الويبو تستضيف اجتماعا عن ترخيص حق المؤلف

جنيف Wed Oct 27 11:36:00 CEST 2010
MA/2010/55

سوف يفتتح المدير العام للويبو، السيد فرانسس غري، والأستاذ بجامعة هارفرد، السيد لورانس لسيغ، اجتماعا عن ترخيص حق المؤلف ستستضيفه الويبو في جنيف يومي 4 و5 نوفمبر 2010 وسيتحدث خلاله مجموعة من المتحدثين البارزين من ممثلي الحكومات وقطاع الأعمال والمجتمع المدني. وسوف يستكشف الاجتماع العالمي الذي يتناول "تيسير النفاذ إلى الثقافة في العصر الرقمي" مختلف نهج ترخيص المضمون الإبداعي في سوق إلكتروني سريع التطور ومن منظور انتشار أشكال جديدة للتوزيع عبر الإنترنت.

والترخيص هو آلية يستخدمها أصحاب الحقوق للسماح لآخرين بالانتفاع بملكيتهم الفكرية بموجب شروط متفق عليها. لذا فهو يشكل عنصرا أساسيا لضمان إتاحة المصنفات الإبداعية ومكافأة المبدعين. وهو يرتبط أيضا ارتباطا وثيقا بتمويل الثقافة وبالجوانب الاقتصادية لتوزيع المصنفات الثقافية، بما في ذلك من منظور قانون المنافسة. وسوف يتيح هذا الاجتماع العالمي عرض نماذج جديدة لترخيص نشر المحتويات وينظر في كيفية تعايش تلك النماذج مع نهج ترخيص أكثر تقليدية في البيئة الإلكترونية. وسوف يبحث الاجتماع دور السلطات العامة، بما في ذلك الحكومات والمنظمات الدولية ويستكشف سبل المضي قدما في هذا المجال.

وسوف يضم الاجتماع مجموعة كبيرة من أصحاب المصالح، بمن فيهم القادة في مجال رسم السياسات العامة وقطاع الأعمال لاستكشاف التحديات التي تواجه المبدعين والمنتفعين في النفاذ إلى المصنفات الإبداعية واستغلال قيمتها التجارية في البيئة الرقمية.

وسوف تتركز المناقشات على ضرورة العمل لضمان أن تقوم عمليات منح تراخيص لحق المؤلف على معلومات ووثائق محسنة في مجال إدارة الحقوق وكذلك على احترام قواعد المنافسة. ويرمي الاجتماع إلى إذكاء الوعي بالتعقيدات التي تتسم بها طائفة واسعة من الممارسات في مجال منح التراخيص في مختلف القطاعات، بما في ذلك سوق الموسيقى عبر الإنترنت وصناعة البرمجيات وحرية النشر. وسيتناول المتحدثون مجموعة من الموضوعات المستهدفة التي سيتم تحليلها ومناقشتها من منظور الملكية الفكرية وقانون المنافسة.

وسوف يتبادل المشاركون – يزيد عدد المشاركين المقيدين إلى الآن على 350 شخصا- الخبرات الوطنية والإقليمية والمعلومات عن التفاعل بين حق المؤلف وسياسات المنافسة وسيبحثون من بين جملة أمور الممارسات في مجال الترخيص المستوحاة من مختلف النماذج التجارية والإدارية والاتساق بين التراخيص التقليدية وأشكال الترخيص الجديدة في البيئة التكنولوجية الجديدة.

ومن أجل الوقوف على المشكلات الحالية والتوصل إلى حلول محتملة، سيغطي البرنامج المسائل الحالية التي تكتسي أهمية كبيرة في المجال الاقتصادي مثل التأثير التنافسي للتراخيص الممنوحة داخل حدود جغرافية مقابل التراخيص الممنوحة في عدة بلدان والعلاقة بين النفاذ إلى المعرفة ومختلف نماذج الترخيص ووضع استراتيجيات وطنية فيما يتعلق بالملكية الفكرية وقانون المنافسة وإدارة المصنفات يتيمة المؤلف والمعلومات في القطاع العام والدور الذي يمكن أن تضطلع به الويبو فيما يتعلق بالمسائل المطروحة.

وسوف يتم تناول موضوعات البرنامج من زاوية الأعمال التجارية والممارسات القانونية ووضع السياسات.

وهذه التظاهرة مفتوحة لعامة الجمهور ويرجى من المشاركين تسجيل أسمائهم عبر الإنترنت.