2020: nuevo Reglamento del Protocolo de Madrid y renovación simplificada de los registros internacionales

15 de enero de 2020

Comenzamos un nuevo año con cambios en el Reglamento Común del Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas y del Protocolo concerniente a ese Arreglo (Reglamento Común).

illustration with regulations books
(Imagen: Gettyimages/Bet_Noire)

A partir del 1 de febrero de 2020, ese Reglamento pasa a ser el Reglamento del Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas (Reglamento del Protocolo). Un cambio específico que cabe mencionar es la modificación de la Regla 30 del Reglamento del Protocolo, que simplifica la renovación de los registros internacionales.

Pueden consultarse los detalles de las modificaciones introducidas en el Reglamento PDF, amendments to the Regulations.

Nuevo Reglamento del Protocolo y modificaciones consiguientes de las Instrucciones Administrativas y de la Tabla de tasas

De ahora en más, el Reglamento Común se denomina Reglamento del Protocolo, lo que indica que el Protocolo es el único tratado que rige las solicitudes y los registros internacionales efectuados en virtud del Sistema de Madrid.

En consecuencia, se introducen modificaciones en las Instrucciones Administrativas y en la Tabla de tasas.

Para obtener información completa sobre las modificaciones del Reglamento del Protocolo, las Instrucciones Administrativas y la Tabla de tasas, cabe remitirse al Aviso N.º 1/2020. PDF, Madrid Information Notice No.1/2020.

Renovación simplificada de los registros internacionales

Los registros internacionales tienen una validez de diez años y pueden ser renovados directamente en la OMPI. Las modificaciones de la Regla 30 del Reglamento del Protocolo simplifican considerablemente el trámite de renovación.

En el caso de las Partes Contratantes que hayan formulado una declaración de una tasa individual por clase, la tasa de renovación se calculará teniendo en cuenta únicamente el número de clases respecto de las que se haya concedido la protección.

La simplificación supone que los titulares de registros internacionales a los que se ha concedido protección parcial y que recurran esa decisión ya no estarán obligados a pagar tasas individuales por las clases que no estén protegidas en el momento de la renovación.

En consecuencia, puesto que ya no serán necesarios, se suprimirán el punto 4 del formulario de renovación MM11 y la opción correspondiente del sistema de renovación electrónica. El punto 4 se utilizaba para dar instrucciones relativas a la renovación del registro internacional en relación con todos los productos y servicios respecto de una Parte Contratante en la que la marca hubiera sido protegida solo parcialmente. El nuevo formulario MM11 estará disponible para su descarga a partir del 1 de febrero de 2020.

Cuando una Parte Contratante designada que haya formulado una declaración de tasa individual por clase informe, en una nueva declaración, acerca de un cambio en los productos y servicios protegidos, la siguiente tasa de renovación respecto de la Parte Contratante en cuestión se calculará de conformidad con la nueva declaración.

Renovación en línea del registro internacional

El año pasado se puso en marcha el nuevo servicio E-Renewal del Sistema de Madrid. Este servicio mejorado, accesible exclusivamente a través de una cuenta de la OMPI, ofrece un acceso más fácil, por Internet, y ventajas como una mayor claridad y un seguimiento instantáneo de la renovación de los registros internacionales.

Características principales

  • Acceso a la cuenta de la OMPI para renovar los registros por Internet con una mejor trazabilidad.
  • Nuevo aspecto moderno y dinámico: una interfaz de usuario mucho más atractiva e intuitiva.
  • Mayor claridad y menos errores: selección simplificada de las Partes Contratantes y de los productos y servicios. Se contemplan todas las opciones de renovación.
  • Seguimiento instantáneo gracias a un número de referencia único de la OMPI enviado en el correo electrónico de confirmación que permite comprobar rápida y fácilmente el estado de la renovación en Madrid Monitor.
  • Pago en línea de las tasas de renovación mediante tarjeta de crédito o una cuenta corriente en la OMPI.

Preguntas o comentarios

Envíenos sus preguntas, comentarios o formularios a través del Contact Madrid.

Más información