Lista de Normas, Recomendaciones y Directrices de la OMPI

Parte 3 del Manual de Información y Documentación en materia de Propiedad Intelectual

¿A quién están dirigidas las normas técnicas de la OMPI?

Las normas técnicas de la OMPI se presentan como recomendaciones y están dirigidas a los Estados y las organizaciones internacionales, en particular a sus Oficinas nacionales o regionales de PI, a la Oficina Internacional de la OMPI y a toda otra institución nacional o internacional interesada en la documentación de propiedad intelectual.

Todos los documentos que se indican a continuación están sólo en formato PDF.

Standard Title Latest Update

Normas de carácter general, comunes a la información y documentación

ST.2 Forma de designar las fechas Mayo de 1997
ST.3 Códigos de dos letras para la representación de Estados, otras entidades y organizaciones Diciembre de 2025
ST.13 Numeracion de las solicitudes de derechos de propiedad industrial Febrero de 2008
ST.90

Recomendaciones para el tratamiento y la comunicación de datos de propiedad intelectual mediante interfaces de programación de aplicaciones (API) para servicios web (Versión 2.0) Diciembre de 2025
Recomendaciones para el tratamiento y la comunicación de datos de propiedad intelectual mediante interfaces de programación de aplicaciones (API) para servicios web (Versión 1.1) Febrero de 2023
Recurso conexo: Catálogo de API para la propiedad intelectual
ST.91 Recomendaciones sobre modelos e imágenes digitales tridimensionales (en 3D) Octubre de 2024
ST.92 Recomendaciones sobre el formato del paquete de datos para el intercambio electrónico de documentos de prioridad Noviembre de 2005
ST.96 Tratamiento en lenguaje extensible de marcado (XML) de la información relativa a la propiedad intelectual

Recurso conexo: Ejemplos de XML relativos a la Norma ST.96

Abril de 2026
ST.97 Recomendación para el Procesamiento de Datos de Propiedad Intelectual Mediante JSON Julio de 2026

Normas relativas a la información y documentación sobre patentes

ST.1 Elementos mínimos para la identificación exclusiva de documentos de patente Mayo de 2001
ST.6 Numeración de los documentos de patentes publicados Diciembre de 2002
ST.8 La CIP en forma legible por máquina Marzo de 2011
ST.9 Datos bibliográficos contenidos en los documentos de patente y en los CPS Octubre de 2024
ST.10 Documentos de patente publicados Noviembre de 1997
ST.10a Formato de los documentos de patente Abril de 1994
ST.10b Disposición de los componentes de datos bibliográficos Mayo de 2003
ST.10c Presentación de los componentes de datos bibliográficos Agosto de 2017
ST.10d Características físicas de los documentos de patente Octubre de 2016
ST.11 Mínimo de índices a insertar en los boletines de patentes Diciembre de 1990
ST.12 Resúmenes de documentos de patentes Abril de 1994
ST.12a Resúmenes de documentos de patentes Abril de 1994
ST.12b Preparación de resúmenes por categorías Abril de 1994
ST.12c Características físicas de los resúmenes publicados separadamente Abril de 1994
ST.14 Referencias citadas en los documentos de patente Mayo de 2016
ST.15 Títulos de invenciones en documentos de patente Diciembre de 1995
ST.16 Identificación de los diferentes tipos de documentos de patente Octubre de 2016
ST.17 Codificación de los encabezamientos de anuncios publicados en los boletines oficiales Diciembre de 1990
ST.18 Boletines oficiales y otras revistas de anuncios en materia de patentes Noviembre de 1997
ST.19 Índices publicados por las oficinas de propiedad industrial Diciembre de 1990
ST.20 Índices de nombres propios de los documentos de patente Diciembre de 1993
ST.21 Reducción del volumen de los documentos de prioridad Abril de 1994
ST.22 Elaboración de solicitudes de patentes a los fines del ROC Diciembre de 2008
ST.25 Listas de secuencias de nucleótides y aminoácidos Diciembre de 2009
ST.26

Listas de secuencias de nucleótides y aminoácidos en XML (Versión 2.0, entra en vigor el 1 de julio de 2027) Noviembre de 2025
Listas de secuencias de nucleótides y aminoácidos en XML (Versión 1.7) Enero de 2024
Listas de secuencias de nucleótides y aminoácidos en XML (Versión 1.6) Junio de 2023
Listas de secuencias de nucleótides y aminoácidos en XML (Versión 1.5) Noviembre de 2021
Recurso conexo: Herramienta informática WIPO Sequence
ST.27 Intercambio de Datos sobre la Situación Jurídica de las Patentes

Recurso conexo: Tablas de correspondencias de incidentes nacionales/regionales sobre la situación jurídica de patentes con las incidencias de la Norma ST.27

Octubre de 2024
ST.31 Juegos de caracteres para el intercambio de registros de documentos de patente Octubre de 1996
ST.32 Marcado de documentos de patente mediante el SGML Noviembre de 1995
ST.33 Intercambio de datos de documentos de patente en forma de facsímile Febrero de 1999
ST.34 Registro de los números de solicitud en forma electrónica Diciembre de 2008
ST.35 Intercambio, de carrete a carrete y en MMMT, de información de documentos de patente publicados en modo mixto Diciembre de 1999
ST.36 Tratamiento en XML de la información sobre patentes Noviembre de 2007
ST.37 Ficheros de Referencia de Documentos de Patente Publicados (Versión 3.0) Diciembre de 2025
Ficheros de Referencia de Documentos de Patente Publicados (Versión 2.2) Noviembre de 2021
  Recurso conexo: Portal de ficheros de referencia
ST.40 Disponibilidad en CD-ROM de imágenes en facsímil de documentos de patente Abril de 1993
ST.50 Correcciones, modificaciones y suplementos relacionados con información sobre patentes Diciembre de 2009

Normas relativas a la información y documentación sobre marcas

ST.60 Datos bibliográficos sobre marcas Diciembre de 2025
ST.61

Recomendación para el intercambio de datos sobre la situación jurídica de las marcas

Recurso conexo: Tablas de correspondencias de incidentes nacionales/regionales sobre la situación jurídica de marcas con las incidencias de la Norma ST.61

Octubre de 2024
ST.62 Abreviatura normalizada de la "Clasificación de Viena" Diciembre de 1992
ST.63 Contenido y presentación de los boletines de marcas Noviembre de 1997
ST.64 Ficheros de búsqueda para la búsqueda de marcas Mayo de 1996
ST.66 Tratamiento en XML de la información relativa a las marcas Marzo de 2012
ST.67 Gestión electrónica de los elementos figurativos de las marcas Julio de 2012
ST.68 Gestión electrónica de las marcas sonoras Junio de 2016
ST.69 Gestión electrónica de las marcas animadas y multimedia Diciembre de 2020

Normas relativas a la información y documentación sobre diseños

ST.80 Datos bibliográficos sobre dibujos y modelos industriales Noviembre de 2024
ST.81 Contenido y presentación de los boletines de dibujos y modelos industriales Noviembre de 1997
ST.86 Tratamiento en XML de información relativa a los diseños industriales Febrero de 2008
ST.87

Intercambio de datos sobre la situación jurídica de los dibujos y modelos industriales

Recurso conexo: Tablas de correspondencias de incidentes nacionales/regionales sobre la situación jurídica del diseño industrial con las incidencias de la Norma ST.87

Octubre de 2024
ST.88 Representación electrónica de dibujos y modelos industriales Diciembre de 2023