2011年9月26日世界著名歌剧歌唱家之一和畅销唱片艺术家芭芭拉•亨德里克斯(Barbara Hendricks)与知识产权界一道出席了WIPO新楼的落成典礼,她演唱了曼努埃尔•法雅的“Siete Canciones Populares Españolas”。
(摄影: E. Berrod)
视频 - 芭芭拉•亨德里克斯在WIPO演唱,
钢琴伴奏:钢琴家Love Derwinger.
亨德里克斯女士说,她十分高兴,作为艺术界代表出席典礼,用音乐帮助知识产权界庆祝新楼的落成。她说,让她深感荣幸的是,“因为是你们一直在帮助我们这些艺术家、创作者和科学家的。如果没有知识产权,我们就不可能继续发展,也就不会再有艺术,不会再有创造力,不会再有文明.”
"“[世界知识产权组织]在这里帮助我们艺术家、创作者、科学家。因为如果没有我们的权利,就不会再有艺术。"
WIPO总干事弗朗西斯•高锐对芭芭拉•亨德里克斯表示欢迎。他说,亨德里克斯是“一位鼓舞人心的国际艺术界代表,她通过艺术促进发展进行着终身不懈的努力,这是我们共同奋斗的事业。”他对亨德里克斯女士通过文化基金会——Foundation Etoile d’Azur(艺术之助),并作为联合国难民事务高级专业公署(UNHCR)终身名誉大使对难民的工作予以支持表示了敬意。
亨德里克女士的表演受到了在日内瓦出席WIPO大会的WIPO成员国代表的热烈称赞。“她来到这里简直太妙了,”南非代表Tshihumbudzo Zane Ravhandalala说。“芭芭拉•亨德里克斯将音乐带到典礼上,让知识产权界的政策制定者想起他们的工作为提供一种可以繁荣文化的环境是多么重要。"
WIPO总干事弗朗西斯•高锐向芭芭拉•亨德里克斯致谢
——“一位鼓舞人心的国际艺术界代表。"
"我们的生活需要艺术……艺术是我们人类生存条件的独特表现形式。”
在接受 WIPO YouTube 频道的视频采访中,亨德里克斯女士告诉WIPO,艺术家必须以自己的工作为生,盗版活动——虽然在古典音乐方面不算猖獗——阻止了许多人这样做。 “相当多艺术家的音乐被免费下载,他们是写作和制作自己音乐的人。如果没有收入,他们无法继续。因此,这也意味着不久不会再有音乐可以下载,因为那些艺术家将被迫停止写作,到办公室之类的地方去工作。”
向艺术家支付音乐报酬是一个尊重和公平的问题,她说。这位著名歌剧歌唱家描述了她在在线提供音乐方面的成功经验。她 让用户决定是否向其音乐付费——以及支付多少。但是,艺术家自己的选择应该得到尊重。“如果他们想免费赠送自己的音乐,那是他们的特权,”她说。“但是他们有权为自己做决定。”"
最后,芭芭拉•亨德里克斯非常乐观地谈到了音乐界今天面临的挑战。“我认为我们可以找到解决方案,这样,艺术家可以继续从事创作,为全人类展现不可或缺的东西, ”她说。
相关链接
- 视频采访 – 芭芭拉•亨德里克就音乐的重要性、尊重艺术家的权利和选择性商业模式等问题发表自己的看法。
- 芭芭拉•亨德里克与知识产权界一道出席WIPO新楼落成典礼 (WIPO 新闻稿)
- 关于WIPO新楼