إيداع الطلبات الدولية للعلامات التجارية - الإجراءات 

هناك خمس خطوات أساسية في عملية إيداع طلب دولي لتسجيل العلامات التجارية عن طريق نظام مدريد للويبو:

1. أرسل طلبك

قم بإعداد طلبك وقدّمه إلى مكتب المنشأ (مكتب الملكية الفكرية في عضو نظام مدريد حيث سبق لك إيداع طلب للحصول على علامتك التجارية أو تسجيلها ("العلامة الأساسية"). (يُرجى مراجعة قسم "كيفية الإيداع" للحصول على تفاصيل حول طرق الإيداع.)

وسيقوم مكتب المنشأ التابع له بما يلي:

  • التحقق من توافق طلب علامتك التجارية مع تفاصيل علامتك الأساسية.
  • التصديق على طلبك.
  • إرساله إلى الويبو.

2. الفحص الشكلي من لدن الويبو

نتحقق من أن طلبك الدولي للعلامة التجارية يستوفي جميع الشروط الشكلية (تفاصيل اتصال كاملة، واختيار (تعيين) عضو واحد على الأقل في نظام مدريد من أجل الحماية، وجودة الصور، وتسديد الرسوم، وما إلى ذلك). 

  • وفي حالة عدم استيفاء الشروط، سنرسل إليك وإلى مكتب المنشأ التابع له "إشعاراً بالمخالفة" يوضح كيفية تصحيح المسألة في غضون مهلة محددة (ثلاثة أشهر عادة)؛ نموذج إشعار بالمخالفة  [PDF]
     
  • وإذا كان الطلب مستوفياً للشروط، أو عند استيفائه للشروط، نسجل علامتك في السجل الدولي وننشرها في مجلة الويبو للعلامات الدولية ونرسل لك شهادة التسجيل الدولية - إقرار بالامتثال لمتطلبات الويبو الرسمية - ونبلغ مكاتب الملكية الفكرية لدى الأعضاء الذين تُلتمس الحماية على أراضيهم. نموذج شهادة تسجيل دولي للعلامة التجارية  [PDF]

3. الفحص الموضوعي (مكاتب الملكية الفكرية)

تجري مكاتب الملكية الفكرية لكل عضو في نظام مدريد تُطلب الحماية على أراضيه فحصاً موضوعياً لعلامتك الأساسية استناداً إلى قوانينه المحلية. ويجب على كل مكتب أن يمنح الحماية أو يرفض منحها خلال مهلة معينة - 12 شهراً، أو 18 شهراً في بعض الحالات اعتباراً من تاريخ الإخطار بتعيينه. ويرسل كل مكتب من المكاتب قراراته إلينا. وسنقوم بإخطارك وتحديث السجل الدولي بناءً على ذلك.
تذكير! تحدد القوانين المحلية لكل عضو من أعضاء نظام مدريد تُطلب الحماية على أراضيه نطاق حماية تسجيلك الدولي للعلامة التجارية. ولا يؤثر الرفض الصادر عن أحد المكاتب على الحماية لدى الأعضاء الآخرين.

النتائج المحتملة للفحص الموضوعي الذي تجريه مكاتب الملكية الفكرية

1. عدم تلقي أي أخبار في غضون 12 شهرا أو 18 شهرا. الحماية ممنوحة (ضمنياً).

2. تلقي تصريح بمنح الحماية. 

  • إذا لم يجد المكتب أي أُسس لرفض الحماية، عليه أن يصدر بياناً بمنح الحماية لعلامتك. نموذج تصريح منح الحماية [PDF]. 
  • وفي حال عيّنت البرازيل أو كوبا، سيصلك أيضاً طلب دفع الجزء الثاني من الرسم الفردي في هذه المرحلة. نموذج طلب دفع الجزء الثاني من الرسم [PDF]

3. تلقي إخطار برفض مؤقت

  • إذا وجد المكتب أُسساً لرفض منح الحماية علامتك (كلياً أو جزئياً)، يتعين عليه أن يرسل رفضاً مؤقتاً إلى الويبو. وسوف نحيله إلى عنايتك. وسيتضمن الإخطار أسباب الرفض وأي خطوات إضافية مطلوبة (بما في ذلك مهلة الرد) وخيارات إعادة النظر أو الطعن، ويبلغك ما إذا كان عليك تعيين وكيل محلي لمساعدتك. نموذج إخطار برفض مؤقت [PDF]

زيمكنك الطعن في رفض مؤقت على المستوى المحلي. 

القرارات المحتملة بعد إصدار رفض مؤقت

  1. نتيجة إيجابية – يمنح المكتب الحماية لعلامتك على مستوى جميع السلع والخدمات الواردة في تسجيلك الدولي للعلامة أو لبعضها. نموذج بيان منح الحماية بعد إصدار رفض مؤقت [PDF]
  2. نتيجة سلبية – يؤكد المكتب رفضاً مؤقتاً تاماً لعلامتك. نموذج التأكيد التام للرفض المؤقت [PDF

ملحوظة! يمكنك في بعض الحالات الطعن في هذا القرار النهائي أمام هيئة قضائية أو إدارية أعلى كمجلس طعون أو محكمة. ويتوقف ذلك على القوانين المحلية لكل عضو معني من الأعضاء في نظام مدريد. ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات حول إجراءات المراجعة والاستئناف المحلية في قاعدة بيانات الأعضاء.

