World Intellectual Property Organization

Convention multilatérale tendant à éviter la double imposition des redevances de droits d'auteur

DateAdopté/e le 13 décembre 1979 à Madrid
Institution hôte:Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)
MembresParties contractantes/Signataires
 Formalités conventionnelles
SujetDroit d'auteur
Textes disponibles
Texte du traité
Anglais

Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties, with model bilateral agreement and additional Protocol (Authentic text) Multilateral Convention for the Avoidance of Double Taxation of Copyright Royalties, with model bilateral agreement and additional Protocol (Authentic text), Complete document (pdf) [68 KB]

Arabe

اتفاقية متعددة الأطراف بشان لتفادي الازدواج الضريبي على حصائل حقوق المؤلف مع الاتفاق الثنائي النموذجي (النص الأصلي) اتفاقية متعددة الأطراف بشان لتفادي الازدواج الضريبي على حصائل حقوق المؤلف مع الاتفاق الثنائي النموذجي (النص الأصلي), Complete document (pdf) [335 KB]

Espagnol

Convención Multilateral tendiente a evitar la Doble Imposición de las Regalías por Derechos de Autor y modelo de acuerdo bilateral (Texto auténtico) Convención Multilateral tendiente a evitar la Doble Imposición de las Regalías por Derechos de Autor y modelo de acuerdo bilateral (Texto auténtico), Complete document (pdf) [529 KB]

Français

Convention multilatérale tendant à éviter la double imposition des redevances de droits d'auteur, Modèle d'accord bilatéral et Protocole additionnel à la Convention multilatérale (Texte authentique) Convention multilatérale tendant à éviter la double imposition des redevances de droits d'auteur, Modèle d'accord bilatéral et Protocole additionnel à la Convention multilatérale (Texte authentique), Complete document (pdf) [74 KB]

Russe

Многосторонняя Конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения (Подлинный текст) Многосторонняя Конвенция об избежании двойного налогообложения выплат авторского вознаграждения (Подлинный текст), Complete document (pdf) [760 KB]

Explorez l'OMPI