Development Cooperation Projects

Through tailored projects, WIPO works closely with member states to enable communities to use intellectual property (IP) more effectively for economic and socio-cultural development.

The projects bundle practical skills-building with policy support and are developed with Member States to meet specific development priorities and local needs.

Proyectos de cooperación en PI

Mediante proyectos hechos a medida, la OMPI colabora estrechamente con los Estados miembros para que las comunidades puedan utilizar la propiedad intelectual (PI) de forma más eficaz en favor del crecimiento económico y sociocultural.

The projects bundle practical skills-building with policy support and are developed with Member States to meet specific development priorities and local needs. 

Los proyectos combinan la creación de capacidades prácticas con el apoyo a las políticas y se elaboran con los Estados miembros para satisfacer las prioridades de desarrollo y las necesidades locales específicas.

Todos los Estados miembros de la OMPI pueden beneficiarse de los proyectos de cooperación en materia de PI dirigidos a grupos específicos de usuarios actuales o potenciales de la PI en todos los sectores. Los participantes en los proyectos adquieren conocimientos prácticos para:
  • crear marcas para sus productos,
  • registrar su PI,
  • proteger sus activos de PI y
  • comercializar y conceder licencias de sus productos.

Projects in numbers

WIPO has initiated 37 projects for 40 member states…

… which have achieved 97 IP registrations across trademarks, geographical indications, designs and copyright.

95% of project participants come from traditionally underserved communities ranging from women, to youth, and SMEs.

WIPO has initiated 37 projects for 40 member states…
… which have achieved 97 IP registrations across trademarks, geographical indications, designs and copyright.
95% of project participants come from traditionally underserved communities ranging from women, to youth, and SMEs.

¿Cómo ejecuta la OMPI los proyectos para lograr repercusión sobre el terreno?

Los proyectos de la OMPI de cooperación en PI siguen un ciclo de vida holístico que implica la participación activa de los Estados miembros solicitantes, los especialistas en PI y los usuarios actuales o potenciales de la PI mediante el siguiente proceso:

Determinación y ámbito de aplicación

Tramitación de las solicitudes de apoyo a proyectos de los Estados miembros y discusiones sobre el ámbito de aplicación para comprender el contexto y las necesidades nacionales.

Concepción y formulación

Creación de un documento de proyecto en consulta con todas las partes interesadas.

Aprobación y movilización

Acuerdo sobre el proyecto y asignación de los recursos pertinentes para llevarlo a cabo.

Ejecución y seguimiento

Desarrollo de las actividades previstas en el marco del proyecto y seguimiento de la incidencia a lo largo de los hitos.

Evaluación y sostenibilidad

Examen de los resultados y determinación de las formas de mantener el apoyo para lograr la continuidad de la incidencia.

Comunicación y presentación de informes

Compartir los resultados y las enseñanzas extraídas para que sirvan de inspiración a otras experiencias satisfactorias en el país y en la región. 

Identification and scoping

Processing requests for project support from Member State, and scoping discussions to understand the national context and needs.

Design and formulation

Creation of a project document in consultation with all those involved.

Approval and mobilization

Agreement on the project and allocation of relevant resources to implement it.

Implementation and monitoring

Roll-out of activities foreseen under the project, and monitoring of impact across milestones.

Evaluation and sustainability

Review of outcomes and identification of ways to maintain support for continued impact.

Communication and reporting

Sharing results and lessons learned to inspire other success stories in the country and region.

Proyectos destacados

En 2024/25 se pusieron en marcha más de 110 proyectos en todos los Estados miembros con el fin de capacitar a los usuarios actuales y futuros de la PI para que aprovechen sus ideas con el fin de mejorar sus comunidades en mayor escala.

En Trinidad y Tabago y Saint Kitts y Nevis, La OMPI colaboró con las autoridades nacionales de PI y de deportes para capacitar a los deportistas y a las entidades deportivas con el fin de obtener un mayor valor económico.

El proyecto fraguó un Plan de Acción con recomendaciones políticas prácticas para integrar la PI en la gobernanza deportiva, modernizar los marcos jurídicos, proteger los derechos de imagen y los ingresos de los medios de comunicación, concienciar sobre la PI a los deportistas y a las autoridades deportivas, fortalecer el papel de las instalaciones deportivas como centros comunitarios y de innovación, y fomentar las oportunidades para el espíritu emprendedor.

La OMPI apoyó el desarrollo de un juego educativo sobre PI por parte de los jóvenes a través del proyecto Y2IP Bahrein, que se llevó a cabo con el Ministerio de Juventud, el Ministerio de Industria y Comercio, Fab Lab Bahrein y el Centro Científico de Bahrein para los ODS.

La juventud de todo Bahrein aprendió a convertir la creatividad en oportunidades mediante el registro de marcas, la concienciación sobre los derechos de autor, el desarrollo de estrategias de PI y el aprendizaje a través del juego.
Crearon juegos para enseñar a otros cómo funciona la PI, participaron en campamentos de formación, sprints de diseño y sesiones de cocreación, tutelados por expertos nacionales y líderes creativos.

Gracias a un proyecto dirigido por la OMPI, 25 practicantes de medicina tradicional de Botswana están adoptando la PI, la creación de marcas, el marketing y la comercialización para mejorar sus productos y su valor de mercado.

Los practicantes de medicina tradicional han solicitado la protección de seis marcas registradas y diez derechos sobre conocimientos tradicionales tras recibir formación y mentoría del proyecto.
Los practicantes de medicina tradicional de Botswana utilizarán la PI para hacer crecer su negocio, fomentar la relevancia de los conocimientos tradicionales y ayudar a impulsar el desarrollo económico y cultural de Botswana.

La OMPI y el Consejo Nacional de la Mujer de Egipto se han unido para ayudar a 20 artesanas de Sohag a convertir la artesanía tradicional del bordado Tally en empresas en expansión mediante el uso estratégico de la PI.  

El proyecto brindó apoyo a la solicitud de registro de 18 marcas individuales, así como al desarrollo y registro de la marca colectiva Tally Shandaweil. Los resultados del proyecto contribuyeron a que las artesanas lograran un mayor reconocimiento de sus productos, ampliaran sus oportunidades de mercado y preservaran un elemento importante del patrimonio cultural de Egipto. 

Gracias a un proyecto de la OMPI en colaboración con el Ministerio de Economía y el Instituto de Turismo de Guatemala, 30 mujeres tejedoras de la comunidad indígena poqomchi’ han mejorado sus conocimientos en materia de PI, desarrollo de marcas, comercio electrónico y marketing digital para hacer crecer sus negocios, al tiempo que conservan sus tradiciones textiles ancestrales. 

El proyecto permitió la creación y el registro de tres marcas inspiradas en la identidad maya, lo que ayudó a las tejedoras a proteger y promocionar sus productos, mejorar su reconocimiento en el mercado y crear nuevas oportunidades económicas. 

En Túnez, un proyecto de la OMPI llevado a cabo en colaboración con la Oficina Nacional de Artesanía de Túnez capacitó a 38 mujeres artesanas de Jebeniana para que utilizaran la PI con fines de desarrollo de marca, comercialización y desarrollo empresarial. 

El proyecto proporcionó orientación previa a la presentación de la solicitud y asesoramiento para el registro de la marca colectiva El Mouchtia, ayudando a las artesanas a reforzar la identidad de sus productos, aumentar su visibilidad en el mercado y crear nuevas oportunidades económicas, al tiempo que se conservaba su patrimonio cultural.