125 años del Sistema de Madrid

14 de abril de 2016

El 14 de abril de 2016 constituye un aniversario especial del Sistema de Madrid: 125 años desde que ese mismo día de 1891 se adoptara su primer tratado rector (el Arreglo de Madrid). Hoy más que nunca, el Sistema de Madrid ofrece una solución práctica y rentable para proteger sus marcas en todo el mundo.

El 14 de abril de 2016 constituye un aniversario especial del Sistema de Madrid: 125 años desde que ese mismo día de 1891 se adoptara su primer tratado rector (el Arreglo de Madrid).  Hoy más que nunca, el Sistema de Madrid ofrece una solución práctica y rentable para proteger sus marcas en todo el mundo. 

Un recorrido muy largo

La Unión de Madrid, que en 1891 estaba integrada por nueve miembros fundadores, ha crecido constantemente a lo largo de los años. En su 125 aniversario, el Sistema de Madrid cuenta con 97 miembros, abarca 113 países y se espera que se amplíe para agrupar a más de 100 miembros en los años venideros.

El fabricante suizo de relojes Longines posee el registro internacional de marcas más antiguo, que sigue en vigor, y que data de 1893.  Desde las multinacionales hasta las pymes y los empresarios individuales, miles de empresas de una amplia gama de sectores han recurrido a las múltiples ventajas del Sistema de Madrid para proteger sus marcas en todo el mundo.  Desde la puesta en marcha del sistema, se han registrado bastante más de un millón de marcas, entre ellas, innumerables marcas famosas,  que se han convertido en nombres muy conocidos a nivel internacional.

Infographic, Madrid: 125 Years of Growth
(ImageN: OMPI)

Práctico y rentable

A lo largo de su evolución, el Sistema de Madrid ha continuado adaptándose a las necesidades de los usuarios, adoptando en el proceso mecanismos prácticos y rentables que facilitan el registro y la gestión de las marcas en numerosos países.

Un hito importante en esa evolución fue la adopción del Protocolo de Madrid, que fue adoptado el 27 de junio de 1989, y entró en vigor el 1 de abril de 1996.  El 31 de octubre de 2015, el Sistema de Madrid se transformó, a los efectos prácticos, en un sistema de tratado único cuando el Protocolo de Madrid entró en vigor en Argelia, el último miembro del Sistema de Madrid que había firmado únicamente el Arreglo.

Otra novedad importante del Sistema de Madrid tiene que ver con sus idiomas de trabajo.  Además del francés, el idioma de trabajo original del Sistema, el Sistema de Madrid también funciona en inglés (desde 1996) y en español (desde 2004), con lo que se reducen los costos de traducción y las demoras para los usuarios.  Esta atención a los aspectos prácticos también se pone de manifiesto en la estructura centralizada de pago de tasas y administración de cartera del Sistema de Madrid, que agiliza las transacciones que tienen que ejecutar los titulares de derechos durante el ciclo de vida de sus registros, incluidas las renovaciones y los cambios en la dirección o la titularidad.

Infographic, Madrid: 125 Years of Protecting Trademarks Abroad
(ImageN: OMPI)

Mirar al futuro     

El Sistema de Madrid sigue evolucionando en sus procedimientos, fomentando en el proceso la disponibilidad y eficacia de las herramientas electrónicas que los usuarios del sistema pueden utilizar para obtener información o con el fin de comunicarse con el Registro de Madrid.  Comenzando con el acceso electrónico al Registro Internacional por medio del CD-ROM ROMARIN distribuido por primera vez en 1992, los servicios en línea – como el servicio de renovación electrónica E-Renewal (desde 2006), el servicio de consulta de la situación en tiempo real (Madrid Real-Time Status) (desde 2010), el servicio de administración de cartera Madrid Portfolio Manager (desde 2012) y el de designación posterior E‑Designación posterior (desde 2014) –  han hecho cada vez más fácil para los usuarios supervisar y administrar sus registros internacionales de marca.  Esos servicios han sentado las bases para la creación de E-Madrid, una iniciativa que se pondrá en marcha en los meses venideros con el fin de fomentar la experiencia en línea de los clientes del Sistema de Madrid mediante nuevos y mejores servicios electrónicos.

Infographic, Madrid: Still Evolving
(ImageN: OMPI)

En los años venideros, la satisfacción de nuevas necesidades operativas, la ampliación del alcance geográfico y la mejora constante de la eficacia en la administración del Sistema de Madrid seguirán siendo las piedras angulares de esa evolución.

Preguntas y comentarios