ملخص تنفيذي عن البرنامج التعليمي بشأن استخدام أدوات الملكية الفكرية للحد من الحوادث والأمراض المهنية
| رمز الوثيقة | CDIP/35/INF/3 |
| الاجتماعات ذات الصلة | CDIP/35 |
| تاريخ النشر | 3 نوفمبر 2025 |
| English | Executive Summary of the Educational Program on the Use of Intellectual Property (IP) Tools to Reduce Occupational Accidents and Diseases prepared by Mr. Peter Balkányi, Ph.D., Managing Director of Klippe Learning Ltd.; Head of E-Learning Development and Supporting Unit, Cornivus University of Budapest; and Mr. Antony Taubman, Director, International IP Pty Ltd الوثيقة الكاملة  73 KB الوثيقة الكاملة  190 KB |
| Français | résumé du Programme didactique sur le recours aux outils de propriété intellectuelle aux fins de la réduction des accidents du travail et des maladies professionnelles établi par M. Peter Balkányi, directeur général de Klippe Learning, responsable du service du développement et du soutien de l’apprentissage en ligne à l’Université Cornivus de Budapest, et M. Antony Taubman, directeur d’International IP الوثيقة الكاملة 77 KB الوثيقة الكاملة 171 KB |
| Español | Resumen del programa educativo sobre la utilización de herramientas de PI para reducir los accidentes laborales y las enfermedades profesionales preparado por el Sr. Dr. Peter Balkányi, director general de Klippe Learning Ltd. y jefe de la Unidad de Apoyo y Desarrollo de la Enseñanza Electrónica en la Universidad Corvinus de Budapest, y el Sr. Antony Taubman, director de International IP Pty Ltd. الوثيقة الكاملة 74 KB الوثيقة الكاملة 166 KB |
| عربي | ملخص تنفيذي عن البرنامج التعليمي بشأن استخدام أدوات الملكية الفكرية للحد من الحوادث والأمراض المهنية من إعداد السيد بيتر بالكاني، دكتوراه، المدير الإداري لشركة Klippe Learning Ltd؛ ورئيس وحدة تطوير ودعم التعلم الإلكتروني، جامعة كورنيفوس في بودابست؛ والسيد أنتوني تاوبمان، مدير شركة International IP Pty Ltd الوثيقة الكاملة 106 KB الوثيقة الكاملة 366 KB |
| 中文 | 运用知识产权工具减少工伤事故和职业病教育计划内容提要 Klippe学习有限公司总经理兼布达佩斯考文纽斯大学电子学习开发与支持部负责人彼得·鲍尔卡尼博士与国际知识产权有限公司董事安东尼·陶布曼先生编拟 الوثيقة الكاملة 71 KB الوثيقة الكاملة 382 KB |
| Русский | РЕЗЮМЕ «ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ИНСТРУМЕНТОВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (ИС) ДЛЯ СОКРАЩЕНИЯ ТРАВМАТИЗМА НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ» подготовлено г-ном Петером Бальканьи, доктором философии (Ph.D.), управляющим директором Klippe Learning Ltd., руководителем Отдела развития и поддержки электронного обучения в Будапештском университете им. Матвея Корвина; и г ном Энтони Таубманом, директором International IP Pty Ltd الوثيقة الكاملة 58 KB الوثيقة الكاملة 244 KB |