 

لمحة عن عملية التسجيل الدولي للعلامات التجارية

للمزيد من المعلومات

هناك خمس خطوات أساسية في عملية إيداع طلب دولي لتسجيل العلامات التجارية عبر نظام مدريد للويبو:

  1. استكمال الطلب الدولي للعلامات التجارية. راجع كيفية إيداع الطلب.

  2. إرسال الطلب إلى مكتب المنشأ التابع له. سيجري التحقق من توافقه مع تفاصيل علاماتك الأساسية. تحذير! لا ترسل الطلب مباشرة إلى الويبو!  سيصدق المكتب على الطلب الدولي ويرسله إلينا.

  3. الفحص الشكلي. يجري التأكد من أن طلبك الدولي للعلامات التجارية يستوفي جميع الشروط الشكلية (تفاصيل اتصال كافية، وتعيين عضو واحد على الأقل في نظام مدريد، وجودة الصور، ودفع الرسوم، وما إلى ذلك). وفي حالة عدم استيفاء الشروط، فسوف نرسل إليك وإلى مكتبك في المنشأ إشعارا "بالمخالفة" يوضح كيفية تصحيح المسألة في غضون مهلة محددة (ثلاثة أشهر عادة) PDF, نموذج إشعار مخالفة
  4. التسجيل. نسجل علامتك في السجل الدولي، وننشرها في مجلة الويبو للعلامات الدولية ونرسل لك شهادة التسجيل - إقرار بالامتثال لمتطلبات الويبو الرسمية - ونبلغ الأعضاء المعيّنين. نموذج شهادة تسجيل PDF, نموذج شهادة تسجيل

  5. الفحص الموضوعي. يجري مكتب كل عضو معيّن فحصا موضوعيا. ويجب على كل مكتب أن يمنح الحماية أو يرفض منحها خلال مهلة معينة-12 شهرا، أو 18 شهرا في بعض الحالات اعتبارا من تاريخ إخطار المكتب بتعيينه.

تذكير! تحدد القوانين المحلية لكل عضو من أعضاء نظام مدريد المعينين نطاق حماية تسجيلك الدولي للعلامة التجارية.

لمحة عن عملية التسجيل الدولي للعلامات التجارية

  • اطّلع على المتطلبات الموضوعية للطلب الدولي وتبيّن كيفية التعامل مع "المخالفات" وآثار التسجيل الدولي والرد على الرفض الصادر عن مكاتب علامات تجارية، وما إلى ذلك. PDF, Guide to the Madrid System
  • مقطع فيديو: الطلب الدولي خطوة بخطوة (ندوة إلكترونية مسجلة)

النتائج المحتملة للفحص الموضوعي الذي تجريه المكاتب

  1. عدم تلقي أي أخبار في غضون 12 شهرا أو 18 شهرا. الحماية ممنوحة (ضمنيا).

  2. تسلم بيان منح الحماية. إذا لم يجد المكتب أي أسس لرفض الحماية، عليه أن يصدر بياناً بمنح الحماية لعلامتك. نموذج بيان منح الحماية PDF, نموذج بيان منح الحماية
    • وفي حال عيّنت كوبا أو اليابان، سيصلك أيضاً طلب دفع الجزء الثاني من الرسم الفردي في هذه المرحلة. نموذج طلب دفع الجزء الثاني من الرسم PDF, نموذج طلب دفع الجزء الثاني من الرسم
  3. تلقي إخطار رفض مؤقت.إذا وجد المكتب أسساً لرفض منح الحماية علامتك (كليا أو جزئيا)، يتعين عليه أن يرسل رفضاً مؤقتاً إلى الويبو. وسوف نحيله إلى عنايتك. وسيتضمن الإخطار أسباب الرفض وأي خطوات إضافية مطلوبة (بما في ذلك مهلة الرد) وخيارات إعادة النظر أو الطعن، ويبلغك ما إذا كان عليك تعيين وكيل محلي لمساعدتك. نموذج إخطار برفض مؤقت PDF, نموذج إخطار برفض مؤقت
يمكنك الطعن في رفض مؤقت على المستوى المحلي.

القرارات المحتملة بعد إصدار رفض مؤقت

  1. نتيجة إيجابية – يمنح المكتب الحماية لعلامتك على مستوى جميع السلع والخدمات الواردة في تسجيلك الدولي للعلامة أو لبعضها. نموذج بيان منح الحماية بعد إصدار رفض مؤقت PDF, Sample Statement of Grant of Protection Following a Provisional Refusal

  2. نتيجة سلبية – يؤكد المكتب رفضاً مؤقتاً تاماً لعلامتك. نموذج التأكيد للرفض المؤقت التام PDF, Sample Confirmation of Total Provisional Refusal

ملحوظة! ملاحظة: يمكنك في بعض الحالات الطعن في هذا القرار النهائي أمام هيئة قضائية أو إدارية أعلى كمجلس الطعون أو المحكمة. ويتوقف ذلك على القوانين المحلية لكل عضو معني من الأعضاء في نظام مدريد. مزيد من المعلومات عن إجراءات إعادة النظر والطعن المخولة للأعضاء في نظام مدريد في قاعدة بيانات الأعضاء.