich in dat kader op een dreiging dat Apple c.s. een anti-suit injunction (hierna: ASI) ergens ter wereld tegen Ericsson zal instellen die mede zal zien op procedures in Nederland over octrooien die hier gelding hebben. Ericsson had bij dagvaarding gesteld dat die dreiging volgt uit het gegeven dat Apple c.s. in een geschil met Qualcomm in een procedure in de Verenigde Staten van Amerika in 2017 een ASI heeft ingesteld.1 Zoals uit de Order van de Southern District Court of California echter volgt (en zoals Apple c.s. ook naar voren heeft gebracht), was het in die procedure niet Apple c.s. maar Qualcomm die een ASI heeft gevraagd. Ericsson heeft ter zitting aangegeven dat haar stelling inderdaad op een foutieve aanname berust. Voor het overige heeft Ericsson niets gesteld waaruit een concrete dreiging volgt. De omstandigheid dat andere partijen dergelijke ASIs hebben ingesteld in vergelijkbare omstandigheden betekent niet dat Apple c.s. dat zal doen. Dat Apple c.s. niet bereid is een toezegging te doen geen ASI in te stellen tegen Ericsson, is op zichzelf onvoldoende dreiging als vereist voor het treffen van een voorlopige maatregel. De voorzieningenrechter stelt voorop dat Ericsson geen recht heeft op een dergelijke toezegging. Het feit dat Apple c.s. deze toezegging niet wil geven, zou mogelijk als bijkomende omstandigheid gelden wanneer Apple c.s. in het verleden al daadwerkelijk een ASI tegen Ericsson/derde octrooihouder(s) heeft ingesteld of er andere omstandigheden zijn waaruit een dreiging daartoe kan worden afgeleid. Daarvan is in dit geval geen sprake. Bovendien heeft Apple c.s. tijdens de mondelinge behandeling aangegeven dat zij nog nooit een ASI heeft gevraagd en ook niet voornemens is dat te doen. De omstandigheid waar Ericsson ter zitting nog op wees dat Apple c.s. op haar website meldt dat zij van mening is dat in SEP-zaken geen verbod zou moeten worden opgelegd, maakt het voorgaande evenmin anders. Die mededeling brengt immers niet mee dat Apple c.s. die mening niet slechts defensief in een betreffende SEP-zaak maar ook offensief zal willen inzetten (tegen Ericsson) door middel van een ASI. Onder die omstandigheden is niet aannemelijk dat sprake is van een dreiging die een bevriezende maatregel in afwachting van de behandeling van het kort geding rechtvaardigt.
  6. 2.6.Het voorgaande betekent dat de provisionele vorderingen voor afwijzing gereed liggen. De voorzieningenrechter zal de beslissing over de proceskosten in verband met de provisionele voorziening aanhouden tot het vonnis in de hoofdzaak in dit kort geding.

3 De beslissing

De voorzieningenrechter

in de provisionele voorzieningen

  1. 3.1.wijst de vorderingen af;
  2. 3.2.houdt de beslissing over de kosten van de provisionele voorzieningen aan;

    in de hoofdzaak

  3. 3.3.bepaalt dat Apple c.s. uiterlijk op 2 november 2021 producties kan indienen en, indien gewenst, een conclusie van antwoord;
  4. 3.4.verwijst de zaak naar de zitting van 18 november 2021 om 10.00 uur wanneer een mondelinge behandeling zal plaatsvinden.

    Dit vonnis is gewezen door mr. E.F. Brinkman en in het openbaar uitgesproken door D. Nobel op 18 oktober 2021.


1 Case No. 3:17-cv-00108-GPC-MDD, UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA, Apple Inc. v. Qualcomm Inc., Decided Sep 7, 2017